孩子，也可能是他經營的一個完全失敗的公司和幾乎已經失敗的另一家公司教會了他。這次在莫斯克尼中心，史蒂夫真的為之動容了。他的喉嚨開始哽咽，但他忍住了淚水，喃喃自語道：“是的，我們都會改變的。”是的，史蒂夫·喬布斯已經徹底改變了，他的感覺和熱情已經與商業和技術牢牢地結合在一起了。

“現在，你們真的讓我很激動，”他開始說話了，“我每天都要去皮克斯公司和蘋果公司工作，與那些世界上最有天賦的人一起工作。我們所做的是世界上最出色的工作，但這些工作都屬於團隊工作。”

史蒂夫的眼睛溼潤了。是啊，這些工作都屬於團隊工作。要是在1　5年前，史蒂夫肯定說不出這句話來，但現在一切都不同了。時間就是一個很大的天平，它消除了史蒂夫內心深處的傲慢與高人一等的優越感，讓他意識到自己是多麼的幸運，他現在要面對這兒千名觀眾，誠心誠意地感謝這些人，是他們的辛勤工作才使得他成就了今天的輝煌：

他懷著極其感動的心情，向觀眾們說出了他在這次展示會上的最後一句話：“我代表蘋果公司的全體員工接受你們的感激之情。”

他明白了一切。這就是新時代的史蒂夫·喬布斯。創業的失敗使他變得謙遜了，孩子們的出生使他變得溫順了，而年齡的增長也使他變得更加成熟了。雖然他還可能剛愎自用，還可能像以前一樣只相信自己的決斷，但重要的是，他已經意識到工作是大部分人做的：“蘋果公司就是一支團隊。”

是史蒂夫的努力使科學技術在每個人面前都充滿了希望，而其他人是做不到這一點的。科學技術的迅速發展使得很多事物看上去都是新穎的、超前的，都是光彩奪目的：而史蒂夫又對這種迅速發展的技術有著非同一般的感受，他內心充滿激情，他對麥金託什機懷著一種狂熱，他會因拯救瀕臨失敗的東西激動不已——這不但是為了自己，也是為了蘋果公司，甚至是為了全世界的個人電腦產業。他的“魔力”。他對勝利時刻的獨特感受，他的從容都彙集在了他創造的口號裡。“偉大的瘋狂！”“在世界上留下足跡！”¨成功之旅！”“讓我們成為海盜吧！”後來又產生了新的口號： “這將是了不起的成就！¨¨超越盒子！”到了最後是：“重振蘋果！”“新的思想！”這些口號就像是一支奇特的隊伍經過時產生的嘈雜聲，而這支隊伍裡肯定有巴斯光年，海底奇兵，還有超人特工隊一家。

在這一天，史蒂夫不是唯一被感動的人。在會場的一邊上，還坐著一個人，人們幾乎認不出他了，他就是另一個史蒂夫，史蒂夫·沃茲尼亞克，以前人們所熟知的沃茲。這位史蒂夫·喬布斯以前的合作伙伴、蘋果Ⅱ電腦幕後的天才人物，用他的激情和超凡的才能創造了蘋果電腦的早期版本。

當沃茲看到他以前的合作伙伴文雅地甚至是謙卑地接受觀眾們的掌聲和讚美之聲，淚水禁不住順著他的臉頰滑落了下來。在走出演講大廳後，他告訴一位記者：“我感到這很像從前，同樣都是史蒂夫的發言改變了我的整個世界。”所以，如果連沃茲都能夠忘記史蒂夫的話，那麼人人都會忘記史蒂夫。現在，離史蒂夫第一次讓沃茲流淚已經過去很長時間了。

但從那時起一切已經發生了很大的變化。在音樂聲響起的時候，史蒂夫·喬布斯還沉浸在幸福的時刻裡。隨後，他退出了舞臺，麥金託什機的“忠實信徒”們也湧出展示大廳，加入到了史蒂夫的世界裡，同時，他們的耳邊響起了低沉的歌聲，這首歌的名字叫《想象》，是由約翰·列儂演唱的，而他在1980年12月被暗殺了，這個時間和蘋果公司股票公開上市的時間非常相近：你說我是一個夢想者，但我卻不是唯一的一個。然而，沒有人能夠想象出史蒂夫所經歷的故事。

序 V第一部 怒放與凋零

1、人生起步003

史蒂夫從他同齡夥伴那裡並沒有收穫什麼，得到的盡是麻煩，因為他已經與他們格格不入了。多年以後，一位同學這樣描述他，他是一個孤單的、相當愛哭的男孩。

2公司誕生了019

喬布斯和沃茲並不是沒有展望過他們的商業前景。他們把他們的第一批產品叫做“蘋果I”，很明顯，喬布斯和沃茲希望他們的“蘋果”源源不斷地“從樹上掉下來”。

3“讓我們當海盜吧！”

史蒂夫把他的麥金託什機研發組成員看做是“海盜”，而他是這個“海盜隊_的頭目”。

4　告別 “蘋果” 077

史蒂夫·喬布斯在贏得