，血濺到我了嗎？”捱打的傢伙絕無還手和頂嘴的勇氣，沒爬起來便向他的同僚下跪磕頭。然後，被踢打繼續走出樹林。

綁零的幾個日本兵在嬉笑，直到有一個摔了菸頭：“工作！讓我們嚇死這些新來的豬玀！”他們開始將枝葉密密地覆在零的身上，將他完完全全地隱蔽起來，這是一次叢林環境的刺刀訓練。

零已經成了一個被隱蔽在一叢枝葉後等死的人。他神志昏沉地看著天空，也許他會在被日軍找到並刺死前先窒息而死。他的手指拼命動著，想夠到自己的衣袋，但仍差了那麼寸許。幾個綁他的日本兵向林子深處遠去，零被綁在樹後的手拼命在掙動。他終於能觸碰到衣袋，但掙出來的那點鬆動不夠他摸到袋口。一個沉重而嘶啞的喘息聲，零可能已經意識不到這像被勒死一樣的聲音來自他自己，他狂亂而無力地觸碰著自己的口袋想掏到裡邊的東西。破衣服有破衣服的好處，他的手指碰到了衣袋上的一個小洞。零靜了下來，他小心翼翼地將手指鉤住了那個破洞，小心但用力地拉扯，一點點讓那個破洞擴大。

樹林外響起了停車和下車的聲音。一隊歪瓜裂棗的日本新兵在林外集合。

日軍軍官在下著命令：“三浦、大藪、柴田是第一隊。出來時我要看到你們槍刺上的血！不要耍滑頭，我分得清死人和活人的血。”

“是！”回答很雄壯，但人已嚇得夠嗆，三個人挨挨擦擦地進樹林。

一塊小小的鐵片滑進零的指縫。零喘息，靠著從喉管縫隙裡吸進來的那些微空氣，零清醒了一下，然後開始割綁手的繩子。他割得艱難之極。

那幾名日軍新兵摸了進來，緊張，害怕，全無必要的大幅動作，樹上綁的死人絕不會襲擊他們，但是幾乎嚇死了他們。一個日軍在半天莫名其妙的哇呀大叫後猛刺著一具樹上的軀體，拔出刺刀，逃跑一樣的後退，撞在身後的樹上，再摔在地上，他歇斯底里地大叫，說不清他是哭還是笑：“大藪，我殺了一個！”被他叫到的大藪拔開枝葉看了看就嘔吐起來：“得了，他早就死了！”殺了死人的傢伙傳染了大藪的嘔吐，他兩個吐做了一堆。另一個比他倆看起來更老到也要陰沉，他陰惻惻地看了那兩人一眼，走向樹林深處。他在林間走著，死人看多了就會麻木，他已經麻木，那雙麻木的眼睛裡漸漸浮起一種東西，那叫殺心。他忽然站住，聽著什麼。粗重的喘息聲。他轉身，走向樹叢，用刺刀將枝葉一點點挑開，喘息聲變得響亮了。那名日軍猛退了一步，他看見的內容讓他扔掉了槍，掉頭狂奔，這種逃跑只是兩步，當他意識到他看到的傷害不了他時，他就站住，然後回來，他撿起他的槍，看著枝叢裡，他忽然浮現的笑容像是肌肉抽搐，然後他擺出一個平刺的姿勢。

瀕死的零望著陰沉的天際，艱難地割著繩索，喘息著。

那名日軍用刺刀對著他挑開了枝叢，聽到重重的喘息聲。

零仍以那個要命的姿勢被綁著，也被勒著。他切割著綁他的繩索，每吸進一口氣都像是最後一口氣。

荷槍實彈、雪亮的刺刀、隨時可以擊發的步槍都讓那名日軍覺得自己的強大，而他面對的只是一名清晨和零一塊被拴出來的囚徒，像零一樣被綁著，嘴被塞著，只能透過鼻孔呼吸出濃重的喘息聲。那名日軍發出一聲怪叫，挺刀，出刀，攪動。他聽著喘息成為一種被塞住的嘶吼。另一名日本兵喊：“三浦，讓我刺一刀，要不川崎軍曹會殺了我的。”“男人要靠自己。”被叫做三浦的日本兵迅速將刺刀刺入囚徒的心臟，然後顛顛地跑開。另兩名日本兵在他身後咒罵：“還有四個，我們只要找那四個。”

被切割的繩子終於鬆垮斷落，零那隻用來割繩子的手也終於得到了自由，他掏出塞在嘴裡的破布，拼命將勒住脖子的繩索拉寬鬆一點。零劫後餘生，用盡全力地長吸進一口空氣，他感動地望著樹葉遮掩的天空，第一次發現空氣是如此寶貴。一聲被塞住的嘶吼在附近響起。零趕緊去割綁著另一隻手的繩子，忙中出亂，他的工具掉在腳下。零努力了一下，立刻發現再也夠不到它。他沒法解開綁著他的繩子，繩結都打在樹後，而且都是死結。從枝葉裡看出去，一隻日軍的大頭皮鞋已經踩在小徑上，零不再動了。

日軍三浦在林中躡步而行，刀尖上的血滴在地上。每一叢樹枝都要被他用槍刺細細挑過，這傢伙已經迅速熱愛上了這種遊戲。他窺見了某處樹叢裡露出的一片衣角。微笑，躡行，一點點挑開枝葉，像是阿里巴巴發現了財寶。他直接撞上了阿忠瞪著的眼睛，三浦驚叫一聲，倒退了幾步，絆倒在小徑上，狠狠地啐了一口，伴之