田羽聳了聳肩頭，他只會說英語，而且是三百年後的英語，不知道這個老毛子懂不懂，因此試著用英語說：“對不起，我聽不懂你的話。”田羽的英語一出口當時將在場的眾位將領驚呆了，他們雖然不知道田羽說的什麼，但是很明顯是外文，沒有想到田羽原來不過一個馬伕，什麼時候會說外語了。

劉宇會說英文，也聽懂了田羽的意思，雖然田羽的發音有些搞笑，但是確確實實的是英文。他簡直將田羽看成了天人，這位總兵大人對火器的精通已經讓他驚詫了，現在幾乎沒有什麼言語能夠形容田羽了。田羽當兵之前，可是碩士畢業，雖然不願意學習英語，但是英語的等級是和學位掛鉤的，過不了英語四六級，根本就拿不上學士學位或者碩士學位，因此逼著田羽苦學了一段英語，雖然平時不怎麼說，但是簡單的對話還難不倒田羽。

那個高大男子聽到田羽說英語，不由面露喜色，用英語回答說：“你會說英吉利語，那太好了。我是庫克船長，荷蘭人。”

“你們會受到……受到他們的攻擊。”田羽可不知道佛朗機用英語怎麼說，只好用他們代替。

“他們看上了我們這條船的貨物。他們明裡是佛朗機的商船，其實他們比海盜還要兇惡，遇到他們，不但貨物被劫，還要把我們殺光，因此我們只好反抗，只是我們的武器太差，又是被偷襲，所以才落到這樣的地步，非常感謝大明的將軍您，如果沒有您，恐怕我們這些人早就葬身魚腹了。”庫克船上說得又輕又快，這下子田羽搞不定了，尤其當時的英語和前世的英語還是有區別的，因此他將目光投向了劉宇。劉宇忙將庫克的話翻譯了一下。

田羽皺著眉頭看了看庫克的那艘船，雖然還沒有沉沒，但是隻是時間的問題，因此他對庫克說：“那下一步你準備怎麼辦。”這一次田羽說的是中文，劉宇忙將田羽的話翻譯給庫克聽。

庫克攤了攤手，無奈的說：“現在我們的貨物已經燒光了，船馬上要沉掉了，我，還有船上的所有人都一無所有了。我想我該去跳海了，可惡的佛朗機人。”

田羽看到庫克的可憐樣，心中不由一動：“這幫人來自歐洲，裡面恐怕有不少人懂得先進的技術，就是這個庫克，看他臉色，還有膚色，就知道常在海上跑的人物，為何不收留他們為我辦事呢。”想到這裡，他對著庫克用中文說：“你們船上都有些什麼人？”田羽不再用蹩腳的英語和庫克說話，而是專門由劉宇來翻譯，一個是他英語還是很有限，二一個是他怕古今英語有差別，弄到兩岔去，反正劉宇懂得英語，不用自己費心了。

“都是勇敢的水手，還有一些在我們那裡混不過去的人，本來想著來到東方淘金，沒有想到現在竟然落入了這個地步。”

“那麼你願意留下來，為我效力嗎。我會給你提供很好的待遇，還有你賺夠了錢，可以返回你的國家。”

聽到田羽願意幫助自己，庫克的眼神不由一亮，現在他什麼也沒有了，如果沒有人收留，恐怕就得客死異鄉，因此他連忙點頭說：“願意，願意。我們這裡不但有懂得航海的行家，還有不少火器方面的專家，還有機械方面的技術人員，我想他們一定會對大人有所幫助的。”

一聽到有火器專家和機械方面的技術人員，田羽不由大喜，忙說：“你告訴他，如果他們願意幫助本將軍，那麼本將軍一定不會虧待他們，還有水手們，我同樣歡迎。”

庫克將田羽的話翻譯給那些水手，那些水手不由歡聲雷動，本來他們覺得已經到了末路，沒有想到這個大明將軍竟然願意收留他們。他們在本國混得也不如意，來東方也是朝著淘金的夢想來的。他們讀過馬可波羅的書，以為東方是一個遍地黃金的天堂，現在這個天堂的將軍竟然要僱用他們，他們豈不是求之不得，甚至有些人已經夢想著有一天，開著一艘載滿著黃金的大船回到歐洲，然後開始醉生夢死的生活。

只有一個人聽到庫克的話，不滿的大聲嚷嚷起來，說的並不是英語，因此田羽不知道他嚷嚷什麼，不由看向了庫克。庫克看田羽看自己，不由苦笑了一聲：“大人，你不要理會他，他就是個無賴，我都不知道他怎麼混上我這艘船的。”

“哦，他做什麼的，為什麼生氣？”

“尊敬的將軍大人，他標榜自己是個騎士。”

“騎士？”在田羽的印象中騎士構成了中世界歐洲的上層社會，但是怎麼看這個人都不像是上層社會的人，一身破破爛爛的衣服，滿臉的酒氣，頭髮不知道多久沒有洗了，亂蓬蓬的像個鳥巢。田羽不由下意識的問道：“在你們那裡騎