虎車，跟了上去，警笛尖叫，紅藍燈轉個不停。

萊德得到一張數額可觀的超速駕駛罰款單，而且警察板著面孔把他教訓了一頓，什麼駕車不慎啦，不注意天氣情況、道路情況和普通常識啦，等等。他認為這一切都該記在喬安娜·昌德勒的賬上。那女人確實使他瘋狂，他現在這麼說可不是稱讚她。

如果她還和他在一起，他會把這話告訴她。他幻想著那副場景，讓自己的想象像脫韁的野馬……

（）

在想象中，他對她的指責變成了他把她吻得死去活來，讓她被慾望折磨得發瘋，就像她把他逼得發瘋一樣。然後，他想象自己把她抱到床上，和她Zuo愛，直到兩人都忘記一切，只感覺到在對方身上找到的那種極度的快樂。

第五章

接下來的幾個星期，喬安娜和萊德處於冷戰僵持的狀態。

她覺得這更糟糕，還不如爆發一場全面戰爭呢。在戰爭中至少可以劃清戰線，發洩怒氣。萊德對她彬彬有禮又冷若冰霜，只有必要的時候才對她說話，這使他顯得非常不好接近，兩人之間的距離越來越遠。

每天在辦公室裡，她都感覺到他在用一種輕蔑的眼光看著她，她知道他肯定在暗自分析和批評她說的每一句話，做的每一件事。他們繼續加班到很晚，但以前那種溫暖的友情已經蕩然無存。

他們不再從同樣的地方訂購外賣工作餐，儘管萊德堅持替她付錢。喬安娜最近迷上了辣味雞肉玉米煎餅，每天晚上都吃它，而萊德選擇世界各國的各種美食，五花八門，花樣翻新，似乎是與她單調的口味唱對臺戲。

“你怎麼能每天晚上都吃同樣的東西？”當她的第十五份一成不變的玉米煎餅晚餐送進辦公室時，他終於忍不住問道。

他的語氣冷冰冰的，隱含著憤怒，使她不想說出她的味覺受到損害的事實。他怒氣衝衝地看著她，似乎在譴責她是為了激怒他才吃玉�