如果姐姐能夠收到這封信，我會很興奮的。

姐姐，你好嗎？

我過得很好。我和亨來這裡已經半年，勉強可以說幾句這裡的話了。

如果只有我一個人，我可能活不下去。可是，亨卻可以應付自如，所以我也生活得很舒適。

大地震後，我們在日本待了些時日。

因為東京和橫濱港都受到地震波及，航班嚴重延誤。所以，我們是在大震災後大約半個月，才來到這裡的。

這個地方是英屬殖民地，但是會說英文的人非常有限。大部份的人都說中國話。亨說這是“廣東話”。不過，我還是搞不懂。

剛來的時候，我常為這裡的“獨特氣味”皺眉頭，現在已經習慣了。

亨好像非常喜歡這裡。他常常從我們住所的小窗看著外面說“這樣的香味就代表著這塊土地”。

我們就住在離香港不遠的九龍。

我想姐姐知道了，一定會驚訝的昏倒。但是，我和亨已經習慣了這裡的一切。所以完全不在乎了。

姐姐和相模醫生過得好嗎？

我希望姐姐也能過得幸福。

我可不希望幸福只屬於我一個人。

信上有我的地址，請你給我回信。

我會一直等候的。

祝

健康快樂

彌

看完信，環的鼻頭已經紅了。

“太好了，彌現在過得很幸福。”

“那個地方和澳門一樣，常有外國人出入，所以比較不會引人注目。亨真是找到了一個好地方。”

“你是說這個地方住了許多外國人，所以比較不會引人注意？”

“是的……只是，那兒的治安不是很好。”

“你放心，彌不會惹事的。”

確定弟弟過得很幸福後，環小心翼翼地將信收入信封裡。

“我要將這封信拿去給松宮伯伯看，不過，在走之前……”

環將信放進圍裙的口袋裡，從病人看診的圓椅上站了起來。

“今天早上，你還要出診，對不對？”

“是的。讓診所打烊，這樣你才有時間給彌回信。”

望著像少女般臉頰抹上兩朵紅霞的妻子，相模報以苦笑。

“是。”

環帶著一臉燦爛的笑，用力地點著頭。

日本的櫻花已經開始吐蕊。你們過得還好嗎？

彌，我是環。

你的信，姐姐已經收到了。

知道你們在香港過得很好，姐姐終於可以放下心中的一塊大石頭。

本來想立刻動筆回信，但是千頭萬緒，提起筆來卻不知從何下筆。

我想你們一定非常關心亨的家人吧？那就從地震之後的重建開始寫起吧！

我們和松宮家的人，都很幸運的逃過一劫，沒有受到大地震的傷害。

小石川的奶奶也依然健在。

松宮家的人除了伯伯之外，其它的人都搬到輕井澤的別墅了。我、真行及松宮伯伯留在化成瓦礫的東京，和英國、美國等地派來的救難人員一塊兒照顧受傷的人和搭蓋臨時住宅。

在大家的共同努力下，東京在很短的時間內就重建了。

現在已經完全看不到地震所留下的影子了。

後來，真行在松宮伯伯的資助下，開了一見小小的診所。我是真行的妻子，只好頂著“助理護士”的頭銜在診所裡工作。現在為了取得護士資格，我每天都很賣力地學習。

如今一切都和大地震之前的狀況不同了。

城崎家的房子被某個富豪買下，改建成新大樓。

美麗的櫻花樹林全都燒燬了。雖然覺得惋惜，心裡卻認為燒了也好。

D彌，何時再讓姐姐看看你的笑靨。

姐姐最喜歡你的笑靨了。

姐姐真的由衷的希望你活得健康快樂。

要好好聽亨的話喔！我這麼寫，你可能會生氣。但是，姐姐真的是為了你好才這麼寫的。

需不需要姐姐寄點什麼給你？語言不同想必吃的東西也不同。

如果想念日本的食物，隨時給姐姐來信。姐姐選一些比較耐用的食物寄過去。

啊！對了──

彌，姐姐很快就要當媽媽了。

松宮伯伯和伯母，都對我關照有佳，彷佛我肚子裡的孩子是他們的孫子。讓姐姐真是感激萬分。