そ稹⒔灰自泵搶淇嵛耷櫚木鴉鰲⒙�旆紗�囊パ院痛�牛�約案呤⒐�鏡奈ɡ�峭肌�� �

美林證券的小組成員都被長期資本管理公司包羅永珍的交易組合、尤其是在股票和歐洲債券互換利率利差交易上極其巨大的持倉數量嚇呆了，因為歐洲債券互換利率利差交易的流動性要比美國債券差得多。“你們知不知道，這些倉位是非常驚人的？”美林證券的裡卡爾德·鄧恩不解地問道。但長期資本管理公司的那些交易員對此卻充耳不聞。美林證券的小組成員都對高盛公司的交易員戈德菲爾德出現在格林威治感到不可理解。而戈德菲爾德正全神貫注地注視著電腦螢幕，連瞧都沒有瞧他們一眼。

BOOK。←虹←橋書←吧←

第30節：蕭條會來臨嗎（1）

蕭條會來臨嗎

倫敦時間星期天晚上，也就是格林威治時間的下午時分。瑞士聯合銀行負責債券與外匯交易的主管安德魯·斯西利亞諾作出決定，馬上搭乘協和式飛機飛往紐約，親自到長期資本管理公司看一看實際情況究竟怎麼樣了。巧的是，他在飛機上碰到了正好回公司的維克多·哈格哈尼。儘管在飛機降落時都感到有些不適，但兩人卻毫無睡意。出了機場以後，兩人合乘一輛房車趕往格林威治。當時，約翰·麥利威瑟、艾裡克·羅森菲爾德正在會議室裡，和羅伯特·默頓、馬爾隆·斯科爾斯這兩位諾貝爾獎得主進行著密談。而高盛公司的人員依然還留在長期資本管理公司的辦公室中，就好像已經佔領了對手的橋頭堡了一樣。會議室中迷漫著一股困獸猶鬥的氣氛，合夥人實在受不了高盛公司那些交易員不停地用手提電話與紐約進行聯絡那副樣子，儘管他們根本不知道那些交易員究竟在談些什麼。在合夥人的心目中，長期資本管理公司被銀行出賣了，這個念頭一直困擾著這些合夥人。在與高盛的合作結束之後，長期資本管理公司又把一腔怒火發到了貝爾斯登的身上，指責他們不誠實，有意向外界洩露長期資本管理公司的機密資訊。合夥人忘了，他們自己以前是多麼的桀驁不馴，卻一味地質疑，朋友們現在為什麼要如此無情地拋棄他們。

艾裡克·羅森菲爾德一遍又一遍地端詳著長期資本管理公司的資產組合表，幾乎看了有100　多遍，一筆一筆地對每筆交易可能的前景進行評估。作為唯一的一名局外人，安德魯·斯西利亞諾意識到，從一開始起，就沒有一個人對他的存在提出異議。現在，長期資本管理公司已經毫無秘密可言了。事實上，安德魯·斯西利亞諾受到了合夥人非常奇怪的熱烈歡迎。作為他們與外界聯絡的一座橋樑，合夥人以前避之唯恐不及地迴避安德魯·斯西利亞諾，可現在，他們非常需要他。合夥人懇請安德魯·斯西利亞諾向他們提供幫助，讓外界瞭解他們的倉位都是非常合理的，現在所缺的只是現金而已。他們仍然在連續地拋售所持有的資產，但與此同時，一種錯誤的感覺在他們的言語之中迷漫擴散，一種復仇的情緒正在他們中間滋生：一旦長期資本管理公司能夠獲得新的資金，他們手中所持有的資產價格就會企穩，那些與長期資本管理公司作對的機會主義者，就得跪地求饒。

到了星期一，市場傳言將所有的價格下跌全都歸咎於來自格林威治的拋售。而主流媒體對此卻保持沉默。自約翰·麥利威瑟9　月2　日給投資者寫過信之後，媒體再也沒有報道過任何與長期資本管理公司有關的訊息，因為華爾街所有的評論家都把他們的注意力，轉移到即將披露的克林頓和莫妮卡·萊溫斯基之間的性醜聞錄影帶上面去了。許多人相信，這卷錄影帶的公佈將使市場出現重挫。但在彼得·費舍爾看來，性醜聞和華爾街受挫毫無關係。他認為，長期資本管理公司的問題才是金融市場的頭等大事。

◇歡◇迎訪◇問◇BOOK。◇

第31節：蕭條會來臨嗎（2）

在與多家銀行進行過磋商以後，彼得·費舍爾得出結論：華爾街是願意參與一項救助計劃的。但由於銀行家之間所存在的互不信任感和相互競爭，沒有任何人願意冒險出來挑這個頭。所以，這件事只能由聯儲出面了。

一直沒有放棄賭注的喬·柯茲納，也有和彼得·費舍爾相似的想法。在他看來，即使高盛公司的方案不可行，他也不希望讓所有的銀行對長期資本管理公司的資產組合進行公開競標。他最希望的是能夠在聯儲的保護傘下，銀行聯手採取行動。而美林證券的赫伯特·艾利遜則不斷催促彼得·費舍爾，希望聯儲能夠站在中立的立場上，將立場各不相同的銀行聚集到一起，共同採取行動。由於時間已經不多，