我又安全地進了屋子，結結實實地堵上門後，又珍愛地開啟了監控裝置，的確毫無問題，我無疑是能夠從土耳其監視赫勒的。

我想到了死去的斯珀克，他的死真是件天大的好事。我成了芸芸眾生的拯救者，假如每個人身上都裝了這種東西！想到此確實令人不寒而慄。

第五章

第二天晚上，我接到了通知，說是隆巴要在啟航前24小時內約見我一次，儘管時間還算充裕，我仍然害怕極了。當隆巴召見你時，你決不會知道他要幹什麼，如果不是你自己的葬禮，那麼就是另外一個人的。他絕對是個喜怒無常的瘋子，只是喜上眉梢的時候並不多見，而一旦怒上心頭，則足以使任何人膽顫心驚。

整整一天，我一直強迫自己不去想這件事，而與此同時，卻又在全身心地準備著每一個哪怕是最微小的細節。早上赫勒把啟航的大致時間告訴了我，而我還要假裝對此事一無所知，他一整天都在馬不停蹄地忙著離開前的各項準備工作，這一切都使我感到惴惴不安。

運送食品的卡車來來往往，把各種供給裝進船艙。當赫勒問我船員在哪兒以及他們的人數時，我沒能回答上來，因為我也被矇在鼓裡，隆巴連我也沒有告訴。於是我說，我會根據床鋪的數量配發供給的，最後配發的食物足夠11名船員及兩名乘客兩年用的，其實花這麼多的錢是很蠢的，他根本用不了那麼長的時間。我之所以如此，只不過是想掩蓋他的耳目。

雖然離中午還早，我卻已經有點害怕走近拖船，於是想到了布利斯克歐號，打算在那裡躲一陣子。然而，事不湊巧，博爾茲不在船上。我四處亂闖起來。辦了幾件毫無必要的差事，甚至還去辦公室給一些毫無意義的檔案加蓋了身份牌。但最後連辦公室也呆不下去了，因為老鮑徹一直喋喋不休地嘮叨著，說我這一走大家就能愉快地在辦公室多呆些時間了。

晚上7時，兩名“機構”的衛兵突然出現在我的房間門口並給我遞了個眼色。一見到他們，你總是想盡力從他們臉上查出些苗頭，你會注意他們拿槍的方式，是揹著的還是端著的，然而你卻根本無法看出任何端倪。就這樣，當我發現他們並不是把我帶到隆巴的辦公室，也沒有去斯皮提歐斯，而是朝城外駛去時，我越發感到惴惴不安了。

走了很長的路，我們乘坐的巡邏車終於停了下來。車門開啟後，我看到旁邊的曠野裡停著一個黑色的龐然大物。

那是一艘被飛船聯隊稱為“大炮”的飛船，它真正的名字叫“太空戰鬥機動飛行炮”。它有兩名駕駛員，上面裝備有翹曲式驅動裝置以及目前最大口徑的電擊炮。它沒有豪華的裝飾，也沒有舒適的設施，它就是它，整個兒一門巨炮，而那門大炮可以在頃刻間將一顆星球化為火海。

我認識這艘船，它通常被隱藏在斯皮提歐斯附近的地下機庫裡，實際上是隆巴的專用船，是他在很久以前非法地秘密改裝的一艘飛船聯隊船。它不同於標準型號的船隻，堅固的甲板可以抵禦任何地面攻擊，甚至連軍艦也對它無可奈何。它的速度並不太快，但它有沃爾塔爾聯盟帝國最危險的武器。我曾聽說他經常在夜間乘坐它自由地穿行於天空，先進的反回應裝置使他成功地躲過了一切監視系統。

衛兵用升降板把我送進了它底部的艙門，然後我在黑暗中爬進了雙人駕駛艙。我摸索著爬上了副駕駛座，還沒來得及扣好安全帶，發動機一響船就起飛了，至於誰在駕駛臺上，我不得而知，也許是一位曼科魔王！

“我想讓你知道一個秘密，我要帶你去個地方。在那裡你會聽到一種聲音，它會讓你深信不疑。”駕駛臺傳來的是隆巴的聲音，那總算不是一位曼科魔王，然而話說回來，曼科魔王也許倒值得信任！

我們開始往上飛去，沃爾塔爾的兩顆姊妹衛星剛剛升起，綠光灑向了下面的整個大地。我們轉向時，光線透過厚厚的裝甲擋風板，怪異地照亮了駕駛臺。沒錯，正是隆巴，他沒戴頭盔，我們去的地方肯定不會太遠。

他彷彿心情並不太壞，但其中包藏著什麼亦未可知。他說：“我發現一個洩密案，你知道，就是赫勒被捕那天晚上登出來的。我盯上了一個人，他並沒有起疑心，當然是費了不少工夫的。不過我們終於發現他在街上和一個記者接上了頭，他們雖然沒有交換情報，但那已經足夠了。

“那個記者叫布拉特·莫爾蒂夫，他並沒有寫那篇文章，不過記者有的是朋友。你絕對猜不到洩密人是誰，就是飛船聯隊的那個傳令兵，也就是那個被赫勒折斷手腕的笨頭笨腦的傢伙。當然他沒有承認，但這年頭你是