來談吧。”

“達瑞斯。”愛麗絲大聲叫道。他的腦袋立刻揚了起來。“過來。”

達瑞斯徑直向木板走去，爬上木板走了過來。他的平衡感極好。我不由得想，這很可能是他身體裡吸血魔的血液所帶來的好處吧——斯蒂夫將自己的一些血注入了他兒子的身體裡，把他變成了一個半吸血魔。這樣一想，我又恨起了這個孩子。我的手抽搐著，期待著捏住他的喉嚨，然後……

但是隨即我想起了他得知他是我外甥時臉上所流露的表情——震驚、恐懼、迷惑、痛苦、悔恨——我對他的仇恨就煙消雲散了。

達瑞斯徑直向我們走了過來。如果說他害怕的話——他一定已經害怕過了——他也勇敢地將害怕藏了起來。他在我們面前停了下來，瞪眼看了看萬查，然後看了看愛麗絲，最後目光落在了我的身上。我細細地打量著他，我看見了一張頗似我們家人的臉。一想到這兒，我不由得皺起了眉頭。

“你不是上次我見過的那個孩子。”我說。達瑞斯遲疑地看著我。“我們剛到鎮子上的時候，我回過一趟我以前的家。”我解釋說，“我隔著籬笆看了很長時間。我看見了安妮。她正在收衣服。後來你回來了，出來幫她收衣服。除非那不是你。那是一個胖乎乎的男孩，長著一頭金髮。”

“是奧吉·巴斯。”達瑞斯想了片刻，然後接著說，“我的朋友。我想起那天的事兒來了。他跟我一起上了我家。我脫鞋子的時候，我讓他出去幫我媽媽的。奧吉總是聽我的。”隨後，他緊張地舔了舔嘴唇，再次看了我們幾個一眼，然後說，“我不知道。”這不是道歉，只是對事實的陳述。“爸爸對我說，吸血鬼是邪惡的。他說你是吸血鬼當中最壞的。殘忍的達倫、瘋狂的達倫、殺害孩子的兇手達倫。但是他從來沒有提起過你的姓。”

夏娃娜跟在達瑞斯後面也從木板上走了過來，正在繞著我們轉著圈子，細細地打量著我們，就好像我們是一枚棋子似的。我沒有理會她——給她的時間以後有的是。

“斯蒂夫是怎麼跟你說吸血魔的？”我問達瑞斯。

“說他們想阻止吸血鬼殺人。他們在幾百年前跟吸血鬼們脫離了關係，自那以後一直跟吸血鬼戰鬥不止，試圖阻止他們殺害人類。吸血魔進食的時候只喝一點點兒人血，為的是能夠維持生存。”

“你相信他的話嗎？”萬查哼著鼻子說。

“他是我爸爸。”達瑞斯回答說，“他對我總是很好。我從來沒有見他像今晚這個樣兒。我沒有理由懷疑他。”

“可是你現在懷疑他了。”愛麗絲挖苦道。

“是的。他是邪惡的。”他一說完這句話，突然大聲哭起來，他勇敢的一面崩潰了。讓一個孩子承認自己的父親是邪惡的，這不可能是一件輕鬆的事兒。即便我現在心中仍然充滿悲傷和憤怒，我也對這個孩子動了惻隱之心。

“安妮怎麼樣？”等達瑞斯哭夠了，能重新說話的時候，我問，“斯蒂夫給他灌的也是這一套謊話嗎？”

“她不知道。”達瑞斯說，“自打我出生以後，他們從來沒有說過話。我也從來沒有跟她說起過我見他的事兒。”

我如釋重負地輕輕嘆了一口氣。我的腦子裡剛剛突然閃過一個恐怖的念頭，作為斯蒂夫的妻子，安妮怕是跟他一樣，因為痛苦而性情大變。好在知道她沒有捲入這如此喪心病狂的遊戲之中。

“是你告訴他關於吸血鬼和吸血魔的實情呢，還是我來說？”萬查問。

“急事先辦吧。”愛麗絲打斷了萬查的話。“他知道他父親在哪兒嗎？”

“不知道。”達瑞斯難過地說，“我一直跟他在這兒見面。這兒是他的根據地。要是還有其他藏身的地方，那我就不知道了。”

“該死的！”愛麗絲咆哮道。

“一點兒都不知道？”我問。達瑞斯想了一會兒，然後搖了搖頭。我瞄了一眼萬查。“你要把他的想法糾正過來嗎？”

“當然。”萬查滔滔不絕地向他灌輸著有關吸血鬼和吸血魔的真實情況。他告訴他吸血時殺人的是吸血魔，不過他小心地向他描述著他們行事方式——當他們吸乾一個人的血時，那個人的一部分靈魂會存活在他身上，所以他們不認為那是謀殺。他們是高尚的。他們從來不撒謊。他們並非蓄意要做出邪惡的事情。

“後來你父親加入了吸血魔的行列。”萬查說，然後解釋了吸血魔王、疤痕大戰、小先生的預言以及我們在其中扮演的角色。

“我聽不懂。”達瑞斯最後皺著眉頭說，“要是吸血魔不撒