去，只看了一下，彷彿給他留下美好的印象對她來說至關重要。

我先前從沒見過她用這樣的眼神看過任何一個人，也沒有見過一個人能讓她這樣開懷大笑。

燈滅了。

開始演奏美國國歌。

美國國旗在飄揚。

從側影看去，上尉扶菲爾丁站起來，彷彿她真需要幫忙似的。

我回想起那天政府大樓暴動時她翻過鐵柵欄的情景，心中認定菲爾丁一定策劃好了一切，肯定打算寫一篇美國人的報道，聯絡了佩珀里爾要塞的某個人。

對方不清楚她打算寫什麼專欄文章，被她女記者身份的新鮮感，更被她的殘疾所吸引，也為讓菲爾丁找到對話的路徑，所以邀請她到快樂城做客，並指派一位上尉陪伴她看電影。

他們一定會大吃一驚！這位上尉一定會對她專欄中關於他的描述目瞪口呆！等到國歌結束，所有人都坐下以後，便開始放映新聞短片。

一個聲音傳出來，彷彿從世界開始它就一直講述著世界大事。

它報道美國對於這場戰爭的影響，用一連串鏡頭展現一艘美國驅逐艦。

艦上炮彈齊發，還有一些大概是敵機，機尾冒著煙俯衝到大海中。

短片裡還提及珍珠港，還有羅斯福描述怎樣動用他們的〃正義力量〃進行還擊。

士兵們歡呼雀躍。

我注視著菲爾丁和上尉，每一次他指指熒幕，菲爾丁就拼命點頭。

她不是對他所講的內容真正感興趣，就是真正希望他以為她感興趣。

電影一定是為鼓舞美軍士氣而製作的。

葛瑞寶和蓋博是戰爭情侶，她是陸軍女兵，他是飛行員。

影片希望我們相信他死在敵人手上。

結局沒能說服我，但仍希望就是如此，希望熒幕上的那位就是菲爾丁的上尉。

我猜測約莫再有幾分鐘，中場休息燈就會亮起來。

我決定去外面大堂，心中不信菲爾丁還會願意費神去假裝需要上尉幫忙走臺階。

不過她可能會起來活動一下腿腳，可能會扭過頭髮現我。

我走到外面的營業區，已經有人排隊在買爆米花。

我點了一支菸，站在大堂玻璃門旁向外張望。

風颳得更猛，湖上的一截小樹枝上覆蓋著白雪，在黑夜裡仍舊依稀可辨。

真是個糟糕的夜晚！我打算離開，告訴自己這樣才明智，但最終還是留下來了。

我想到那一次在菲爾丁的公寓裡，她坐在床邊對我說：〃很少有人向我求婚，但總有人向我求歡。

〃我又疑惑這是不是一個誘惑。

女人說這樣的話，為什麼我永遠都無法明白她們的意思？是誘惑我加入大流，成為其中一個？還是故意戲弄我來報復在紐約的那個晚上？如果我接受她的提議，倘若這能被稱為提議的話，她又會怎麼做呢？倒不是我本來應該接受她的提議，而沒接受。

書包　網　。　想看書來

佩珀里爾要塞，1943年（4）

難道這個美國上尉早就聽說了她的這個名聲？她是不是真在這方面出名？我不太常去娛樂場所，電影院也很少去。

今晚是極度的憂鬱厭倦使我出了家門。

也許菲爾丁常常被人看見身邊有男人作陪。

我曾很多次考慮去四處打探她的情況，但苦於沒有辦法。

因為如果那樣做我會陷入荒謬可笑的境地，或者引起某人懷疑起我的企圖來。

斯莫爾伍德…一個已婚男人，一個根深蒂固的正經人…打聽一個未婚女人的私生活，而關於她的某些荒唐事早已流傳了許多年。

〃對不起，請讓一下！〃一個聲音從身後傳來。

是美國南方某個地方的口音。

因為我剛好擋了門。

我一閃轉身走到邊上…是菲爾丁和她的上尉，他們正準備中途退場。

〃哦…〃菲爾丁喊道，語氣裡充滿驚訝之意。

〃哦，船長！我的船長。

〃　是哪首校園詩裡的句子？她似乎手足無措，我也同樣窘迫不堪。

上尉的目光在我們之間來回打量。

菲爾丁伸出戴著黑手套的手。

我輕輕握了握。

〃好久不見！〃她說，彷彿我們這麼久沒見面非常出乎尋常。

她在這位上尉面前裝成另外一個人或者另外一副樣子，並心