會對刊物的朋友開玩笑說，我的稿子，有兩“不”——一是不需改錯，保證出錯率在規定範圍內，二是不願改稿，特別是為那些非文學因素。

妻子是一個文字感覺很好的人，能一直得到她的喜愛，我總是很自得。

在手書時代，她最大的樂趣，就是給我抄稿。我用類似速記的方式寫下一堆堆誰也認不出來的符號，有時到後來我自己也認不得了，她卻可以將它們變成工工整整，清清爽爽的謄正稿。十多年前，我在第一本小說集的後記裡寫到：“她對我的文字有一種私情的偏愛——照說她當了二十多年文學編輯，應該很冷漠很挑剔很公事公辦了，但讀我的東西常會讀出點眼淚來。最初十幾年中，幾乎我全部的稿子都是由她謄抄後寄出去的。最多的時候，一天兩夜抄了二萬字。所有編輯部見到的我的原稿，基本全是她的手跡。”

九十年代初，有電腦了。為了她的第一時間閱讀權和抄稿權，她讓我依然用筆寫，她來錄入，我寫一部分，她錄一部分，當寫的趕不上錄的時候，她便用宋丹丹的語氣揶揄說：“哼，不夠吃！”

2001年後，我不再讓她做這份苦差事了。她失落了很長時間。

《如焉@shubao2。come》寫完不久，妻子兀然復發。然後，這篇東西便一直放下了。

這是妻子見到的我最後一件作品。

似乎是命運的暗示，裡面的兩個男女主人公都是喪偶，都是中年。想到這裡，便有些傷感。小說裡的故事雖然與她無關，但是茹嫣身上的精氣神，許多來源於她。我許多小說中的人物，都有她的影子，如《老海失蹤》裡的何必，《駝子要當紅軍》裡的中欣，《思想最後的飛躍》裡的袁源……

2005年夏天，老同學肖遠將它發到一位友人的網站，不久之後，網站關張。從此，《如焉@shubao2。come》便在相識或不相識的友人間以電子文字流傳。秋冬之際，《如焉@shubao2。come》到了正要赴任《江南》雜誌主編的袁敏手裡，她當即讓朋友丁東轉告我，她很喜歡，希望能在改版後的《江南》第一期上用。於是，2006年初春，《如焉@shubao2。come》以儘可能完整的面目出世。

現在，又近一年過去，《如焉@shubao2。come》終於成書。我想向中國國際廣播出版社、北京天下書圖圖書有限公司和一切關注及幫助過此書的朋友們致謝。

2006年12月2日，是李虹兩週年忌日。她一直沒有離開我，靜靜躺在臥室那個高貴典雅的黑陶瓶中。我想把此書獻給她，做一個紀念。所以在小說前面加了那一行字。

胡發雲 2006年9月13日

全書完