乩脹持蔚目植烙氡┱�？悸塹剿�欽飧鼉嚀逄�齲�悄┮�敲揮心僥岷諢嵋櫚幕埃��嗆芸贍芤丫�扇⌒卸�恕Ｈ歡��降漬飧雒苣筆欠袢芬炎急傅檬�殖浞鄭�渥安慷郵欠袢芬顏碭甏������掠胛�睦氈臼欠袢肥擋鉅壞愣�鴕�鋁鈽卸���裎�梗�頤遣⒚揮脅牧獻鬩災な嫡庖磺小Ｎ頤侵揮屑父雒苣輩渭誘叩囊幻嬤�剩��竊謖膠蠖技庇詒戇鬃約憾嗝捶炊怨�疑緇嶂饕澹��宜�撬�檔暮退�吹淖員韁�釋��竅嗷ッ�芏�一煜�磺宓摹！比綣��裾廡┟苣狽腫鈾�檔哪茄���塹募蘋���緙�諳疑係幕埃�悄��挪�仔�莢溉ツ僥岷詰南�⒖隙ㄊ遣鵒慫�塹奶āＴ諶巳碩寄芸吹較Ｌ乩詹揮謎秸�湍莧〉彌卮笫だ�氖焙潁�廡┙��肥島苣尋閹��恫⑶野閹�弊髡秸�鋟咐瓷笈小�

在這一切不能肯定的情況中，有一點是肯定的——在這裡必須承認沙赫特博士的看法是對的——那就是，對於想推翻希特勒、迅速結束第三帝國、挽救德國和世界免於戰爭的德國反對派來說，這樣的天賜良機是一去不返了。如果可以一概而論的話，那末可以說，把自己的無能倭過於外國人，正是德國人的弱點。張伯倫和哈利法克斯，達拉第和龐納，對慕尼黑從而也對此後一切災難＇414＇　性的結局所負的責任是超乎一切的。但是，他們沒有十分認真地看待德國內部有一批將軍和文官准備“謀反”的訊息，這卻是在某種程度上可以原諒的。因為這批人中大部分直到當時都還在以他們極大的才幹為希特勒盡忠效力，張伯倫等，至少是他們在倫敦和巴黎的某些顧問，也許還會回憶起最近的德國曆史上的一些陰暗事實：正是軍隊，它幫助這個前奧地利下士取得了政權；正是軍隊，因為希特勒給了它以重新武裝的機會而滿懷歡喜；軍隊也顯然並不反對國家社會主義制度對個人自由的摧毀；而且，軍隊對它的自己人施萊徹爾將軍之被暗殺，自己的總司令馮。弗立契將軍之被卑鄙誣陷以致兔職也都不吭一聲；就在最近，軍隊還支援了對奧地利的併吞，事實上還提供了武裝力量助其實現。不論倫敦和巴黎的那些主要的綏靖姑息主義者頭上可以加上什麼樣的罪責，而且儘管這種罪責無疑極大，事實仍然是，德國的將軍們自己以及他們的文官共謀者錯過了大好時機，沒有能毅然採取行動。

慕尼黑的投降：1938年9月29—30日

9　月29日午後12點30分，阿道夫·希特勒在巴伐利亞的這個巴羅克式的城市裡，在這個他曾在破破爛爛的小咖啡館的陰黯後室裡開始其卑微的政治生涯的城市裡，在這個他曾在大街上遭到啤酒館政變失敗慘劇的城市裡，儼然像一個征服者一樣，歡迎英國、法國和義大利的政府首腦。

那天一清早，他就到前德奧邊境上的庫夫施但因去迎接墨索里尼，並且為在會議上採取共同行動而打下了基礎。在到慕尼黑的火車上，希特勒懷著好鬥的情緒，指著地圖向那位義大利的領袖解釋，他打算怎樣“清算”捷克斯洛伐克。他說，要是那天開始的談判不能立刻取得結果，他就要訴諸武力。據當時在場的齊亞諾引用希特勒自己的話說，“此外，終有一口我們要並肩對英國和法國作戰”。墨索里尼表示同意。

張伯倫並沒有像希特勒那樣事先去看達拉第，為兩個西方民主國家制定一個共同戰略，來同兩個法西斯獨裁者對壘。事實上，我們這些在慕尼黑同英國和法國代表團有接觸的人中間，有許多人都越來越看清楚，張伯倫到慕尼黑來的時候，已經打定主意不讓任何一個人，當然不讓捷克人，甚至也不讓法國人，阻礙他同希特勒迅速達成協議。”至於達拉第，他整整一天都像是暈頭轉向地那樣跟著跑，根本不需要提防他，然而業已下定決心的首相還是不放心。＇415＇　會談是12點45分在柯尼斯廣場的所謂元首府裡開始的，這次會談不過是高潮的尾聲，只是辦一個正式手續，把希特勒的要求不折不扣地按時交給他而已。據在場負責德、法，英3　種文字翻譯工作的那位不知疲勞的譯員施密特博士的觀察，會談一開始就有一種“普遍親善的氣氛”，漢德遜大使後來回憶說，“他們在會談的任何時候都沒有發熱”。沒有人當主席，整個程序都是很隨便的。根據戰後發現的德國人的記錄來看，英國首相和法國總理拼命迎合希特勒。甚至在他作了如下的開幕發言以後，他們還要拼命地迎合他：他在體育館演說裡宣告，他無論如何都要在10月1　日進軍。他得到答覆說，這一行動將具有暴力行動的性質。因此需要使這一行動不具有這種性質。雖然如此，仍然必須立即採取行動。

會議在墨索里尼發言時接觸到了實質問