撕芫茫�黨雋慫�拿�鄭骸盎坪�洹!被耙舨怕洌��址勺吡耍�謁�範ダ椿嘏絛��蚵藿艿納ド碇�Ψ扇ァK�牟輝諮傻厝±垂照齲�苫蟛喚獾亟羲�琶紀罰耗欠湔朧鞘裁囪�模吭諛瀉⒌囊路�稀⑵し羯嫌蟹湔肼穡�
他努力回想羅傑屍體的狀況,卻只能看到他的眼睛,無論怎麼努力嘗試,他都無法確定自己問題的答案。但無論如何,他應該警告過羅傑關於黃胡蜂的危險性,提到過它們可能對養蜂場造成威脅。他也一定說過,黃胡蜂是蜜蜂的天敵,能用下顎把它們一隻一隻咬碎(有些種類的黃胡蜂甚至每分鐘能殺死四十隻蜜蜂),將整窩蜜蜂全部消滅,再奪走幼蜂。當然,他也告訴過男孩蜜蜂蜂針和黃胡蜂蜂針之間的區別:蜜蜂的蜂針上有粗大的倒鉤,在刺入人面板的同時,也會讓蜜蜂的內臟隨之被帶出;黃胡蜂的蜂針上倒鉤很細,蜂針幾乎不會穿透面板,黃胡蜂可以將它拔出後再多次使用。
福爾摩斯爬起來。他匆忙穿過養蜂場,高高的草叢掃到了他的雙腿,然後,他又踏上了羅傑之前踩出來的一條小路,想要了解那孩子從養蜂場出來後的死亡之路到底是怎樣的(不,他自己跟自己理論道,你這不是在逃避蜜蜂。你不是在逃避任何事,至少現在還不是)。羅傑踩出的小路在半途轉了個急轉彎,通向屍體被草叢掩蓋的地方,終結於男孩倒地身亡處:一小片被草坪包圍的石灰岩空地。這一次,福爾摩斯又看到了兩條人踩出來的小路,從遠處花園的走道延伸出來,繞開養蜂場,一條通往這片小空地,一條從小空地出去(一條是安德森和他的手下踩出來的,一條是福爾摩斯在發現屍體後踩出來的)。他猶豫著,是否要沿著已有的小路繼續走到草坪,尋找他知道他可能會發現的東西。但是,當他回過頭看著被踩平的草叢時,他注意到了指引那孩子走到空地的拐彎,便決定沿原路返回。
他走到拐彎處,看著前方羅傑走過的小道:草叢被踩得很平整,說明男孩和他一樣,是從養蜂場慢慢走來的。他又看了一眼空地:那裡被踩平的野草卻是斷斷續續的,說明男孩是從這裡跑到那裡去的。他又把目光投向拐彎處,路徑是突然轉折的。他想,你到這裡來是走來的,從這裡之後卻是跑的。
他繼續往前,走到了男孩踩出的小路上,看著拐彎處旁邊的草叢。幾碼之外,他看見深深的草叢中閃過一道銀光。“那是什麼?”他自言自語,再次尋找銀光。不,他沒有看錯,確實有什麼東西在草坪中閃光。他走過去想看個仔細,便離開了男孩踩出的小路,可很快他就發現,自己踏上了另一條比較隱蔽的小路,男孩應該是順著這裡,一步步走進了草坪最深處。福爾摩斯不耐煩起來,加快了步伐,踏過男孩仔細踩過的地方,卻沒有注意到,一隻黃胡蜂停到了自己肩上,還有好幾只在他帽子周圍盤旋。他半彎著腰,又走了幾步,終於發現了奇怪閃光的來源。原來是他花園裡的灑水壺,側翻在地上,壺嘴還是溼的,正在滴水,三隻口渴的黃胡蜂正接著喝水(黑黃相間的工蜂在噴嘴周圍飛舞,想要喝到更多的水)。
“我的孩子啊,你做出了一個錯誤的決定,”他用柺杖戳了戳灑水壺,驚慌失措的黃胡蜂飛走了,“嚴重的失算——”
他把面紗先放下,才繼續往前走,對於在面紗周圍盤旋不停的黃胡蜂,他倒沒有十分擔心。因為他知道,他就要接近它們的蜂巢了,他還知道,它們是無力自我保護的。畢竟,他已經全副武裝,比男孩做好了更充分的準備來實施毀滅,他要完成羅傑之前想做但最終沒能做完的事情。他仔細觀察了地面,每邁一步都很小心。他的內心充滿了愧疚。他教會那孩子很多很多,卻顯然忘了告訴他一個最重要的事實:把水灌進黃胡蜂的巢只會加速激怒它們,就像是火上澆油一樣——福爾摩斯多麼希望自己告訴過他這一點啊。
“可憐的孩子,”他看著地上一個奇形怪狀的洞口,就像一張張大的髒嘴,“我可憐的孩子啊。”他把柺杖插進洞口,又抽出來,再把它舉到面紗前,仔細看著爬在上面的黃胡蜂(一共有七八隻,被拐杖的攪動激怒了,正氣憤地看著入侵者的模樣)。他抖了抖柺杖,它們便飛走了。接著,他檢視了洞裡的情況,由於灑水壺裡流出的水,洞口顯得很泥濘。黑暗的洞穴裡,一隻又一隻黃胡蜂爭著往外爬,很多直接飛到了空中,有些落在他的面紗上,有些在洞口周圍擁擠徘徊。他想,原來這就是事情的真相,我的孩子,原來這就是你喪命的原因。
福爾摩斯不慌不忙地撤退了,滿心悲傷地走回養蜂場。很快,他就將給安德森打去電話,說出跟驗屍官在驗屍後得出的一模一樣的結論,