“我們說些別的吧，尼克。比如，將要與我們共事的那個法國人和另外一個人”

那個法國人名叫保爾·蘇必斯。他在哈佛有兩年曾是喬治·塔拉斯的學生，後來塔拉斯就不再執教鞭了。他的名字第一次出現在送到塞梯尼亞茲那兒的檔案裡是在一九五三年秋天，當時蘇必斯已在法國一家很大的海運公司總部擔任要職。他成為王臣的過程是克立姆羅德採用的典型萬式。

除非克立姆羅德直接干預（一九五五年後這種情況是極為罕見的），否則，凡是新列入“高階幹部”名單的人，都要經過一項特別的程式（當時年收入在五萬美元以上的男女幹部共有三千四百人）。通常，在增加一個人的當天，有時候在兩三天以後，便有一個匿名的信使給大衛·塞梯尼亞茲送去一份標有“絕密。面交收件人”字樣的檔案。要是塞梯尼亞茲不在，信使便把檔案帶走。“絕密”檔案照例跟名冊上面的一個名字有聯絡。檔案中極為詳細地記載著新成員的履歷。

黑狗也有這樣的檔案。

這些檔案不斷有新的內容補充進去，比如列爾內或阿布拉莫維奇添了什麼家當，或者人員的情況發生了什麼變化（如離婚），等等。

一個人在該組織中的地位越高，他的檔案就越詳盡。某些檔案第一頁的左上角會出現一個紅色的“特”字。這表示此人已經成為或即將成為王臣，也就是說，他將直接與克立姆羅德聯絡，直接從克立姆羅德那裡接受指示。以突多爾·安蓋爾為例：一九五一年為他建立了黑狗檔案，四年後，上面出現了紅色的“特”字，標誌著他得到提升。帶“特”字的檔案從來沒有超過十八份。

在蘇必斯的檔案裡，第一天就出現了這等字樣，第一份調查報告指出，他不但持有一系列響噹噹的文憑，還有“非常了不起的智慧”和“政治抱負、良好的社會與家庭關係，憑這些他早晚能在他的國家內佔據顯赫的地位”。上面那種看法是一九五三年傑思羅的調查組織提出來的，事實證明這項預測確有遠見：在六十年代，蘇必斯成為法國政府的內閣成員。

同樣，蘇必斯的履歷也記載著一九五○年一樁相當愚蠢的投機生意（無疑是缺乏經驗的結果），一段並非白壁無瑕的私生活；利用兩個瑞士銀行賬戶隱瞞收入的若干手法。

“尼克·佩持裡迪斯，保爾·蘇必斯，”雷伯給達兩個人作了介紹。

一九五六年七月六日下午，他們在戛納小十字海濱馬路上一家大飯店裡見了面。

這是蘇必斯與雷伯·克立姆羅德的第三次見面。就他所知，克立姆羅德是個阿根廷人，顯然非常富有，意欲在海運業中為自己爭一席之地，目前正與那些希臘船商展開競爭，幹得有聲有色。

“我正在考慮作某些調整，”雷伯說。“不過在談正題之前，我想應該先讓蘇必斯瞭解一下整個局勢，尼克？”尼克完全遵照雷伯給他的指示，開始用飯店的箋紙寫下許多數字（事後被燒掉了）。當他舉出令人難以置信的長長一大串公司名稱以及它們分別擁有的總噸位時，只見那位法國人臉上展出越來越驚異的神色，佩特里迪斯體會到一種洋洋得意的、簡直不可一世的快感。

“就是這些，”最後他說。

蘇必斯摘下眼鏡，揉揉眼睛。他哈哈大笑起來。

“還有勞埃德呢？你肯定勞埃德不歸你所有嗎？”

“也許是我忽賂了，”雷伯說：“尼克，勞埃德歸我所有嗎？”

“據我所知不是，”尼克說，“不過這也不說明問題，也許你沒告訴我就已把它買了下來。”

他朝蘇必斯笑笑。

“他買得起。”

蘇必斯拿起那些箋紙，從頭看一遍，估算了一下。“將近三百五十萬噸。”

“三百六十二萬八千噸，”雷伯平靜地說：“二百七十五萬三千噸是油船。歸七十四家公司所有。正是關於這些油船我想作一些調整”

用他自己的話說，這事“極其簡單”。現在是七月初，他們還有六個月時間

“調整事宜必須在六個月內解決。當然，如果到比方說，到十一月十五日，即使不說全面完成，至少已進入一個蓬勃展開的階段，那是最理想的了。”

雷伯所說的調整是要把全部油輪重新部署，規模極大，涉及七十四家公司。雷伯透過他本人與佩特里迪斯兄弟、蘇必斯、塔拉斯之間的委託協議書掌握著這些公司的股份，再由佩特里迪斯兄弟等人去控制七十四個間接受託人，即名義上的業主。

“尼克，我要你對每艘船都研