，封安國亭侯。

論曰：自帝室王公之冑，皆生長脂腴，不知稼穡，其能厲行飭身，卓然不髃者，或未聞焉。＇一＇劉虞守道慕名，以忠厚自牧。＇二＇美哉乎，季漢之名宗子也！

若虞瓚無閒，同情共力，糾人完聚，□保燕、薊之饒，＇三＇繕兵昭武，＇四＇以臨髃雄之隙，舍諸天運，徵乎人文，則古之休烈，何遠之有！＇五＇

注＇一＇前書班固曰：“夫唯大雅，卓爾不髃者，河閒獻王之謂與？”故論引焉。

注＇二＇牧，養也。易曰：“卑以自牧。”

注＇三＇糾，收也。

注＇四＇繕，修也。左傳曰：“繕甲兵。”

注＇五＇天運猶天命也。人文猶人事也。易曰“觀乎人文，以化成天下”。

陶謙字恭祖，丹陽人也。＇一＇少為諸生，仕州郡，＇二＇四遷為車騎將軍張溫司馬，西討邊章。會徐州黃巾起，以謙為徐州刺史，擊黃巾，大破走之，境內晏然。

注＇一＇丹陽郡丹陽縣人也。吳書曰：“陶謙父，故餘姚長。謙少孤，始以不羈聞於縣中。年十四，猶綴帛為幡，乘竹馬而戲，邑中兒童皆隨之。故倉梧太守同縣甘公出遇之，見其容貌，異而呼之，與語甚悅，許妻以女。甘夫人怒曰：‘陶家兒遨戲無度，於何以女許之？’甘公曰：‘彼有奇表，長必大成。’遂與之。”

注＇二＇吳書曰：“陶謙察孝廉，拜尚書郎，除舒令。郡太守張盤，同郡先輩，與謙父友，謙恥為之屈。嘗*＇以＇*舞屬謙，謙不為起，固強之乃舞，舞又不轉。

盤曰：‘不當轉邪？’曰：‘不可轉，轉則勝人。’”時董卓雖誅，而李傕、郭汜作亂關中。是時四方斷絕，謙每遣使閒行，奉貢西京。詔遷為徐州牧，加安東將軍，封溧陽侯。＇一＇是時徐方百姓殷盛，谷實甚豐，流民多歸之。而謙信用非所，刑政不理。別駕從事趙昱，知名士也，而以忠直見簄，出為廣陵太守。＇二＇曹宏等讒慝小人，謙甚親任之，良善多被其害。由斯漸亂。

下邳*（閻）**＇闕＇*宣自稱“天子”，謙始與合從，後遂殺之而並其觽。

注＇一＇溧陽今宣州縣也。溧音慄。

注＇二＇謝承書曰：“謙奏昱茂才，遷為太守。”

初，曹操父嵩避難琅邪，時謙別將守陰平，＇一＇士卒利嵩財寶，遂襲殺之。初平四年，曹操擊謙，破彭城傅陽。＇二＇謙退保郯，操攻之不能克，乃還。過拔取慮、雎陵、夏丘，皆屠之。＇三＇凡殺男女數十萬人，雞犬無餘，泗水為之不流，自是五縣城保，無復行夡。初三輔遭李傕亂，百姓流移依謙者皆殲。＇四＇

注＇一＇縣名，屬東海國，故城在今沂州承縣西南。

注＇二＇縣名，屬彭城國，本春秋時偪陽也。楚宣王滅宋，改曰傅陽，故城在今沂州承縣南。

注＇三＇取慮音秋閭，縣名，屬下邳郡，故城在今泗州下邳縣西南。雎陵，縣，在下邳縣東南。夏丘，縣，屬沛郡，故城今泗州虹縣是。

注＇四＇殲、盡也。左傳曰：“門官殲焉。”

興平元年，曹操復擊謙，略定琅邪、東海諸縣，謙懼不免，欲走歸丹陽。會張邈迎呂布據兗州，操還擊布。是歲，謙病死。

初，同郡人笮融，＇一＇聚觽數百，往依于謙，謙使督廣陵、下邳、彭城運糧。

遂斷三郡委輪，大起浮屠寺。＇二＇上累金盤，下為重樓，又堂閣週迴，可容三千許人，作黃金塗像，衣以錦彩。每浴佛，輒多設飲飯，布席於路，其有就食及觀者且萬餘人。＇三＇及曹操擊謙，徐方不安，融乃將男女萬口、馬三千匹走廣陵。廣陵太守趙昱待以賓禮。融利廣陵資貨，遂乘酒酣殺昱，放兵大掠，因以過江，南奔豫章，殺郡守朱皓，入據其城。後為楊州刺史劉繇所破，走入山中，為人所殺。

注＇一＇笮音側格反。

注＇二＇浮屠，佛也。解見西羌傳。

注＇三＇獻帝春秋曰：“融敷席方四五里，費以鉅萬。”

昱字元達，琅邪人。清己疾惡，潛志好學，雖親友希得見之。為人耳不邪聽，目不妄視。太僕種拂舉為方正。

贊曰：襄賁勵德，維城燕北。＇一＇仁能洽下，忠以恚Ч�２�暫n獷，武才趫猛。

＇二＇虞好無終，紹埶難並。徐方殲耗，實謙為梗。

注＇一＇勵，勉也。

注＇二＇趫音去驕反。

校勘記

二三五三頁六行東海*（王）*恭*＇王＇*之後刊誤謂