也了無生氣，像死人似的。他的嘴角一邊向上，一邊向下，活脫脫一張怪異的、鬼似的臉。

“庫拉克！”托勒喊。凱琳也醒來了，恐懼地看著他。

托勒鑽出睡袋，站了起來。宇航員遲鈍地看著他，隨後便大笑起來。那笑聲也像是鬼發出來的一樣——空洞，似乎靈魂脫竅一般，一半是嘲諷，一半是憐憫。突然他停了下來，就像是錄音機被關閉了一樣。

“你出什麼問題了？是什麼這麼有趣？”托勒問，心中感到一陣陣顫慄，凱琳也瑟縮著。

“問題？我沒有什麼問題。”他的嗓音柔和下來，太柔和了。“我只是在想…

…浪費……是多麼可恥，嗯？”

“浪費什麼？你在說什麼？”托勒向他走近一步，庫拉克伸出一隻手來攔住了他。

“你的女朋友們——我不明白她們能從你那得到些什麼？”

嫉妒？他在嫉妒嗎？庫拉克以前可從來沒有過這樣的表現。“是這樣，”托勒說道，“你昨天晚上把我們嚇壞了。你做了一個惡夢——還記得嗎？”

庫拉克起身，打了一個哈欠，將兩隻手臂伸展開來。托勒的目光注視著他那長長的手臂。“我睡得像個嬰兒，”他的嘴唇擠出一絲狼般的笑。“你也是的，你也像個嬰兒。”

“她害怕，”托勒說道，可他卻不明白自己為什麼要向他解釋。“我也是的。

你可真讓我們想逃開了。”

“要說逃嘛……”庫拉克不說了，他把鋪蓋捲起，扔到運貨車中。“我們接著往前走吧。”

他看著托勒和凱琳也把鋪蓋捲起扔到車上，轉身向前走去。從他們身邊經過後，托勒低聲對凱琳說：“我們得盯緊他，他的大腦像是出了什麼問題。”

她點了點頭，但什麼也沒說，他們又出發了。

上午十點鐘左右，他們走了差不多有一半的路程，當然這是托勒的估計。他們在山頂上坐了下來，吃曬乾了的水果。“用不了多久，我們就又能看到圓屋頂了。”

托勒說道。

庫拉克點了點頭，便無聲地咀嚼、吞嚥起來。

“也許我們應該討論一下怎麼進去了？”

“以後還有很多時間。”庫拉克說。

“很好，沒錯。以後。”

他們再一次出發的時候，庫拉剋落在了他們的後面，原先那曾經有力地甩動的大腿此刻卻有氣無力地踉蹌著。凱琳緊緊地抓著托勒的手，不時向後看。托勒儘量忍著不往後看，只有一次，他再也忍不住了，轉過肩膀向後瞥了一眼，看見庫拉克的嘴無聲地動著，就像是在和自己辯論著什麼。庫拉克發現托勒在看他，便停了下來。

後來，他們休息了好幾個小時，就為了好好地打量一番回屋頂。這在他們是第一次。

太陽高高地掛在他們頭頂，那眩目的陽光照在其大無比的圓屋頂上，閃爍著燦爛的光芒。從這裡看去，極易將它誤認為是一座太陽的射線將山峰和岩層表面都照的鋥亮的玻璃山。站在這有利地形上，可以看到圓屋頂的各個側面，它就像是無數的肥皂泡被吹落在無邊無際的廣闊草地上。

“就是這裡。”庫拉克的話像是從牙縫裡擠出來的。他轉向托勒，卻將目光越過了他。

托勒將視線收回：“還有兩個小時我們就能到了。在太陽落山前，我們有足夠的時間去找進去的路……如果特伍德還在期待我們的話。”

他們開始下山，向著漫長而緩慢地伸向圓屋頂的最後一條山谷走去。庫拉克又一次落到後面，托勒走到谷底時停了下來，等著宇航員趕上來。庫拉克卻揮手示意他繼續往前走。托勒帶著和影子一樣緊跟在他身邊的凱琳繼續往前走，不過，越往前走，他心中的恐慌便越發加重。他知道，一定是有什麼可怕的事情發生在庫拉克身上了。可那是什麼呢？緊張嗎？托勒自己就很緊張，那肯定不是緊張，但比緊張更嚴重，也更可怕。

大約又走了一個多小時，他們開始沿著斜面向高處爬。托勒向四周環顧一遍，看見了庫拉克的背影，他正站在運貨車的旁邊。“出什麼事了？”他回頭喊。

“呀哈，運貨車卡住了。我沒法讓它向上爬，我們必須扔掉一些齒輪。”

“呆在這裡。”托勒上氣不接下氣地對凱琳說。

凱琳向下看了一眼庫拉克，點點頭。托勒往下走的時候，凱琳還拉著他的衣袖。

“小心。”她低聲說。

“出了什麼問題？”到庫拉克身邊後，托勒問道。他的衣服全被汗水