５厴希��芤都雍竦母�懲寥郎⒎⒆哦癯簦�銼叱瀆�肆釗順こ黽ζじ澩竦納��滋濉Ｕ餷榫熬拖笤諫窕爸幸恢瘓奘奚盥躺�摹⒓露�諾畝親永鐨兇摺�

他停下來，倒不是因為害怕，而是要喘一口氣。他右手握著把大砍刀，這是他在途中用手錶換來的。迪耶戈·哈斯可能會認不出他來，他變得比以前更瘦，同時身體卻起了變化青春期的一些跡象已永遠消失。他的身高已達到頂點，那一米八七的瘦溜身材將是大衛·塞梯尼亞茲任何時候都不會認錯的。他的面板被太陽曬成一種很象金子的黃褐色，這種膚色僅次於他那雙淺灰色的眼睛，永遠給人以難忘的印象。他的鬍子從來就不十分濃密，現在留長了，使他的外貌具有墨西哥基督像的那種神秘氣質。當他發現自己來到印第安人的營地時，他剛剛在一百二十到一百三十華氏度的酷暑和難以置信的潮溼中不停頓地步行了六個小時，而過去七天他所經之處的地勢一直在持續升高。

過了一會幾，等呼吸恢復正常之後，他又繼續趕路。他悄沒聲兒地滑行穿過草木之牆而絕不觸動枝葉，這樣又走了一段距離，然後到達一塊幾乎有六十米長的空地。

這片人工開闢出來的空地上有三所茅屋。正象橡膠探險隊向他描述的那樣，每所茅屋都呈三角形，它們的主要建築材料棕櫚樹幹不是用任何機械伐倒，而是按照瓜阿里沃人的方法，透過扭力連根拔起和折斷的。除了一個小火堆在潮氣很重的空氣中燃燒外，沒有任何生命在活動的跡象。

他在空地邊緣深綠色的樹蔭下待著不動有很長一段時間，空地周圍的森林一片蔥籠，有時會突然泛黃，而在樹梢上則變成耀眼的白色。然後他慢慢地向前移動。他挨近灶火，放下布袋，開始脫衣服，甚至脫去靴子。他把靴子、衣服整整齊齊堆在嫋嫋升起的灶煙旁，然後把大砍刀壓在衣物堆上，刀刃對著自己，也就是說，便於別人抓起刀柄。

他退後三四步又停下，腦袋微微後傾，仰望葉叢天花板上那個很小的罅隙，這窟窿使人還不至於以為太陽已永遠消失。他全身的面板跟他的臉和手一樣，也是那種帶點兒金黃的古銅色，汗水象是在細長的肌肉上塗了一層油。他等待著。先前，他曾經覺察到，除了森林的自然氣息，還有窸窸簌簌的聲響隱約可聞；幾分鐘後，他又聽見了這種響聲。

他們是同時出現的，一共五個男人。剛才他們聽見他走近時，曾隱蔽起來，現在一個個都從藏匿的地方露面，動作象爬行動物般輕捷，幾乎無聲無息。他們中最高的一個只有一米六○，但個個都很年輕、健壯，赤身露體，看上去象上了釉一般鋥光瓦亮。他們身上塗著紅黑兩種顏色，頗不俗氣，正方形和菱形的圖案畫得整整齊齊，各人右臂上都有一小簇五色羽毛。總的效果美得驚人。其中兩個人的耳朵上用筍的硬尖穿了孔。每個人腰裡都繫著一條編成辮狀的細繩，在包皮下打一個結使他們的生殖器向上豎起。他們的頭髮梳成皇冠形狀，把象僧侶頭頂上那樣剃光的一塊圍在當中。

然而，在那個時刻，最根本的問題是：他們都引滿了大弓把箭頭瞄準雷伯·克立姆羅德。他紋絲不動，這一點想必對他們產生了一定的影響。他們慢慢地向他圍攏來，用塗過毒藥的戰矢尖端輕輕觸及他的身體。這時，他們當中的一個撿起了那柄大砍刀，用手指試試刀刃，還試著想把它折斷，以檢驗鋼刀的硬度。他突然把砍刀扔出去，一棵棕擱樹幹被幹淨利落地砍斷了。這人頓時放聲大笑，他的笑聲就象是一個訊號。一大群男人、婦女和孩子如同無聲的影子般紛紛從樹林裡出來。他們稍覺膽壯以後，便圍著這個依然豪不動彈的巨人形成一個圓周。拿著大砍刀的那個人用它劃了一下克立姆羅德，看見刀刃劃過的地方流出一條細細的血，又笑了起來。別人也都走上前來，其中有幾個還用指甲在他身上抓刮，想要證實他的面板顏色不是塗上去的。（橡膠探險隊講過這樣一個故事：他們曾逮住一個黑人，因為對他的膚色很覺驚奇，幾乎把他身上的皮全都扒了下來，這才弄明白他的黑面板是天生的。）

最後，他們統統圍上來，包括婦女在內，都來撫摸他，拉扯他的頭髮。他的眼睛似乎對他們特別有吸引力。但是，他們跟這人身材上的差距太懸殊了，為了看他的眼睛，他們必須退後幾步抬起頭來。克立姆羅德就象格列佛來到了小人國。到目前為止，他們還一句話也沒有說過，最先開腔的是一個年紀較大的男人，他的兩個腮幫子直到眼睛下面都是鼓囊囊的，因為嘴裡塞滿了不知什麼東西，還有略帶綠色的汁水直往外淌。他說話時帶著威脅的口吻。與此同時，有幾個男人拿走了雷伯的衣