麼一說，剛來的那個胖子立刻拔腿跑掉。他雖然使勁邁著兩條粗短的腿，但總是跑不快，而且，沒跑多遠就摔一跤，就這樣一路跌跌撞撞的跑開去。我清清楚楚看到，他背上畫著十朵梅花。

走了一會兒，我看到一條狹窄的牛車路，我沿著小路走了沒多久，就聽見身後打雷似的響起一陣喧囂聲，聽起來像馬蹄——般，漸漸向我逼近。我趕緊轉過身子，跳到路旁。

那天早晨我在島上看見的一群六足怪獸，這會兒正朝我奔跑過來。其中兩隻背上各騎著一個人。一個侏儒跟隨在後，一面跑一面揮舞著手裡的一根長棍子。這三個人都穿同樣款式的深藍制服胸前的雙排鈕釦分別是四顆、六顆和八顆。

“停一停！”這隊人馬從我身邊衝過去時，我大喊一聲。

只有那個在路上奔跑的傢伙（他胸前的鈕釦一共八顆）轉過身子，稍微放慢腳步。

五十二年後，遭遇海難的孫子回到村莊嚴他發狂似的叫嚷。

轉眼間，三個侏儒和一群怪獸消失無蹤。我發現，侏儒背上畫著的梅花，數目和他們胸前的雙排鈕釦相同。

長滿一累累黃色果實的棕櫚樹，矗立道路兩旁。其中一株棕櫚樹下停放著一輛二輪車，裡頭裝著好多黃果。看起來，這種車子挺像我父親用來運送麵包的馬車，但這兒是二輪車，拖車的並不是尋常的馬匹，而是六足怪獸。

走到車子前面時，我才發現一個侏儒坐在棕櫚樹下。他胸前的鈕釦是單排的，一共五顆。除此之外，他的制服和其他矮子的完全相同。迄今我在島上遇見的侏儒，都有一個共同的特徵：他們那顆渾圓的頭顱上長著濃密釣棕發。

“梅花五，午安屍我向他打個招呼。

他抬起頭來，懶洋洋地瞄我一眼：“午——”

還沒把話說完，他就霍然坐直，睜大眼睛瞪著我，好一會兒沒吭聲。

“轉過身子去廣他終於開腔。

我遵命轉過身子。過了一會兒，我回過身來面向著他，看見他坐在地上，伸出兩隻肥短的手指，不停地搔著他的腦袋。

“麻煩！”他嘆口氣，手伸到空中揚了揚。

兩顆果子嗖地從棕櫚樹上扔下來，其中一顆掉落在梅花五的膝頭上，另一顆卻險些擊中我的腦袋。幾秒鐘後，我看見梅花七和梅花九從樹上爬下來。現在我已經看到了從二到十的九張梅花牌。

“我們打算用舒卡果（shukafruit）砸他的腦袋。”梅花七說。

“這小子真機靈，跳到一旁去。”梅花九說。

他們在棕櫚樹下梅花五身邊坐下來。

“好了，好了，”我說。“我可以原諒你們，但你們必須回答幾個簡單的問題，否則的話，我就會把你們三個人的脖子全都扭斷！明白嗎？”

我總算把他們唬住了。這三個侏儒，一個個嚇得乖乖坐在樹下，不敢吭聲。我輪番打量他們的臉孔，直視他們那雙深棕色的眼睛。

“告訴我，你們是哪裡人？”

他們一個接一個站起身來，各講出一句怪話：“麵包師將魔幻島和寶物隱藏起來。”梅花五說。

“真相存在於紙牌中。”梅花七說。

“只有孤獨的丑角看透騙局。”梅花九最後說。

我搖搖頭。

“謝謝你們提供的訊息，”我說。“但你們還沒告訴我，你們到底是誰？”

“梅花牌呀。”梅花五立刻回答。看來他很擔心我會把他的脖子扭斷。

“這我看得出來。可是，你們到底是從什麼地方來的呢？難道是從天上掉落下來，或像苜蓿葉那樣從泥土裡頭冒出來的嗎？”我質問眼前三個侏儒。

三個侏儒面面相覷。過了一會兒，梅花九回答我的問題：“我們是從村莊來的。”

“哦，真的嗎？那我問你們，村莊裡住著幾個像你們這樣的…田野工人？”

“沒有。”梅花七說。“我的意思是說，只有我們住在村莊裡。

有人跟我們完全一樣。”

“那當然啦。可是，總的說來，這座島上究竟住著幾個田野工呢？”我一再追問。

三個侏儒又迅速互瞄一眼。

“走！”梅花九對夥伴們說，“我們閃吧！”

“我們可以揍他嗎？”梅花七問道。

“我是說‘閃’，不是說‘揍’！”

說著，他們翻身爬上二輪車。其中一個侏儒使勁拍打六足怪獸的背脊。那隻白色動物立刻邁開六蹄，在路上狂奔