說我們必須一直向南走，至少要在筏子上睡幾個晚上。我們試了試筏子，發現筏子的浮力很好，儘管我們沒有風帆，我們還是用剩下的木板做了幾把槳。

“你們現在應該沒事兒了。”夏娃娜說，“你們不能生火，但是魚會游到你們附近的水面。你們可以抓到一些魚生著吃。另外湖水雖然味道不是很好，但飲用沒有問題。”

“夏娃娜……”我開口說，接著尷尬地咳嗽起來。

“什麼事兒，達論？”女巫問。

“那些膠凍狀的小球，”我低聲說，“你能告訴我們它們是幹什麼用的嗎？”

“不能。”她說，“而且這不是你想問的問題。說出來，拜託。什麼煩著你了？”

“血。”我嘆了一口氣，“我已經很久沒有喝人血了。我感到不舒服——我的視力已經下降了很多，力氣也小了不少。如果我像這樣繼續下去，我會死掉的。我剛才是在琢磨我是否可以吸你的血？”

夏娃娜遺憾地笑了笑。“我倒是很樂意讓你吸我的血，但是我不是人，你消化不了我的血——在往後的日子裡，你會更加難受！但是不用擔心。如果命運之神是仁慈的，你很快就會找到血源。如果他們沒有仁慈之心，”她神情黯然地加了一句，“你要擔心的問題將會更大。”

“好了，”女巫說著從筏子上跳了下去，“我必須跟你們分手了。你們走得越早，就會越早到達對岸。我要說的只有這一句話——我一直到現在都沒有跟你們說，是因為我必須等到現在才能說——接下來我就要走了。我不能告訴你們等待你們的未來是一個什麼樣子，但是我可以向你們提一個建議——為了能在亡靈之湖中捕撈到死人，你們必須去借一張魚網。另外，為了能靠近這座湖，你們還需要千奇怪廟裡的聖水。”

“千奇怪廟？”哈克特和我異口同聲地問。“對不起，”夏娃娜咕噥到，“我只能告訴你們這麼多，其他的就不能多說了。”女巫向我們揮了揮手，接著說：“祝你好運，達倫。也祝你好運，哈克特·馬爾茲。”

沒等我們答話，夏娃娜已經疾衝而去，以魔法般的速度離開了，轉眼消失在我們的視線外，融入了悄然來臨的昏沉暮色之中。

哈克特和我大瞪著眼睛默默地互相看了一眼，然後轉身把我們那一點兒好不容易得到的可憐家當拿到了筏子上。我們把那些膠凍狀小球分成了三堆：一堆歸哈克特，一堆歸我，還有一堆用小布片綁在筏子上，然後在越來越濃的暮色中出發了，穿行在這座無名之湖那寒冷寂靜的湖面上。

第十二章

幾乎整個晚上我們都在划著筏子趕路，心裡暗暗地希望我們是在直線前進。天亮前後我們休息了幾個小時，接著又開始劃了起來，依據太陽的位置，一直向南航行。到了第三天，我們膩味得腦殼都快炸開了。在這平靜的開闊的湖面上，我們無所事事，只是划槳，周圍是一成不變的景色——筏子下面是深藍色的湖水，頭頂上幾乎總是一片茫茫的灰暗。雖然日復一日的捕魚會暫時轉移一下我們的注意力，但是湖裡的魚很多，抓起來毫不費事兒，所以要不了多長時間我們又沒事兒可幹了，只得接著划槳或者休息。

為了自娛自樂，我們用哈克特從那隻死豹子嘴裡拔下來的牙齒玩遊戲。可是就那麼幾個字母，我們玩不了幾種文字遊戲，於是就將那些字母遍了號，把它們當做色子，一心一意地玩起了簡單的賭博。我們沒有什麼值錢的東西可賭，所以我們就用抓到的那些魚的骨頭做籌碼，假裝它們都價值萬貫。

在一次休息的時候，哈克特正在清洗牙齒——混混時間，只是為了把幹活兒的時間拖長而已——他拿起一顆長門牙，就是刻著字母K的那顆，忽然皺起了眉頭。“這顆是空的。”他一邊說一邊舉起牙齒，眯縫著眼睛看著牙齒裡面。他把牙齒放到他那張大嘴前，對著它吹著氣兒，然後又舉了起來，後來他把牙齒遞給了我。

我也細眯著眼睛，就著灰暗的天光仔仔細細地看了看那顆牙齒。“非常光滑。”我說，“上面的牙根寬，越往下牙越尖越窄。”

“幾乎好像……有一個孔從中間穿過。”哈克特說。

“怎麼會呢？為什麼？”我問。

“不知道。”哈克特說，“但是這是唯一的一顆……像這樣的。”

“也許是一隻蟲子乾的。”我猜測說，“寄生蟲會鑽進動物的牙齒，一路向上啃去，吃掉牙齒裡面的東西。”

哈克特瞪著眼睛看了我一會兒，然後盡其所能的張開他那張大嘴，格格地笑了起來。“快檢查一下我的牙齒。