溼葉，並用一塊羊皮裹住胸部。“您必須包著這羊皮，並照我所說的禱詞按時禱告，持續十天十夜。”她說，“您會發燒，還會很癢，傷口癒合後也會留下很大的一塊疤。”

卓戈卡奧坐起來，髮際鈴鐺丁當作響。“羊女，我以我的傷疤為傲。”他動動手

臂，痛得皺眉。

“不能喝酒，也不能喝罌粟花奶，”她警告他，“雖然很痛，但你必須保持身體強壯，才能與毒素的惡靈鬥爭。”

“我是卡奧，”卓戈說，“我不怕痛，愛喝什麼就喝什麼。科霍羅，把我的背心拿來。”老科霍羅快步離開。

“剛才，”丹妮對那位醜陋的拉札林女人說。“我聽你說起分娩之歌……”

“銀夫人，我懂得染血產床的所有奧秘，從沒有接生失敗過。”彌麗·馬茲·篤爾回答。

“我就快生了，”丹妮說，“如果你願意，我兒子出生時希望你能幫我接生。”

卓戈卡奧笑道：“我生命中的月亮，跟奴隸說話不是用問的，你只要交代下去，讓她照辦就成了。”他跳下祭壇。“走吧，吾血之血，馬兒在呼喚著我們。此地只剩廢墟，動身的時刻到了。”

哈戈隨卡奧走出神廟，但柯索留了片刻，瞪著彌麗·馬茲·篤爾。“記住，巫魔女，卡奧沒事，你才能留下一條命。”

“如您所說，騎馬戰士。”女人回答他，一邊收拾她的瓶瓶罐罐。“願至高牧神看顧所有羊羔。”

提利昂

在一座俯瞰國王大道的丘陵上，搭起了一張原松木做成的摺疊長桌，其上鋪

好了金黃桌布。泰溫公爵的大帳就在桌旁，紅金相間的大旗飄揚於長竿之上，而他

本人便是在此與手下重要騎士和諸侯共進晚餐。

提利昂到得有些遲，他騎了一整天馬，此刻渾身痠痛，搖搖擺擺地爬上緩坡�