“因為，我朋友死了，我想知道他臨終前想跟我說什麼？”

“好的，你的測試透過，不過你心理狀態不太好。”

“為什麼？”

“第一，你迴避你的愛情，忘記等於背叛；第二，你在回答第一個問題時，說不吃魚餌的魚是死魚。其實，不愛吃那種魚餌也是一個原因呀。你人生比較悲觀。”

“哦，原來是這樣。”

“發佉盧文過來吧。”

為了安全起見，我把四行文字拆開，發給藍驪中間兩行拆字，預防文字全部洩露出去。佉盧文如英語一樣，由它的字母組成，但四行佉盧文的字母幾乎都並在一起，我按字行間的直覺把它們硬分開。

藍驪過了一會，發簡訊給我：“你的文字都拆錯了，不過，我可以重組，但如果錯了，你不要怪我。我發現你不信任我。”

“我沒有測試過你，怎麼可以一下子相信你，也許你是盜墓分子。”

“呵呵，我現在發給你譯文：雅丹最高峰，蝴蝶顯身處。”

突然，我感覺混身不舒服，說：“非常感謝您！我要睡覺了，如果還有佉盧文，可以繼續找你翻譯嗎？”

“可以，早休。”

我立即關閉影片，拿著紙巾拼命擦額頭上的汗珠。

蝴蝶效應（2）

11月6日，樓蘭專家楊振華教授作客深圳演講，內容是《樓蘭古國消失的真正原因》。我決定請他翻譯剩餘的兩行佉盧文。為了開車去深圳市區，我不敢吃抗抑鬱藥阿米替林，因它的副作是嗜睡，吃了開車極危險。一路上，我額頭彷彿戴著一副緊匝咒，鼻塞氣喘，全身乏力，勉強開車去市區。

下午兩點，我來到深圳藝術大講堂現場。

我匆匆跑進深圳藝術大講堂門口，正擔心買不到票進場時，發現門口不少學生在兜賣門票。一個女孩子拿著票送到我跟前，我瞟一眼，見票價50元，便對她說：“20元，賣不賣？”那女孩子猶豫起來，因為講座即將開始了。她沉默一會，抬起頭說：“給你。”

我拿著票走進會堂。金黃色的燈光下，一個風度翩翩的中年學者站在臺上。我看見前排還有零星幾個座位，隨便找一個坐下去。楊教授旁邊是一個美女主持人，身上的西服讓人感覺她的知性與睿智。

她臉帶微笑說：“在《聖經》馬太福音二25章有這樣一句話：凡有的加給他多餘，讓他更富有；凡沒有的，連他的所有的都奪過來。意思是，富者越富，窮者越窮，這叫馬太效應。1968年，美國科學史研究者羅伯特&amp；#8226；莫頓首次用‘馬太效應’來描述這種社會心理現象，他說‘對已有相當聲譽的科學家做出的貢獻給予的榮譽越來越多，而對於那些還沒有出名的科學家則不肯承認他們的成績’。楊振華教授卻打破這個定律，雖然他研究樓蘭起步比較慢，卻短短几年取得輝煌的成就，贏得考古界的無數讚譽！現在，有請楊振華教授給我講《樓蘭古國消失的真正原因》！”

隨著主持人的話音，大家熱烈掌聲支援。楊教授站在講臺，臉帶微笑說：“樓蘭，聽起這個名字，就讓人聯想起這國家生活畫面：高樓小院裡，種滿蘭花，男人在樓上彈琴，女孩在院裡盪鞦韆……這是一個充滿詩意的國度。然而，公元400年，高僧法顯西行取經，途經此地，他在《佛國記》中說，此地已是‘上無飛鳥，下無走獸，遍及望目，唯以死人枯骨為標識耳’。樓蘭——這座絲綢之路上的重鎮在輝煌了近500年後，突然在歷史舞臺上無聲無息地消失了！

“各國專家對消失的原因有以下幾個：第一，水斷沙進。據《水經注》記載，東漢以後，由於當時塔里木河中游的注濱河改道，導致樓蘭嚴重缺水。敦煌的索勒率兵1000人來到樓蘭，又召集鄯善、焉耆、龜茲三國兵士3000人，不分晝夜橫斷注濱河引水進入樓蘭緩解了樓蘭缺水困境。但在此之後，儘管樓蘭人為疏浚河道作出了最大限度的努力和嘗試，但樓蘭古城最終還是因斷水而廢棄了。第二，瘟疫。由於人類違背自然規律導致的，樓蘭人盲目濫砍亂伐，破壞自然，帶來瘟疫。這是一種可怕的急性傳染病，傳說中的說法叫‘熱窩子病’，一病一村子，一死一家子。第三，戰爭。許多學者也認為，古樓蘭的衰亡是與社會人文因素緊密相連的，我國古書記載樓蘭古國的最後存在時間在東晉十六國時期，這正是我國曆史上政局最為混亂的時期，北方許多民族自立為藩，相互戰爭。而樓蘭正是軍事要衝、兵家必爭之地。頻繁的戰爭、掠奪性的洗劫使樓蘭的植被和交通商貿地位受到