進溝渠裡。

那是七月一個潮溼的日子， 我獨自高興地沉浸在自己的遊戲中。

我把我的紙船放進了溝渠裡。

忽然，陰雲密佈，狂風怒吼，暴雨傾注。

渾濁的流水奔湧翻騰，淹沒了我的紙船。

我心裡難過地想，暴風雨是故意來破壞我的歡樂的；它的一切惡意都是針對我的。

今天，七月的陰天是漫長的，我在回想著生命中自己失敗了的一切遊戲。

我責怪命運對我百般嘲弄，忽然，我想起了那隻沉在溝渠裡的紙船。

七一

白天還沒有結束，集市也沒有散去——那河岸上的集市。

我曾擔心時間被耗盡，而最後一分錢也失去了。

但是，沒有，我的兄弟，我還剩下一些東西。我的命運沒有把我的一切都騙走。

買與賣都結束了。

雙方的稅款都已交齊，我該回家了。

但是，守門人，你要你的通行費嗎？

別害怕，我還剩下一些東西。我的命運沒有把我的一切都騙走。

風中的間歇預示著暴雨，西方低垂的陰雲預報著噩兆。

安靜的水面等待著狂風。

在黑夜襲擊我之前，趕緊渡河。

哦，擺渡者，你要你的酬金嗎？

是的，兄弟，我還剩下一些東西。我的命運沒有把我的一切都騙走。

路邊的樹下坐著一個乞丐。天啊，他懷著膽怯的希望正看著我的臉！

他認為我帶著一天的利潤，非常富有。

是的，兄弟，我還剩下一些東西。我的命運沒有把我的一切都騙走。

夜色變濃了，道路很孤寂。螢火蟲在枝葉間閃爍。

是誰偷偷地邁著腳步跟著我？

啊，我知道了，你是想搶劫我所有的收穫。我不會讓你失望的！

因為我還剩下一些東西，我的命運沒有把我的一切都騙走。

半夜，我到了家，兩手空空。

你正在門口等著我，滿眼焦急，沒有睡意，沉默著。

你像一隻膽怯的鳥，帶著熱烈的愛飛向我的懷抱。

唉，唉，我的上帝，還剩這麼多啊。我的命運沒有把我的一切都騙走。

七二

經過幾天的辛苦勞作，我建起了一座廟宇。它沒有門，也沒有窗，牆壁用厚重的巨石層層壘起。

我忘記了其他的一切，我避開整個世界，我凝神注視著被我放在神龕裡的聖像。

裡面總是黑夜，亮著芳香的油燈。

連綿而薰香的煙，把我的心纏繞在它厚重的旋渦裡。

我沒有睡意，在牆上用迷亂的線條刻畫出一些奇異的形象——生翼的馬兒，人面的花兒，肢體如蛇的女子。

任何地方都沒有留下一條通道，讓鳥兒的歌聲、樹葉的呢喃、村鎮的喧鬧嘈雜得以透過。

黑暗的穹頂上，唯一的聲響是我唱經的迴音。

我的思想變得敏銳而篤定，　像犀利的光焰，我的感覺在狂喜中陶醉。

我不知道時間怎樣流逝，直到巨雷劈開這座廟宇，一陣巨痛刺透我的心。

燈火看起來蒼白而怯懦；牆上的刻痕像被封鎖的夢，在光線裡眼神迷離地呆望著，好像要把自己藏起來。

我看著神龕裡的聖像。我看到它在上帝鮮活的觸控下，微笑了，活了。

被我囚禁的黑夜，展開翅膀飛走了。

七三

無限的財富不屬於你，我堅忍的、微黑的塵埃之母！

你奔波著去填滿你的孩子的嘴，但食物卻很少。

你給我們的歡樂贈禮，從來就不完美。

你為孩子們做的玩具是脆弱的。

你不能全部滿足我們迫切的願望，但我就因此而背棄你嗎？

你含著痛苦陰影的微笑，在我的眼中是那樣甜美。

你那永無止境的愛，對我的心如此珍貴。

從你的乳房中，你哺育我們，用的是生命，而非永恆，因此你的眼睛永遠清醒。

世世代代，你用色彩與歌聲工作，儘管你的天堂尚未建起，僅有一些哀傷的痕跡。

你美的創造蒙著淚水的迷霧。

我將把我的歌傾入你靜默的心裡，灌注我的愛到你的愛之中。

我將用勞作來膜拜你。

我見過你和藹的臉，我愛你