白色，他們閉著眼睛，神色安詳。

“慢慢往前劃！”

沒有人爭先恐後地爬上小艇，至少現在翻船的可能性不大了。

船員們一個接一個撈起船邊浮著的人，又一個接一個放下，如同流水線上的工人檢查著產品。

“小心別打著他們。”

勞伊重重嘆了一口氣，眼睛無神地盯著前方，牙齒咬緊了嘴唇。

“有活的人嗎？”一片死寂中，勞伊大聲的、變調的呼喊回蕩著。

沒有任何迴音。

“好像沒有。”一名船員舉著燈光，用探照燈似的目光掃射著回答。

“仔細檢視。”

他們不可能都死了。

繁星萬點，點綴著悽迷蒼茫的夜空。

為什麼四月，北大西洋的夜空會燦爛如許。

莫非，在同一時間裡有太多的靈魂升到了天上，去點綴那無邊的黑幕？

水中，白色救生衣在黑色的海面中猶如一片片綻放的白蓮，在群星璀璨的天幕下，居然透露出別樣的美麗。

一名船員發現了什麼，用槳將一個漂浮的物體划過來。

那是一個母親和她懷裡的嬰兒。在黃色的燈光下，安詳的神態就像剛剛睡熟。

嬰兒的小臉皺皺巴巴的，彷彿心懷不滿，下一刻就會放聲大哭。

寒冷把他們雕琢成冰凍的藝術品，然後放逐在蒼茫的大海，隨波漂盪。

“我們等的太久了。”勞伊的耳朵、鼻尖和嘴唇都變成玫瑰紅色，“繼續檢查！繼續找！”

“還有沒有人活著！有人聽的見嗎？”抑揚頓挫、每個音節都清清楚楚的英國口音一遍一遍，執著地迴響。

大西洋上的星空深邃而遼遠，漫天的星斗就像淚珠，點點滴滴，灑滿天宇。淡藍的，淡黃的，純白的，遠遠近近，深深淺淺。

最無情的命運，此刻也像在落淚。

“傑克！你聽見什麼了嗎？傑克！……我們有救了！”喑啞的聲音在加上狂喜，顯得空洞詭異。

傑克歪著的腦袋靠在卡爾的手臂上，握住卡爾的手似乎緊了一點。

救生艇迎面而來，但燈光並沒有落在他們身上。

卡爾用顫抖的幾乎不能移動的手，將僅剩的六七根火柴倒在手心裡，用手指捻起來在汗溼的火柴盒上划著，舉起冰冷僵硬如同冰柱和石柱的胳膊。

像自由女神舉起了火炬。

橘紅的光芒跳躍在漆黑暗藍的海面。

“還有人活著！”

明亮的燈光照進眼裡，刺目而奪目。

卡爾睜大眼睛，高舉著手臂。

兩人被拖上救生艇。

一個船員抱過一條毯子，小聲說：“我們害怕毯子不夠用，您介意與這位先生共用一條嗎？”船員大概知道卡爾沒有力氣回答，於是他把毯子蓋在兩人身上。

卡爾隱約注意到，那是一條有著藍色和棕色的蘇格蘭式條紋的毛毯。

勞伊遞上一個扁平的銀色酒壺，裡面是船員喝的、不太上檔次的朗姆酒，放在卡爾顫抖的唇邊。

卡爾條件反射地吞嚥下去幾大口，顧不得被嗆到。

烈酒的甜味在口腔裡蔓延，一直蔓延到大腦。朗姆酒把帶著生機的暖流帶到他的手臂和雙腿，他感到恢復知覺的劇痛。

很好，像傑克說的那樣，疼痛這說明我還活著。

然後卡爾勉強端起酒壺，對勞伊擺擺手示意沒事了。他含了一口酒，在口腔裡溫了片刻，鑽進毯子下面，對準了傑克的唇。

傑克吞下了這口酒，但卡爾感覺不到他的呼吸。

“醒過來！”他用力說，儘管發出的聲音不過比蚊子大幾分貝，“求求你，醒過來！我們得救了！”

他突然想起學校裡學過的急救課程，於是他的手立刻按上了傑克的手臂，使勁揉著、按摩著。

傑克的頭沉甸甸地靠在卡爾胸前，一動不動。他用力揉^搓著傑克全身，他急切而輕柔地敲打著傑克的臉頰。

黑色的眉毛鑲嵌在蒼白冰冷的臉上，觸目驚心。

“我不會放棄的，傑克，永不放棄。”

“卡爾。”

也許一個世紀已經過去了。

那樣微弱的、細不可聞的一聲呼喚，對卡爾來說，卻不異於十二級地震和十二級狂風。

他匆忙喝一口酒，對著傑克的嘴唇度過去。

酒汁從膠合的四片嘴唇之間滑下來，沒