情婦去拿她“遺失在某處的手提包”,但最終還是一無所獲。連這份報告的副本或有關記錄都沒有找到。
最後,在下一個政府工作日到來的綠色的黎明,隆巴瞪著血紅的眼睛,像一隻鬥敗的公雞,精疲力竭地頹然倒在被他自己叫做“獸穴”的辦公室裡。
“報告一定直接呈給國政大會了,”隆巴表面上似乎在對我說,實際上在自言自語,“甚至直接呈給皇帝本人了。這樣就太糟了。”
有一會兒,他坐著沉默不語。我自然不敢提問。
“我感覺報告一定會提交給國政大會的下一次會議。”他終於嘟噥出這麼一句話。
隆巴癱坐著有幾分鐘的時間,最後搖了搖頭:“這會打亂他們的入侵日程表。他們一定會這樣想。”
過了好久他才抬起身來。“那麼,我們得做些準備了。我得給我的那位威嚴而又愚蠢的上司恩都施加點壓力了。對,就這麼辦。所謂的‘外緣師團大臣’有時也能派上點用場,現在還沒有必要提起他跟那位漂亮的太空人私下會晤的事。對,沒必要。還得準備好。我把那些照片放到什麼地方了?”
他起身找出了照片。他這一起身走來走去又使他感覺到了我的存在。
他忽然兇狠地對我嗥叫起來:“你也去參加這次會議!你明白不明白,你可能已經把事情給摘砸了?你這個□□□!”我太疲倦了,也顧不上提防什麼。我也厭倦了一直被矇在鼓裡,就斗膽問了一句:“你能告訴我到底是怎麼回事嗎?”
這下可惹禍了。他朝我跳了過來,喊叫起來:“他們會看到那份報告!他們會明白他們的入侵日程表被打亂了。兩年前我就提醒你留意,截住並改寫巡邏隊上報的每一份有關‘布利托—行3’的報告。地球,你這傻瓜,地球!”
他揪住我的衣領,把我從椅子上拉了起來,“而你居然讓一份報告溜了過去。”
他狠命地搖晃著我,以至於整個屋子在我眼裡都變得模糊了。
“你威脅到了我們的日程表!讓他們的日程表見鬼去吧!你很可能已經破壞了聯合情報機構的整個計劃!你會為此付出代價的!”
我的臉上捱了一下他的刺鞭。我開始明白了,我們這些聯合情報機構的人有麻煩了,特別是隆巴·希斯特!
第六章
國政大會開會前的三天時間裡,隆巴讓我們過得提心吊膽,一刻也不好受。“機構”的主要參謀人員們做夢也想不到下一分鐘等著他們的是什麼,是受一番折磨還是被拉出去槍斃;或是先受折磨再被槍斃;是現在讓隆巴·希斯特來幹,還是以後由帝國政府來幹。
這個情報機構的首席行政官有時連續好幾個小時都陰沉著臉,然後又像火箭一樣突然噴發,撥開眾人急匆匆地趕去與外緣師團大臣恩都會面。
恩都有一次還親自到辦公室來了一趟,我曾遠遠見過他一次。現在走近一看,大失所望,他已到了老糊塗的年齡,隨身有一個護士專門給他擦流到下巴上的口水。
他的身材只有隆巴的一半大小,但特別肥胖。神志一會兒很清醒,一會兒又云裡霧裡的不知所云。他擔任目前這個職位是因為他是前任皇帝的第三任妻子的遠親,當今崇高者克林陛下繼承皇位後也給留了下來。恩都對於孌童的胃口遠近聞名,也因此受到人們的鄙視。我之所以現在敢說這個是因為我已經脫離他的掌握了,只因為隆巴的慾望和這個“機構”的存在才使他得以繼續掌權。這次來訪,他一邊在辦公室閒逛,隆巴一邊還不斷地恐嚇他。當隆巴給他看最近執行死刑時拍下的照片時,我簡直有點可憐這老頭子:老頭嚇得幾乎昏了過去。我在想,如果給他看他自己跟年輕漂亮的太空人幽會的照片還不定怎麼樣呢。他一個勁地擔保要演好他的角色,記好他的臺詞。
國政大會開會的日子終於到了。我們一行人黎明之前就乘著恩都的空中轎車出發了,有恩都和他的護士,隆巴及兩個“機構”的人和我。
你也許不相信,我還從沒到過宮廷城。軍事學院學員隊的學員們都去受檢閱,最新一班的學員總是在那兒被引見給皇帝——如果你把站在有一萬人的隊伍裡也叫作“被引見”的話。但巧得很,倒不是有人刻意安排,每到這時候我都參加下級軍官的懲罰性訓練了,去不成。
宮廷城讓大多數人都神經緊張。今天我覺得它很有特色:環形的樓房,環形的公園,環形的圍牆,什麼東西都比正常的大6倍。聽說這兒很久以前是被沃爾塔爾人征服的那個種族的都城,但現在已經徹底變樣了,我估計原先的都城早就被夷為平