開一說而錫琛瑞。＇二＇或起徒步而仕執珪，解草衣以升卿相。＇三＇士之飾巧馳辯，以要能釣利者，不期而景從矣。＇四＇自是愛尚相奪，與時回變，其風不可留，其敝不能反。

注＇一＇霸德衰謂六國時也。狙音七餘反。廣雅曰：“狙，獮猴也。”以其多詐，故比之也。

注＇二＇蘇秦說趙王，賜白壁百雙，黃金萬鎰。虞卿一見趙王，賜白璧一雙，黃金百鎰。見史記及戰國策。

注＇三＇史記曰，楚惠王言“莊舄，越之鄙細人也，今仕楚執珪，貴富矣”。解草衣謂範睢、蔡澤之類。

注＇四＇韓子李斯曰“韓非飾辯詐謀，以釣利於秦”也。賈誼過秦曰“贏糧而景從”也。

及漢祖杖□，武夫□興，憲令寬賒，文禮簡闊，緒餘四豪之烈，人懷陵上之心，＇一＇輕死重氣，怨惠必讎，令行私庭，權移匹庶，任俠之方，成其俗矣。＇二＇

自武帝以後，崇尚儒學，懷經協術，所在霧會，至有石渠分爭之論，黨同伐異之說，守文之徒，盛於時矣。

＇三＇至王莽專偽，終於篡國，忠義之流，恥見纓紼，遂乃榮華丘壑，甘足枯槁。

＇四＇雖中興在運，漢德重開，而保身懷方，彌相慕襲，去就之節，重於時矣。＇五＇

逮桓靈之閒，主荒政繆，國命委於閹寺，士子羞與為伍，故匹夫抗憤，處士橫議，遂乃激揚名聲，互相題拂，品核公卿，裁量執政，婞直之風，於斯行矣。＇六＇

注＇一＇四豪謂信陵君魏公子無忌、平原君趙勝、春申君黃歇、孟嘗君田文。前書班固曰：“遊談者以四豪為稱首。”

注＇二＇前書音義曰：“相與信為任，同是非為俠，所謂權行州域，力折公侯者也。”

注＇三＇武帝詔求賢良，於是公孫弘、董仲舒等出焉。宣帝時，集諸儒於石渠閣，講論六蓺。召五經名儒太子蕭望之等大議殿中，平公羊、穀梁同異，同己者朋黨之，異己者攻伐之。劉歆書曰：“黨同門，妒道真。”

注＇四＇謂襲勝、薛方、郭欽、蔣詡之類，並隱居不應莽召。

注＇五＇謂逢萌、嚴光、周黨、尚長之屬。

注＇六＇婞，狠也，音邢鼎反。

夫上好則下必甚，矯枉故直必過，其理然矣。＇一＇若範滂、張儉之徒，清心忌惡，終陷黨議，不其然乎？

注＇一＇禮記曰：“下之事上也，不從其所令，從其所行。上好是物，下必有甚者矣。”矯，正也。正枉必過其直，見孟子。

初，桓帝為蠡吾侯，受學於甘陵周福，及即帝位，擢福為尚書。時同郡河南尹房植有名當朝，鄉人為之謠曰：“天下規矩房伯武，因師獲印周仲進。”二家賓客，互相譏揣，＇一＇遂各樹朋徒，漸成尤隙，由是甘陵有南北部，黨人之議，自此始矣。

後汝南太守宗資任功曹範滂，南陽太守成□亦委功曹岑晊，＇二＇二郡又為謠曰：

“汝南太守範孟博，南陽宗資主畫諾。南陽太守岑公孝，弘農成□但坐嘯。”＇三＇

因此流言轉入太學，諸生三萬餘人，郭林宗、賈偉節為其冠，＇四＇並與李膺、陳蕃、王暢更相曪重。學中語曰：“天下模楷李元禮，不畏強禦陳仲舉，天下俊秀王叔茂。”又渤海公族進階、＇五＇扶風魏齊卿，並危言深論，不隱豪強。＇六＇

自公卿以下，莫不畏其貶議，屣履到門。

注＇一＇初委反。

注＇二＇音質。

注＇三＇謝承書曰“成□少修仁義，篤學，以清名見。舉孝廉，拜郎中，遷南陽太守。郡舊多豪強，中官黃門盤*（牙）**＇互＇*境界。□下車，振威嚴以撿攝之。

是時桓帝乳母、中官貴人外親張子禁，怙恃貴埶，不畏法網，功曹岑晊勸使捕子禁付宛獄，笞殺之。桓帝徵□，下獄死。宗資字叔都，南陽安觽人也。家代為漢將相名臣。祖父均，自有傳。資少在京師，學孟氏易、歐陽尚書。舉孝廉，拜議郎，補御史中丞、汝南太守。署範滂為功曹，委任政事，推功於滂，不伐其美。任善之名，聞於海內”也。

注＇四＇冠猶首也。

注＇五＇公族，姓也，名進階。風俗通曰：“晉成公立嫡子為公族大夫。”韓無忌號公族穆子，見左氏傳。

注＇六＇危言謂不畏危難而直言也。論語孔子曰：“邦有道，危言危行。”

時河內張成善說風角，推佔當赦，遂教子殺人。李膺為河南尹，督促收捕，既而逢宥獲免，膺愈懷憤疾，竟案殺之。初，成以方伎交通宦官