“檸桐，我不認識呀。”

“你是不是在外面拈花惹草，別人找上門啦？”

“沒有。我回宿舍拿藥，不跟你說了。”

我匆匆走，但總是感覺背後有一群蝴蝶在追我。。　最好的txt下載網

蝴蝶效應（1）

為了翻譯畫中佉盧文的意思，我在“貓撲”網上發了一個貼，尋求精通佉盧文的學者幫忙翻譯。

兩週過去，沒人回帖。

2006年月10月7日晚上，我從網上搜到一個專寫樓蘭的部落格。該部落格每週發表一篇關於樓蘭古國的歷史變遷，提出的觀點比較新穎獨特。博主名為沙漠鐵駝。我該部落格留言：尊敬的鐵駝博士，我有一行佉盧文，極為重要，但不解其意，欲求你翻譯，報酬可商，QQ是532940426。

兩週過去，石沉大海。

有一晚，有人在QQ加我為好友，並留了一條簡訊：你找我翻譯佉盧文嗎？

我查它的基本資料：性格女性；年齡100歲；地址蘭州。

我加對方為好友，併發簡訊給對方說：“晚上好。”

“晚上，我這邊月亮很圓。”

“我這邊雨敲孤寂——夜驚心！”

“你身邊肯定沒人！”

“你猜對。”我吃驚地說。

“如果身邊有人你還寂寞，那真的是寂寞！你想翻譯佉盧文？”

“對的。”

“你的佉盧文從哪來的？”

“一位朋友寄給我的。”

“你那朋友從哪裡來的？”

“敦煌。”

“他做什麼工作的？”

“可以不問這些嗎？只要你願意幫忙翻譯，關於報酬你開一個市場價，雙方能接受就行，何必要問起他呢？”

“忘了告訴你，我翻譯是從不計報酬，但有條件！”

“什麼條件？”

“對方必須回答我的問題，而且要開影片，我見你的面，確定你不是壞人才可以。”

“為什麼？即使壞人，你看不出來呀！”

“呵呵，我會判斷出來，我這邊有測謊儀，可以透過你瞳孔測出來。為什麼呢？這些年許多盜墓分子，找我翻譯竹簡、羊皮的佉盧文，結果讓他們根據上面的資訊，盜了許多樓蘭古墓，所以我要判斷你是不是盜墓分子？”

我感覺很尷尬，對方的要求太苛刻了。我沉默了。

我說：“首先，你要讓我相信你！你是什麼人？什麼工作？為什麼幫我？”

“你不接受？還是算了吧。我是樓蘭研究院的研究員。”

“好吧——”我答應了她，開了影片，QQ螢幕上顯示我削瘦的臉，高鼻樑大眼睛，以及多日不修的遮耳長髮。

我卻不見她的臉，對她說：“你怎麼不開影片？”

“是我測你，不是你測我！你看著鏡頭，眼睛盯著看！我這邊放大，觀看你的瞳孔，如果你撒謊，它會擴大。”

我緊盯著鏡頭，等她的問題。

藍驪說：“我首先要了解你。請你回答這個問題——如果魚缸裡有三條魚，當撒一些魚餌進去，兩條魚搶著吃，另一條卻靜如處女，毫不心動，為什麼？”

“因為那條魚死了。”

“如果你女友跟別人走了，你會怎麼樣處理。”

“不知道？可以不問這些私人的問題嗎？”

“不能回答‘不知道’。因為只有問最敏感問題，才會刺激你神經，達到測試目的。你是跟她分手，還是想辦法搶回她的芳心？”

“隨緣，分手吧。”

“你愛過一個女孩，是嗎？”

碰到這個問題，我腦子浮現李雪婷，她美麗的大眼睛，含著淚花盯著我說：“石格，你究竟有沒有愛過我？”那晚，我始終沒有回答她——其實，我是愛她的。後來，我拋棄了羅伊妮，她在嫁給別人之前也問我：“你愛過我嗎？”我脫口而出說：“我愛你。”其實，我是不愛她的。（關於這段感情，以及楊萬里去沙漠的畫畫的事，請看《主治醫師》）

我想到這裡感覺窒息、想吐，全身乏力。

我說：　“我拒絕回答這個問題！”

“你只需要回答‘是’，還是‘不是’便是了。你已經完全一半的問題了。還有，你頭晃動太厲害，請專注，不要動！”

“這……好的。”

“你為什麼要翻譯佉盧文？有什麼用途？”