��際虜尉��白�韭懟＜壩�苡諡永耄�巫�闈刂藎�枚�沒埂４蠼��噠匚髡鰨���塵���獎�Ｎ荊�ㄔブ菡髀哺�な罰晃醇福��髀步��⒈閉鑰ぬ�兀�⒂姓�āＮ跗僥���傭��亍？び醒位В�９┲菘の���鈾錛�〈右郟�務嫫淅塗啵�吮砦徘胩����つ詬兄�Ｌ�Ь稍誄悄冢�文艘浦貿悄舷諧ㄖ�Γ�鬃運稻��筆毖д吣�蝗澳劍�盼�際亍Ｒ員窘���怪荽淌罰�閱贛牆餿巍�

正光中，起除右將軍、南秦州刺史，因辭不免。先是，州人楊松柏、楊洛德兄弟數為反叛，遊至州，深加招慰。松柏歸款，引為主簿，稍以辭色誘之，兄弟俱至。松柏既州之豪帥，感遊恩遇，獎諭群氐，鹹來歸款，且以過在前政，不復自疑。遊乃因宴會，一時俱斬，於是外人以其不信，合境皆反。正光五年夏，秦州城人殺刺史李彥，據州為逆。數日之後，遊知必不安，謀欲出外，尋為城人韓祖香、孫礻�攻於州館。遊事窘，登樓慷慨悲嘆，乃推下小女而殺之，義不為群小所辱也。尋為祖香等所執害，時年五十二。永安中，贈散騎侍郎、鎮北將軍、定州刺史。

子伏護，開府參軍。

史臣曰：高祐學業優通，知名前世，儒俊之風，門舊不隕。諸子經傳之器，加有捨生之節。崔挺兄弟，風操高亮，懷文抱質，歷事著稱，見重於朝野，繼世承家，門族並著，蓋所謂彼有人焉。

列傳第四十六　楊播

楊播，字延慶，自雲恆農華陰人也。高祖結，仕慕容氏，卒於中山相。曾祖珍，太祖時歸國，卒於上谷太守。祖真，河內、清河二郡太守。父懿，延興末為廣平太守，有稱績。高祖南巡，吏人頌之，加寧遠將軍，賜帛三百匹。徵為選部給事中，有公平之譽。除安南將軍、洛州刺史，未之任而卒。贈以本官，加弘農公，諡曰簡。

播本字元休，太和中，高祖賜改焉。母王氏，文明太后之外姑。播少修整，奉養盡禮。擢為中散，累遷給事，領中起部曹。以外親，優賜亟加，前後萬計。進北部給事中。詔播巡行北邊，高祖親送及戶，戒以軍略。未幾，除龍驤將軍、員外常侍，轉衛尉少卿，常侍如故。與陽平王頤等出漠北擊蠕蠕，大獲而還。高祖嘉其勳，賜奴婢十口。遷武衛將軍，復擊蠕蠕，至居然山而還。

除左將軍，尋假前將軍。隨車駕南討，至鍾離。師回，詔播領步卒三千、騎五百為眾軍殿。時春水初長，賊眾大至，舟艦塞川。播以諸軍渡淮未訖，嚴陳南岸，身自居後。諸軍渡盡，賊眾遂集，於是圍播。乃為圓陳以御之，身自搏擊，斬殺甚多。相拒再宿，軍人食盡，賊圍更急。高祖在北而望之，既無舟船，不得救援。水勢稍減，播領精騎三百，歷其舟船，大呼曰：“今我欲渡，能戰者來！”賊莫敢動，遂擁眾而濟。高祖甚壯之，賜爵華陰子，尋除右衛將軍。

後從駕討崔慧景、蕭衍於鄧城，破之，進號平東將軍。時車駕耀威沔水，上巳設宴，高祖與中軍、彭城王勰賭射，左衛元遙在勰朋內，而播居帝曹。遙射侯正中，籌限已滿。高祖曰：“左衛籌足，右衛不得不解。”播對曰：“仰恃聖恩，庶幾必爭。”於是彎弓而發，其箭正中。高祖笑曰：“養由基之妙，何復過是。”遂舉卮酒以賜播曰：“古人酒以養病，朕今賞卿之能，可謂今古之殊也。”從到懸瓠，除太府卿，進爵為伯。

景明初，兼侍中，使恆州，贍恤寒乏。轉左衛將軍。出除安北將軍、幷州刺史，固辭，乃授安西將軍、華州刺史。至州借民田，為御史王基所劾，削除官爵。延昌二年，卒於家。子侃等停柩不葬，披訴積年，至熙平中乃贈鎮西將軍、雍州刺史，並復其爵，諡曰壯。

侃，字士業。頗愛琴書，尤好計畫。時播一門，貴滿朝廷，兒侄早通，而侃獨不交遊，公卿罕有識者。親朋勸其出仕，侃曰：“苟有良田，何憂晚歲？但恨無才具耳。”年三十一，襲爵華陰伯。釋褐太尉、汝南王悅騎兵參軍。揚州刺史長孫稚請為錄事參軍。蕭衍豫州刺史裴邃治合肥城，規相掩襲，密購壽春郭人李瓜花、袁建等令為內應。邃已纂勒兵士，有期日矣，而慮壽春疑覺，遂謬移雲：“魏始於馬頭置戍，如聞復欲修白捺舊城。若爾，便稍相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。今板卒已集，唯聽信還。”佐僚鹹欲以實答之，雲無修白捺意。而侃曰：“白捺小城，本非形勝。邃好小黠，今集兵遣移，虛構是言，得無有別圖也？”稚深悟之，乃雲：“錄事可造移報。”侃移曰：“彼之纂兵，想別有意，何為妄構白捺也！他人有心，予忖度之，勿謂秦無人也。”邃得移，謂已知覺，便爾散兵。瓜花等以期契不會，便相告發，伏