裎謐缺鸝慫固埂白芡辰薄薄��媒筆巧枇⒁嶽吹諞淮問謨柰夤�恕�

經過20多年矢志不渝的追求，薩馬蘭奇的奧林匹克理想已得到了極大的昇華，即使他想留在原來的位置上，也完全不是為了自己的私慾——因為他已得到了一切：榮譽、地位、金錢。他曾經說過，“我不想為自己謀取權力，只是為奧林匹克運動謀取，因為奧委會主席有權，但我要盡職盡責，宣揚奧林匹克理想。”

1996年10月薩馬蘭奇在訪問丹麥首都哥本哈根時宣佈，他將在1997年3月發表一個公報，決定是否繼續競選連任國際奧委會主席。

薩馬蘭奇說：“我的決定將取決於我的健康情況、各國奧委會的願望和我的家庭。”

我們期待著薩馬蘭奇說一聲：“我決定留下。”

他果真留下了。

最新訊息：1997年2月26日，國際奧委會主席薩馬蘭奇在接受瑞士電臺採訪時，表示有意再次競選連任。

薩馬蘭奇說，假如幾天後的體檢結果證明他身體健康，他將會尋求第五個任期。據悉，薩馬蘭奇將在今後幾天內正式宣佈他競選連任的決定。

已年屆77的薩馬蘭奇對記者說：“我知道自己年事已高，而主席的工作需要不斷進行旅行，因此，我首先必須對自己的身體狀況有個徹底的瞭解，只要身體允許，我會再當侯選人。”

薩馬蘭奇這番算不上正式的答記者問，使得一大批具有潛力的國際奧委會主席的競爭者將失去機會，其中就包括德高望重的國際田聯主席內比奧羅。

《新華社3月5日電》，國際奧委會執委會3月5日請求現任國際奧委會主席薩馬蘭奇再連任一屆主席，薩馬蘭奇欣然接受了這一請求。

自1980年開始擔任國際奧委會主席的薩馬蘭奇說：“對這樣的請求說‘同意’，並不困難。”

在今年9月的國際奧委會第105次全體委員代表大會上，薩馬蘭奇將會再一次正式當選為國際奧委會主席。

國際奧委會副主席馬克·霍德勒說，執委會是透過無記名投票，決定讓薩馬蘭奇繼續擔任國際奧委會主席的。霍德勒說：“我們很高興他接受了執委會的請求。”

今年7月將滿77週歲的薩馬蘭奇將率領國際奧委會進入下一個世紀，第五個任期將到2001年結束。

安東尼奧·薩馬蘭奇生平大事記

·1920年　胡安·安東尼奧·薩馬蘭奇出生於巴塞羅那伊倫大街28號。

·1931年　薩馬蘭奇有限股份公司成立。

·1939年　在薩莫拉服兵役。

·1940年　進入巴塞羅那研究生院深造，戰前在實驗學院獲得的會計師證書在此得到確認。

·1943年　擔任西班牙皇家體育俱樂部旱冰球隊教練。第一次以斯提克的筆名在《新聞報》上發表快訊。

·1945年　出任馬維西公司董事長。

·1946年　代表西班牙出席在瑞士蒙特勒舉行的國際旱冰球聯合會大會。國際旱冰球聯合會接納西班牙為會員。

·1954年　出任國際旱冰球聯合會副主席。當選巴塞羅那市政府官員。建立西班牙旱冰球協會，並出任主席。

·1955年　當選為巴塞羅那議員。12月1日同瑪麗亞·特雷莎·薩利薩其斯·羅結婚。

·1956年　當選為西班牙奧委會委員

·1961年　建立巴塞羅那航海沙龍。不再擔任巴塞羅那市政府官員。

·1966年4月27日　在羅馬當選為國際奧委會委員。接替埃洛拉·奧拉索擔任西班牙體育運動委員會主席。

·1967年　擔任西班牙奧委會主席，不再擔任巴塞羅那議員。

·1968年　負責國際奧委會禮賓部工作。

·1970年　當選為國際奧委會執委。

·1973年7月17日　出任巴塞羅那議長。

·1974年　當選為國際奧委會副主席。

·1977年6月10日　被任命為西班牙首任駐蘇聯大使。7月17日停止擔任巴塞羅那議長。

·1980年7月16日　在洛桑當選為國際奧委會主席，任期8年。

·1981年　“業餘”一詞從《奧林匹克憲章》裡消失。

·1984年7月28日　主持洛杉磯第23屆奧運會。

·1988年9月17日　主持