然後他說了兩個他完全聽不懂的字，離開的背影依然挺直，卻彷彿隨時都會變成碎片。

他的心忽然狠狠的、狠狠的抽痛起來，咆哮著讓他立刻追上去解釋收回所有傷人的話，可是他的身體彷彿被石化了，動彈不得。

暑假之行

莫延坐在一個勉強算是乾淨的石頭上，把玩著手中的戒指。

那是一個很大的用金子打造的戒指，莫延估計自己可以將輕易將三根手指塞進去，戒指中間鑲著一顆深黑色的石頭。

斯萊特林家的戒指，和連鄧布利多都迷惑了的還魂石。

也是伏地魔的魂器之一。

莫延的身後是一棟房子，房頂上的瓦片幾乎都已經掉光了，幾處地方有椽子露出來，牆壁上全是青苔，小窗子上堆著厚厚的塵垢。周圍的地上長滿了半人高的蕁麻，看起來已經有很多年沒有人來過了。

房子周圍長滿了樹木，陰影擋住了光線和不遠處山谷的景色。但是莫延知道，從這片樹林裡走出去，就能到一個叫“小漢格頓”的小村子。小漢格頓村位於兩座陡峭的小山之間，擁有一個不大的教堂和一處墓地。其中一座小山的山坡上有一個很大的莊園，曾經那是方圓幾里內最大最雄偉的建築物，但是現在因為長久無人打理而變得殘垣斷壁、潮溼陰霾。有的窗戶用木板封著，有的已經破的不成樣子。屋頂上瓦片殘缺不全，常青藤爬滿屋前，荒涼的像是傳說中的鬼宅。

那裡就是裡德爾莊園。

當莫延連著找了兩天都在岡特家的廢墟里找不到那枚戒指時，他曾經闖到裡德爾莊園中去，打昏了那個叫“弗蘭克·布萊斯”的園丁，把他鎖在一間柴房裡，把裡德爾莊園翻了個底朝天。雖然他很清楚戒指就藏在廢墟里，但突如其來的煩躁感讓他失去了在一堆石頭和泥塊中翻找的興趣。相反，搜一個大大的、像鬼宅一樣的莊園就有趣多了。莫延在裡面翻出了不少古董、珠寶、畫像、曾經的日記、過時的玩具、華麗的衣服、蟲蛀了的古籍……莫延越翻越是興味盎然，一連滯留了一個星期。已經七十多歲的弗蘭克·布萊斯聾得很厲害，什麼也聽不見，他那條腿更加不能動彈，但是居然每天都很有精力地策劃逃跑，給莫延帶來不少麻煩。而且這個老頭兒頭腦很靈敏，針對“劫匪”的各種目的做出勸說和開解，如果莫延真是為了什麼東西而來，可能就被他說服了。只可惜他只是把在裡德爾莊園翻找當成是一種在別處尋而不得的消遣和發洩罷了。

第八天凌晨，在漫長的“尋寶”過程中心情已經保持在一個相對較愉快的狀態的莫延終於意猶未盡地收手了。他靠在柴房門上，敲敲門，聽到裡面傳來翻身的聲音，知道那個老園丁已經醒了。

“嗨，我要走了。半個小時以後你才能開啟門，不許報警。還有，有可能的儘快離開這裡吧！如果你再留在這裡，遲早會性命不保。”

言已至此，莫延覺得能不能活下來就全看他自己的造化了。然後他奕奕然地走下山坡，重新開始了土撥鼠的工作。終於，在第十五天，莫延找到了這枚戒指並且成功地用免疫魔法的蛛網編成的鉤鎖繞過周圍的防護咒語，取得了這枚魂器。

現在莫延的樣子十分狼狽：他一向梳理的整整齊齊、就算亂也是優雅刻意的凌亂的紅髮已經亂七八糟的糾結在一起，上面滿是泥土和樹葉。臉上也是黑一塊白一塊的，衣服更不必說，髒兮兮皺巴巴不說，還散發著一股異味兒——在這個廢墟里尋找了這麼長時間的莫延連打理自己的時間都沒有了，那還來的功夫洗衣服？

不過莫延並沒有注意到自己的形象盡毀，因為此時他已經完全沉浸在喜悅和振奮中去了。他已經得到了第一件魂器，而且另一件魂器也可以不費吹灰之力就可以拿到手——萬應室的拉文克勞冠冕就在一個有麻點的巫師石像上。上一年他之所以一直忍住沒有將那個魂器取出來，就是因為他不認為自己可以找到一個比伏地魔所認同的安全地帶還要隱蔽的所在，至少伏地魔的這件魂器一直藏到了最終戰爭的前一刻才被哈利發現，如果莫延貿貿然取出來，在他還沒有有效的手段可以將那玩意毀滅的前提下，一旦流失，那後果等於是災難性的。

但現在不同了——莫延剛剛做出他的第一個空間戒指！

從剛進對角巷開始莫延就在為了研製空間戒指而努力，在空間魔法這一方面其實巫師界已經有了深入的研究，甚至都普及開來——無論是萬應室、城堡裡的秘道，還是那些神奇的魔法帳篷、韋斯萊先生擴大的車廂容積、阿拉斯托·穆迪的箱子，都是空間魔法的成熟應用。但是巫師們