個鞋匠在為顧客釘橡膠後掌時,顧客一隻腳站在地上,身子靠在牆上。”
“雖然已是9月底,天氣日漸變冷,但是看來在露天下的生意要比商店裡的生意興隆得多。不過商店每天都開門。我在早晨按時散步經過這些商店時,注意到了商店開門時的情況。他們先把木板從櫥窗上取掉(從1918年11月以來,所有的櫥窗都釘上了這種木板),然後隔著蒙了一層蜘蛛網的玻璃看到那後面是私有主擺出來的一個從外國進口的最好的香粉盒、兩個從巴黎進口的香水瓶、一些綢緞手套和精緻的瓷人兒。看來這一切都是舊的存貨和個人家庭日用品,這些商品使人產生一種過分奢侈的念頭。在下一個星期裡,同一家商店從自己的木櫃裡展出了另一個櫥窗:那是一個出賣便帽和呢帽的分店。這些帽子顯然是店主的妻子在家裡做的。”
“就這樣,資本主義就在蘇維埃俄國逐步抬頭了。”
“我住在薩伏伊旅館,裝置十分舒適,吃的也很好,這是讓外國資產者居住的惟一的旅館。每天晚上我不是去看歌劇,就是去看芭蕾舞劇,或者是去看話劇,後來,經過一段時間後,我們經捷爾任斯基同志派來的一位同志的介紹,我見到了列寧同志。”
在寫到“列寧同志”這幾個字的時候,青年略微有些猶豫,但他想了想,還是沒有進行改動。
“如果我不事先知道列寧同志有病的話,我是無論如何也不會懷疑他有病的。列寧同志看起來充滿了生命力,非常健康。他起初坐在我們對面,後來他把椅子挪得離我很近,開始極其嚴肅地講起來。他不時地面帶笑容,有時甚至發出笑聲來,他尤其是譏笑兩件事:一件事是英國人在發明兩黨制方面所表現出來的智慧,由於有了兩黨制,於是一個黨在吃力地進行著工作時,另一個黨卻能夠在那裡休息。”
“列寧同志對我們說:‘你們當然知道,在俄國只有一個黨,所以我們不得不在沒有替換的情況下工作到精疲力竭的程度。”
“列寧同志譏笑的第二件事是保守黨和自由黨的聯合政府所執行的政策:這個聯合政府用如果工黨執政的話,就有可能爆發**這樣的話來嚇唬英國。列寧同志哈哈大笑著問道:‘難道有哪個人會相信哈德遜和他的工黨能作到這一點嗎?”。…;
“和我們在一起的還有愛德華?赫里歐——他是法國激進社會黨人(實際上他們既不是激進主義者,也不是社會主義者)的領袖,他來到莫斯科是為了同蘇維埃政府進行談判的。赫里歐問道:‘有人把這說成是蘇維埃俄國對外政策上的重大轉變,這個說法對不對?’列寧同志作了否定的回答。他說:‘同法國的任何接近,都是非常合乎我們願望的。但是,這種接近不意味著我們的對英政策有所改變。我們認為同這兩個強國建立十分友好的關係是完全可能的,也是我們的目的。我們甚至認為英法這兩個強國同俄國的和平友好關係,包含著英法兩國長久保持和平友好的保證之一,因為我幾乎想說是最有力的保證。’”
“列寧同志在回答赫里歐的另一個問題時說,俄國在英國和法國之間起著一種橋樑的作用。希土戰爭(在希土戰爭中,英國支援希臘,而蘇俄則支援土耳其)一結束,我們同英國的分歧就將比較容易地得到克服。依照慣例,戰爭之後接著要召開和平會議。法國建議讓俄國只參加解決海峽問題的第二部分會議。赫里歐詢問:俄國以享有充分權利的資格參加會議,這是否是一個威望問題?列寧同志回答說:‘我希望我們五年來的整個國際政策已經充分證明,我們對威望問題是毫不介意的。我相信,對所謂威望問題,無論哪一個大國的民眾都不會這麼不介意,甚至報以最愉快的嘲笑。我們認為現代外交正在愈來愈快地對威望問題採取這種態度。’但是列寧同志對限制俄國在會議上的作用表示不滿。他說:‘我們認為這種限制必然會造成許多非常實際的、直接的不便,包括經濟上的不便,法國和英國本身大概在不很久的將來會感受到這種不便。’”
“ 接著列寧同志便宣佈了蘇維埃政府對海峽政策的原則:‘我們的計劃包括禁止任何軍艦在平時和戰時透過海峽’和‘商船有充分的航行自由。’”(這其實是表明,當俄國軟弱時,它想使海峽對任何軍艦都予以關閉;當它強大時,它想使海峽對任何軍艦都予以開放。)
“赫里歐問道:‘如果國際聯盟吸收俄國、土耳其、德國和美國加入,俄國政府是否同意由國際聯盟來監督海峽呢?’列寧同志回答:‘我們當然是反對國際聯盟的,我認為不但我們的政治經濟制度及其特點使我們對國際聯盟持否定態度,而且從