“這倒是。”布里奇特點了點頭，“想要孩子不想要丈夫這沒什麼錯兒。不過安妮太年輕了。那孩子出世的時候，她才不過十六歲。”

布里奇特說得兩眼放光，正是人們說著繪聲繪色的流言蜚語時的那幅德性。我真想痛罵她一頓，但是我還是管住自己的舌頭為好。

“德莫特和安傑拉一直幫她帶著孩子。”布里奇特繼續說，“從某些方面來說，他是他們的福音。他成了他們那死去兒子的替代品。他給這個家找回了一些快樂。”

“現在安妮一個人在照顧他嗎？”我問。

“是這樣。在頭一年裡，安傑拉還經常回來，在週末或者節假日的時候，不過現在那孩子越來越不需要人管了，安妮一個人能夠對付了。我想，他們大多數方面都很好。”布里奇特掃了一眼房子，鼻子裡哼了一聲，“不過他們可以給那座破房子刷刷漆啊。”

“我覺得那房子看上去挺好的。”我態度生硬地說。

“一個十六歲的孩子會懂得房子的什麼事兒啊？”布里奇特哈哈樂了起來。隨後她向我說了一聲再見，就忙自己的事情去了。我想把她叫回來，問問她安妮什麼時候會在家。但是隨即我放棄了我的想法。在這兒這麼守候著倒容易一些——也更加激動人心。

馬路的對面有一棵小樹，我站在樹下，用兜帽遮著腦袋，每隔幾分鐘就看一眼自己的手錶，裝出似乎在等人的樣子。街上很安靜，沒有多少來往的行人。

天色暗了下來，黃昏籠罩著小鎮。寒冷的空氣讓人覺得肌膚有些刺痛，但是對我沒有影響——半吸血鬼對寒冷不像正常人那麼敏感。我一邊等待一邊思量著布里奇特說過的話。安妮，一個母親！簡直叫人難以相信。我上次看到她的時候，她還是一個孩子。從布離奇特的話中聽來安妮日子過得很不容易。十六歲就做了母親一定很艱難。但是聽上去她現在已經把所有的事情都處理妥當了。

廚房裡亮起了燈光。一個女人的身影從一邊穿到了另一邊。隨後房子的後門開啟了，我的妹妹走了出來。沒錯，就是她。她比過去還是一個小姑娘的時候變得更高更豐滿了，留著一頭長長的棕色秀髮，但是臉還是那張臉，眼睛還是那麼閃亮，兩片嘴唇不論什麼時候看上去都帶著暖人的微笑。

我凝視著安妮，恍如夢中。我目不轉睛地看著她。我渾身顫抖起來，兩條腿似乎就要支撐不住了，但是我無法挪開我凝視的目光。

安妮走到後院中一小段晾衣繩前，繩上晾著一個男孩的衣服。她對自己的雙手哈了哈熱氣暖和了一下，隨即伸手從繩子上把衣服一件一件的取了下來，疊好了搭在自己的左臂彎上。

我邁步向前，張開嘴巴想叫她的名字，所有那些不要與家人相認的想法都被拋到了九霄雲外。那是安妮——我的妹妹！我必須去跟她說話，再次去擁抱她，與她一起哈哈大笑，大聲叫喊暢談過去，詢問爸媽的近況。

但是我的聲帶失靈了。我因為激動而哽咽無語。最終我發出的聲音只是一聲低沉沙啞而微弱無力的叫聲。我閉上了嘴巴，穿過馬路，慢慢的走到籬笆前。安妮已經從繩子上收了所有的衣服，正準備轉身進廚房。我猛地嚥了一口唾沫，舔了舔嘴唇，一連飛快的眨巴了幾下眼睛，再次張開了嘴巴——

——可是嘴巴張到一半停住了，因為這時房子裡傳來了一個孩子的喊叫聲：“媽媽！我回來了！”

“挺準時的嘛！”安妮大叫著回答，我可以聽出她聲音裡的愛意，“我想我跟你說過要把衣服收了吧。”

“對不起。等一……”我看見那男孩的影子進了廚房，匆匆地跑向後門。隨後他出現在門口，一個胖乎乎的男孩，一頭金髮，模樣非常討人喜歡。

“你要我幫你拿一些衣服嗎？”男孩問。

“我的英雄。”安妮大笑著把一半衣服遞給了男孩。男孩在她前面進了屋子。她轉身關門時瞥見了我，她猶豫了一下。天色已經很暗，她身後亮著燈光。她不可能把我看得很清楚。但要是我站在那兒足夠久的話……要是大聲叫她的話……

可我都沒有。我只是咳嗽了一聲，拉了拉兜帽遮住我的臉，一轉身走了。我聽見門在我身後關上了，那聲音就像是一把利刃將我和過去的歲月徹底的割裂了。

安妮有她自己的生活，一個兒子，一個家。很可能還有一份工作。也許還有一個男朋友或其他某個特別的人。如果我突然闖入她的生活，撕開她往日的傷口，把她捲入我那扭曲的黑暗世界，這對她不公平。她應該享受她擁有的普通而寧靜的生活——這將比我