��狼硭怪甘�窒碌�9點，跌至631點。接著，在星期二的晚間電視新聞和星期三的早間報紙報道和評論中，這一即將到來的盛事的巨大影響似乎漸漸為人們所理解。在美國曆史上最盛大的總統宴會和具有驚人經濟意義的雞尾酒會之後，道瓊斯指數星期三上躍點，為紐約股票交易所歷史上最大的單日漲幅。

宣佈之時就已經達到大部分目的的宴會本身則有些虎頭蛇尾，甚至有些鬧劇色彩。（沒有記者在場，沒有關於宴會程序的正式報道。但是，我們有不同參與者的敘述為據，尤其是美林的唐納德·里根，他做了詳細的記錄。）在白宮的國家宴會廳，政府、商界和金融界的大人物悉數到場。政府這邊，除總統以外，還有美聯儲主席亞瑟·伯恩斯（Arthur　Burns）、經濟顧問委員會主席麥克拉肯、財政部長大衛·肯尼迪（David　Kennedy）、商務部長莫里斯·斯坦斯（Maurice　Stans）、司法部長約翰·米切爾（John　Mitchell），以及總統特別助理彼得·弗蘭尼根、查爾斯·科爾森（Charles　Colson）和威廉·撒費爾（William　Safire）。商界人士有通用汽車董事會主席詹姆斯·洛希（James　Roche）、美國電話公司董事會主席H·I·羅姆尼斯、國際電話電報公司董事會主席哈羅德·吉寧、保誠保險公司董事會主席唐納德·麥克諾頓（Donald　MacNaughton），以及大西洋富田公司（Atlantic　Richfield）董事會主席羅伯特·安德森（Robert　Anderson）。華爾街的代表除里根和拉斯克外，還有紐約股票交易所總裁哈克、美國股票交易所總裁索爾，以及幾家最大經紀公司的老闆。

書包　網　。　想看書來

第七章　1970年大崩盤（4）

龍蝦雞尾酒、威靈頓牛排、羅斯柴爾德拉菲堡1962年紅酒—在白宮的股票市場之夜除了喝一杯羅斯柴爾德拉菲堡紅酒之外還有什麼呢？接下來的事情看上去嚴肅而怪異，甚至有些可怕。總統最先發言。他指著身後一幅巨大的東南亞地圖，把三個星期前入侵柬埔寨說成自麥克阿瑟1950年登陸朝鮮仁川以來美國最成功的軍事行動。總統想知道，為什麼華爾街把這樣一次國家勝利看成拋售股票的契機？他說，其實它應該被當做極大的利好訊息。他預測，國內經濟將恢復增長，下半年通貨膨脹將放緩。拉斯克接下來發言，他心急如焚地強調，股市的大面積復甦有賴於政府的三項措施：美軍嚴格按照公佈的計劃從柬埔寨撤軍，美聯儲明確表現出對政府債券價格的支援，以及美聯儲採取進一步措施增加貨幣供給。下一個發言的美聯儲主席伯恩斯向在座的人保證，美聯儲完全瞭解華爾街當前危機的深度和廣度，並明確而令人滿意地表示，美聯儲準備履行最後放款人的職責。實際上，這是整個晚上政府做出的對建設性經濟措施的唯一具體保證。

伯恩斯講話之後，尼克松號召大家提問。有人問總統打算如何對待美國的年輕人和他們的校園反叛行為。總統回答，對於抗議學生，大學裡的年輕教師應該表現出“更大的勇氣”，顯然這一回答令所有人滿意。據里根敘述：“他說，他成為美國總統不是為了看到所有同盟國的破產，或者看到我們失去在世界上的主導地位。”

從能夠獲得的記錄來看，宴會最後變成了某種瘋狂的茶話會，不同的出席者表達著自己的優先利益，而對別人的考慮漠不關心，他們的觀點不比國家宴會廳以外的普通市民更加接近事實。接著，發生了令人震驚的事。一位幾乎所有在場人士都不認識的名叫伊西多爾·科恩（Isidore　Cohen）的嘉賓提出了一個“問題”，使形勢很快演變成對政府政策長達10分鐘的鞭笞—經濟問題上的優柔寡斷，伯恩斯博士對總統提出的糟糕的經濟建議（發言者是這麼認為的），以及按里根的話說，“在過多的領域表達過多的建議”。隨著科恩繼續激烈而不留情面地發言，人們清楚地看到，在這個商界、金融界和政府共同參加的宴會上，存在一個令人不安的因素，那就是普遍的恐懼和驚慌。里根碰巧坐在科恩旁邊，他不斷拉他的衣襬，試圖讓他坐下，但都沒有用，科恩頑固地站著發表講話。當科恩終於結束長篇演說坐回座位上時，總統冷靜地接著他的話往下講，就像什麼也沒發生一樣。幾分鐘後，總統就贏得了普遍的掌聲。

這是怎麼回事？伊西·科恩是誰，他去那兒幹什麼？“他要在那兒幹什麼？”班尼·拉斯克後來問，委婉地表達出他的憤怒。“