拉的四周已圍上了不少達根漢的人。

“穩住飛船，”傑斯貝拉仍在沉著指揮他。“再減速，橫滾45度。”

他本能地按她的指令操縱飛船，同時眼睛沒有離開過她。

他聽得出來，她一邊躲閃那些人，一邊已累得氣喘噓噓。這時他見她已升空。知道她啟動了宇航服上的推進器，不過，達根漢的人也跟著她升了空，追了上來。

“福伊爾，他們追來了。達根漢在行星的另一邊，說不定他們已通知他了。”

那些人追上了她。

“福伊爾，你能聽見我的話嗎？福伊爾，我是達根漢，在用你的頻率講話，請講話。”福伊爾的耳機裡終於傳來了達根漢的聲音。

“傑斯！傑斯，快甩掉他們。”

“福伊爾，別下來……它進去了。”

“週末”號震動了一下，保險箱進了主艙。與此同時，傑斯貝拉衝破那些人的圍攻，飛速向‘週末”號升來。

“傑斯，快，再快點！”福伊爾急得大叫。

當傑斯貝拉的人影消失在船翼下時，福伊爾坐回控制室，準備啟動加速器。

“福伊爾，請回答我。我是達根漢。”

“去你媽的達根漢。傑斯，上來之後告訴一聲。”

“福伊爾，我進不去。”

“怎麼回事？”

“保險箱把艙門堵死了，”她絕望地說。

他看了一眼四周，達根漢的人正一個個落在“週末”號上。

從動作上看，這些人都是老手。達根漢的飛船此時也出現在地平線上，迎著“週末”號飛來，他頓時昏了頭。

“福伊爾，你完了。你和你的姑娘都完了。”

“福伊爾，救救我，想想辦法，我進不去，福伊爾。”

“伏爾加！”他哆嗦著吐了一個詞，然後雙眼一閉，啟動了加速器。

“週末”號渾身一顫，接著飛速向前駛去，甩下了達根漢的人，但也甩下了傑斯貝拉。他的“週末”號重力加速度此時已達10。

第八章

地球已進入了星際戰爭的時代，整個太陽系都充滿了戰爭的硝煙，到處都沒有安全的地方，唯一給人們帶來一點歡樂的只有“4英里馬戲團”。這個“4英里馬戲團”隸屬於穀神星的福米爾家族。這個家族非常富有，而這個福米爾則是馬戲團最受觀眾青睞的小丑。

有一天上午，一個頭戴煙囪式禮帽的律師出現在密歇根。

這人手裡拿著一張標有各個營地帳篷位置的地圖，懷裡揣著鉅款，找了一塊麵臨密歇根湖的草地，以很高的價錢租了下來。他的隨行人員在不到20分鐘的時間內搭好了帳篷，接著又向四處播“4英里馬戲團”到達地球的訊息。沒過多久，威斯康星、密歇根和明尼蘇達等地的居民紛紛聞訊趕來，圍住這個草地，準備觀看馬戲團的演出。

他們到達不久，有20個馬戲團的場地工躍飛而至，每個人的背上都有一個帳篷包。沒過多久，草地中央便出現20個巨大的帳篷。

這時，一架有6臺發動機的直升機飛臨表演場，懸浮在一張巨大的蹦床上空，開啟腹門，從機腹裡傾瀉出大量的傢俱。

隨後一群僕人，廚師和男招待躍入場內，片刻工夫便用這些傢俱裝飾了20個帳篷。廚房裡冒出了炊煙，空氣中飄來一股菜香味。場地的四周已有福米爾的衛隊在巡邏，不讓圍觀的人群擠入場內。

帳篷搭好之後，福米爾的人員才紛紛趕來。這些人中有資料員、科學家、實驗員、哲學家、詩人和運動員。在他們之後來的是音樂家、演員、魔術師和小丑。圍觀的人群爆發出一陣陣的歡呼聲，最後到達的是上面這些人的妻子、兒女，還有他們的情人，以及*女、乞丐、流氓和詐騙犯。此時時間還未到中午，人群的歡呼喝彩聲已是4英里之外都能聽到。馬戲團的名稱亦由此而來。

接近中午時，福米爾終於來臨。他乘坐的交通工具令人難以相信。人們見到一架巨大的水上飛機自南飛來，降落在密歇根湖上。從飛機上放下一艘遊艇，駛離飛機，*向岸邊。然後遊艇的前首鋼板放下，架到岸上，搭起一座鋼橋。最後從遊艇駛出一輛20世紀出產的老式小車。這輛車駛到表演場邊緣停下。只聽“轟”地一聲巨響，車上的加儂炮將福米爾從車中射出，在空中劃了道弧，向自己的帳篷飛去。帳篷門口有4個衛兵舉著一張網，福米爾掉在這張網裡，全場為之喝彩。福米爾爬到衛兵的肩上，做了個手勢，示意全場安靜。

“朋