的

空中攻勢開始了。到　１９４３　年　１１　月，在中國境內的日本基地和沿中國海岸的

日本船舶蒙受重大損失。此外，日本當局擔心美國人將利用桂林和柳州的空

軍基地發動對本土島嶼的襲擊，摧毀其軍事工業。於是，史迪威最擔心的壞

事不久成為事實。因為日本於　１９４４　年　４　月發動一號作戰——這是自　１９３８　年

以來他們在中國發動的最大和破壞性最強的一次戰役。它切斷了國民黨人的

防線，甚至形成對昆明——中國未被佔領地區的一個戰略樞紐——的威脅。

這一軍事威脅，恰好與經濟蕭條和正在增長的政治不滿同時出現。

一號作戰戰役的成功，使中國在軍事上處於絕境。為尋求解決這場危機，

羅斯福於　１９４４　年　９　月　１９　日，要求蔣介石授權史迪威“不受限制地指揮您的

全部軍隊”。①史迪威親自送達這份電報後，在他的日記裡記載：“我把這包

紅辣椒麵交給花生米，然後嘆了口氣往後一靠坐了下來。投槍擊中了這個小

人物的太陽穴，並且穿透了他。真乾淨利索，他除了臉色發青，說不出一句

話來以外，眼睛一眨也不眨。”②但是，史迪威的狂喜是短暫的。蔣懂得由史

迪威來指揮作戰，中國的政治權力也許將緩慢地然而卻確定無疑地從他的掌

握中滑落。這種情況他是不能接受的。他不屈不撓地勸說羅斯福召回史迪威。

１９４４　年　１０　月　１９　日，艾伯特？Ｃ．魏德邁將軍被任命為蔣的參謀長和在華美軍

司令。

① 陳納德：《戰士風格》，第　214　頁。

① 羅曼努斯和森德蘭：《史迪威指揮問題》，第　443—446　頁；塔奇曼：《史迪威 與美國在華經驗》，第

492—493　頁。

② 《史迪威檔案》，第　333　頁。

１９４４　年日本的一號作戰

日本的一號作戰，使國民黨人遭到一次毀滅性的挫敗。它向所有中國人，

也向全世界揭示在前此的七年戰爭中，國民黨軍隊和政府已墮落到何等驚人

的地步。日本這次作戰的目標是奪取或摧毀中國中南部的空軍基地，陳納德

第十四航空隊正是從這些基地發動它的高效的空中攻擊的。為了完成這項任

務，日本人於　１９４４　年　４　月首先攻入河南，取得對平漢鐵路的完全控制，以保

衛他們的後方。到　５　月下旬，他們已準備就緒。日本人從漢口沿湘江南下，

首先包圍湖南省會長沙。中國人以前在長沙曾三次成功地抗擊了日本的進

攻，但這次中國人防禦不力，該城於　６　月　１８　日失陷。

１０　天后，對衡陽的攻擊開始。在陳納德的戰鬥機和轟炸機的支援下，薛

嶽的廣東部隊在這裡頑強戰鬥六個星期。在整個一號作戰期間，這是中國軍

隊進行大規模持續抵抗的唯一例證。此後，中國的防線崩潰。日本人向南推

進到廣西桂林和柳州的主要空軍基地。 １９４４　年 １１　月，他們摧毀了陳納德

的空軍基地，形成了穿過中國中部連線瀋陽到河內的一條通道，然後西進。

他們似乎勢不可當。中國軍隊被驅趕上去抵擋，但是——按照魏德邁的說法

——甚至裝備精良的師都“融掉了”，他們“看來缺乏士氣，完全不想守住

陣地”。①通往重慶的路似乎已向侵略者敞開，蔣介石勇敢地宣佈他決心留在

重慶；在重慶保衛戰中，“必要時殺身成仁”——這種宣言已難以安定人心，

因為他在放棄南京和漢口前也發出過類似的誓言。②

但是，１２　月上旬日本軍隊突然停止前進。這是什麼緣故呢？當時，日本

的攻勢顯得不可遏止，而造謠者指控蔣與日本人商訂了一項協議，讓出重慶。

事實上，日本人停止西進是因為一號作戰的任務——摧毀美國的轟炸機基地

——已經完成。到 １９４４　年，讓重慶政府殘存而不將其摧毀已成為日本的目

標。

然而一號作戰使國民黨中國遭到了可怕的損失。將近