認為是多諾萬嗎？”

“問題就在這兒。”她用袖子擋住了眼睛。“我不知道他是誰。我不知道我還能相信誰。”她瞪大了眼睛看安珀，我想，是等著安珀說一串話來打消她的疑慮，等著安珀解釋為什麼在她的本子裡會有投幣電話的號碼。

但安珀卻沒工夫搭理笛瑞兒。

多諾萬轉過彎，跳到我們的視線裡，貼著牆走過來。“天啊，”他說，“你們幾個把我的魂兒都嚇出來了。”

“嗨，多諾萬，”安珀說，臉上編織起一個笑容。

他衝她點點頭。“你們這些傢伙在這幹什麼？”

“你在這看到了傢伙了嗎？”安珀最後一次好好地掖了掖連褲襪，“我們是女人。”

“出來走走。”我說，我也不知道自己為什麼要多嘴。如果多諾萬的眼睛是畫筆的話，那麼笛瑞兒現在看上去就是一幅畢加索的畫。

“嗨，笛瑞兒，”他說，道格馬丁的皮鞋尖蹭進了土裡，“週末你去看球賽嗎？我是說，查德，還有他們，都上場。”

“我不一定。我還沒和他通電話。”笛瑞兒把手放在腰上的鼓包處，長長地舒了口氣。“其實我們剛才正在往圖書館去。我們真得走了。”

“當然，”他說，“我只是問問。我們一會兒也要出去走走，可能去找點吃的。”

“球隊隊員和好吃的東西。”安珀向多諾萬邁了一大步，輕撞了一下他的鼻子尖，站住了。“你不用再邀請我第二次了，我什麼時候到那？”

“我不知道。”笛瑞兒說，“我還有點別的事兒。”

“那下次吧。”他轉身離開之前，目光一直逗留在笛瑞兒的臉上，甚至都沒有與我和安珀說再見。

“哦，我的上帝，”安珀等到多諾萬已經聽不見了的時候說，“他那麼地想要你。”她瞥向樓角，看著他走遠。“你不認為是他吧，是嗎？”

“我從三年級開始就認識他。”笛瑞兒把保護神瓶從羊毛衫下的腰間拽了出來，兩隻手拿穩了它。

安珀斜歪著腦袋，從後面估量著多諾萬的“財產”，“還不錯，十分滿分的話，我給打八分。你覺得怎麼樣，斯泰西？”

“我簡直不能相信，這麼多年他一直還在約笛瑞兒。”

“痛苦。”安珀說。

“你們看到他仔細打量我的樣子了嗎？”笛瑞兒問。

“他總是那麼仔細地看你。”我說。

“不。今天不一樣。更熱烈了。”

“他是藝術家。”安珀說，“我就喜歡藝術家。”

“你喜歡所有的人。”笛瑞兒說。

“我是不是聽到了嫉妒的音符？”安珀把她的胸脯挺起來，“這個男孩可沒有被禁獵，也許我會讓他來雕刻我呢。”

“我可不認為他對抽象藝術感興趣。”笛瑞兒吻了吻保護神瓶，又把它放回裙子裡。“快點吧，在我還沒改變主意之前，我們去圖書館。”

我們躡手躡腳地繞過大樓，儘管一切似乎都以某種方式改變了——我們能夠信任誰，我們能夠說什麼，我們可以在哪裡說話——但圖書館還和以前一模一樣，象一個巨大的從天而降的磚制口琴。它的堅定不移安慰了我。

我們轉過網球場地。它就在那了。一切盡收眼底。那個投幣電話。而（奇qＩsuu。cＯm書）我們站在那呆呆地看著的，並不是電話本身；而是打電話的那個人。

查德。

“哦，我的天啊。”笛瑞兒說，“他在給家裡掛電話，對不對？告訴我他在給家裡掛電話。”

“對，”我說，“家裡。”

“對，”安珀重複。“即便在他的寢室裡有一個完美的電話，還能享受優惠資費。”

“說正經的，”我說，“不管給我們掛電話的人是誰，他現在還在打電話的可能性有多大？不一定是他，可能是任何人。”我看著庭院裡一群群穿著海軍藍和綠色相間校服的學生——有人坐著、有人站著，還有的伸著懶腰。

“是呀，要不是我們在那跟多諾萬賣弄風情，”笛瑞兒狠狠地白了安珀一眼，“我們能提前挺長時間趕到這裡。”

“嘿，”安珀說，“可別埋怨我。我只是想幫你一個忙。”

“好啊，拜託下次幫忙不要那麼賣力，OK？”

我們繼續向前走，向查德走去，我們冒火的眼睛盯著他的背影。他不象是在和什麼人談著話，只是在聽著，或者在等著對方應答。

“查德，”笛瑞兒說，在我們走到足