“我忘了告訴你一件事。”阿爾豐素來幫她擺脫困境，同時回到習慣的座位上去，坐到沙發腳下。“我已經開始做爸爸的工作了。”

“什麼工作？”

“你們和好的事情唄。”那孩子打著手勢解釋道。“你知道我做了什麼事情嗎？我告訴他：我看見你挎著一位先生的胳膊，穿得非常漂亮，從皮拉爾聖母大教堂裡走出來。你們好像是正在度蜜月的新婚夫妻。”

“你幹嗎要對他這樣撒謊？”

“讓他吃醋。他果然吃醋了。母親，他可緊張呢！”

阿爾豐索笑了起來，笑聲宣告了生活的富麗和歡樂。他爸爸的臉色已經變得蒼白；眼睛瞪很快要跳了出來，儘管一開始一言不發。可是，好奇心弄得他焦躁不安，因此特別想知道更多的情況。這孩子實在太精明瞭！為了讓事情順理成章，阿爾豐索開了火：“爸爸，你以為我繼母打算再結婚嗎？”

堂利戈貝託在回答之前，臉上顯得醋意十足，拉得老長，好像馬臉一樣。

“不知道。你本來應該問問她嘛！”接著，他猶豫片刻，故意裝出非常自然的神情。“天曉得啦！你認為那位先生的樣子已經超過朋友的身份了嗎？”

“我不清楚。”阿爾豐索作懷疑狀，像鐘錶上的布穀鳥一樣搖搖頭。“他和她挎著胳膊。

那位先生就像電影裡那樣望著她。她望著他的眼神也是撒嬌的樣子。“

“我宰了你，你這個強盜加瞎話簍子！”盧克萊西婭太太拿起一個坐墊扔了過去；阿爾豐索虛張聲勢地用腦袋接住了。“你這個會做戲的傢伙。其實作什麼也沒說。你這是拿我隨便開心呢！”

（）

“看在老天爺的分上！母親！”那孩子哈哈大笑起來，一面親吻畫過十字的手指。

“你是我見到的人中間最恬不知恥的東西。”她又搶過去一個坐墊，接著也笑了起來。“你長大以後會成什麼樣子噢！願上帝保佑將來愛上你的那個可憐的天真姑娘！”

那孩子突然變得嚴肅起來，這種情緒的突變常常讓盧克萊西婭太太感到困惑不解。他雙臂抱在胸前，如同菩薩一樣盤腿而坐，有些擔心地注視她。

“母親，你是在開玩笑，對不對？還是你真的認為我是個壞人？”

她伸出手去摸摸他的頭髮。

她說：“不，你不是壞人。你讓人很難說。自以為很懂事，可是想象力過於豐富，對，就是這麼回事。”

“我希望你們和好。”阿爾豐素打斷了她的話，神情堅定。“因此，我才編了這個故事。

我已經有了一個計劃。“

“既然這事與我有關，你至少得經過我的同意吧。”

“這是因為……”阿爾豐索揉搓著雙手，“這個計劃還不完善。母親，你應該相信我。你們之間有些事情，我需要了解。比如，你和我爸爸是怎麼認識的，後來又是怎麼結婚的。”

一幕幕往事的景象出現在盧克萊西婭太太的腦海裡：那一天——十一年前——在那個為了慶祝叔叔、嬸嬸銀婚紀念的亂哄哄又煩人的晚會上，有人給她介紹了這位長著扇風耳、鷹鉤鼻、開始謝頂、臉皮很厚的先生。此公已經五十多歲。為他牽線的一個女朋友，極力希望天下人都結婚，是這樣介紹情況的：“剛剛成為鰥夫，有一個兒子，本人是保險公司經理，為人有些古怪，可是出身正派，有錢。”起初，她記住利戈貝託的就是他那悲傷的神情、孤僻的態度和邋遢的樣子。但是，從那一夜開始，那個其貌不揚的人身上有某種東西吸引了她，某種令人會猜到他的生活裡有複雜和神秘色彩的東西。盧克萊西婭從小開始就迷戀站在懸崖之上俯視深淵的感覺，喜歡在大橋的欄杆上走平衡步。後來，她接受了他的邀請，一道去“白房子”喝茶，一道去聖達·烏蘇拉學院音樂愛好協會聽音樂，尤其是她第一次邁進他的家門之後，就更加證實了那吸引力的存在。利戈貝託拿出版畫、藝術書籍、儲存秘密的筆記本給她看向她解釋如何收藏這些東西，如何焚燬被淘汰的書籍和畫冊。聽著他說話，望著他待人的那份鄭重和有怪癖的規矩，她留下了深刻印象。為了讓親戚朋友吃驚（“盧克萊，要結婚你還等什麼？難道是個白馬王子嗎？你總不能拒絕所有追求你的人吧！”），當利戈貝託向她求婚時（“他都沒有吻我一下。”），她立刻就同意了。而且從來沒有為此而後悔。連一天，一分鐘也沒有。十年來，發現丈夫的怪癖、典禮程式和想象的世界，與她一道分享這個世界，同他一道建設這種秘密的生活，曾經既開心，又刺激，更是美妙無比