，大太太病著。

九莉動身到香港去之前，蕊秋楚娣帶她去看錶大媽。樓下坐滿了人，都是大太太孃家的人，在商議要不要告訴她。她恨大爺，她病得這樣，都不來看她一次。

小爺也在，但是始終不開口，不然萬一有什麼差池，又要怪到他身上。反正她最相信她孃家人。

蕊秋等三人上樓去，也沒坐，椅子都搬到樓下去了。一間空房，屋角地下點著根香，大太太躺在個小銅床上，不戴眼鏡，九莉都不認識她了，也許也因為黃瘦了許多，聲音也微弱，也不想說話。九莉真替她難受，恨不得告訴她表大爺死了。

蕊秋楚娣送九莉上船，在碼頭上遇見比比家裡的人送她。是替她們補課的英國人介紹她們倆一塊走。蕊秋極力敷衍，重託了比比照應她。船小，不讓送行的上船。

她只笑著說了聲“二嬸我走了。”

“好，你走吧。”

“三姑我走了。”

楚娣笑著跟她握手。這樣英國化，九莉差點笑出聲來。

上了船，兩人到艙房裡看看，行李都搬進來了。

“我們出去吧，他們還在那裡。”比比說。

“你去，我不去了。她們走了。”

“你怎麼知道？我們去看看。”

“你去好了，我不去。”

比比獨自到甲板上去了，九莉倒在艙位上大哭起來。汽笛突然如雷貫耳，拉起迴聲來，一聲“嗡——”充滿了空間。床下的地開始移動。她遺下的上海是一片廢墟。

比比回到艙房裡，沒作聲，在整理行李。九莉也就收了淚坐起來。

四

楚娣在德國無線電臺找了個事，做國語新聞報告員，每天晚上拿著一盞小油燈，在燈火管制的街道上走去上工。玫瑰紅的燈罩上累累的都是顆粒，免得玻璃滑，容易失手打碎，但是淪陷後馬路失修，許多坑穴水潭子，黑暗中有時候一腳踹進去，燈還是砸了，摸黑回來，搖搖頭只說一聲“喝！”旗袍上罩一件藏青嗶嚧竺夼鄞�媧笠攏�撬�囊剮幸攏�郎矸�Ｋ��鋶擔�糯蔚�屏訟ジ且裁謊Щ帷Ｒ鄖把Э�擔�部�貌緩茫�ɡ技��搗蜃蘢�諗員擼�戎���蛔�弧�

“我不中用。二嬸裹腳還會滑雪，我就害怕，怕趺斷腿。”

有個二O年間走紅的文人湯孤蠐殖隼窗煸誘I，九莉去投稿。楚娣悄悄的笑道：“二嬸那時候想逃婚，寫信給湯孤頡！�

“後來怎麼樣？”九莉忍不住問。“見了面沒有？”

“沒見面。不知道有沒有回信，不記得了。”又道：“湯孤虻故嗆芮逍愕模�銥醇��掌�：罄唇崍嘶椋�閹���才醯貌壞昧耍�韉氖�菜�恰��蠢爰易懿⑼貳�頤嵌夾λ懶恕！�

那時候常有人化名某某女士投稿。九莉猜想湯孤蚴盞叫乓歡ㄊ塹弊魑櫱牡畝琳咼俺澠�裕�踔領妒峭�爍���嫘Γ��悅換匭擰�

湯孤蚶蔥潘蹈遄訏裼昧耍��繁閾Φ潰骸凹甘鼻腖�闖圓琛！�

九莉覺得不必了，但是楚娣似乎對湯孤蠐械愫悶媯��槐惴炊裕�壞眯戳蘇瘧閭躒ィ��婕創虻緇襖叢級ㄊ奔淅闖圓璧恪�

湯孤虼蟾嘔瓜袼�蹦輳�莩ぃ�┏づ郟�迨蕕牧常�還�吠毫耍�髦�霰『誑親蛹袤尅�

他當然意會到請客是要他捧場，他又並不激賞她的文字。因此大家都沒多少話說。

九莉解釋她母親不在上海，便用下頻略指了指牆上掛的一張大照片，笑道：“這是我母親。”

橢圓彫花金邊鏡框裡，蕊秋頭髮已經燙了，但還是民初的前劉海，蓬蓬鬆鬆直罩到眉毛上。湯孤蜃⑹恿艘幌攏�勻揮∠蠛萇睢Ｄ鞘撬�氖貝��

“哦，這是老太太。”他說。

九莉覺得請他來不但是多餘的，地方也太逼仄，分明是個臥室，就這麼一問房，又不大。一張小圓桌上擠滿了茶具，三人幾乎促膝圍坐，不大像樣。楚娣卻毫不介意，她能屈能伸，看得開。無債一身輕，有一次提起“那時候欠二嬸的錢。”

九莉笑道：“我知道。二嬸告訴我的。”

楚娣顯然很感到意外，十分不快。那是她們兩人之間的秘密。“也是為了表大爺的事籌錢，做股票，一時週轉不過來，本來預備暫時挪一挪的，”她聲音低了一低，“就蝕掉了，後來也都還了她了。我那時候還有三條弄堂沒賣掉——也都抵押過不止一次。賣了就把二嬸的錢還了她。”

“哦。二嬸到香港來的時候我也猜著是錢還了她。”

楚娣默然