的辮子，不是瑪麗安的──怎樣為她脫去衣服，把她放在一張大鐵床上，撫愛她時的瑪麗安顯得多麼楚楚動人，她發現人的眼睛竟然真的能像星星那麼亮──她的眼睛看上去就像閃爍的藍色星星。

勒內把車停了下來。Ｏ沒有認出這條小街，只知道它是一條連線大學路和百合路的橫街。

斯蒂芬先生的住宅在院落的盡頭，佔了那座舊式私宅的一側，所有的房間一間套一間排成一列，最裡面的一間最大，也是看上去最為舒適的一間，傢俱都是用深色的英國紅木製成，套著淡黃和灰色的罩子。

“我並不要求你照管壁爐，”斯蒂芬先生對Ｏ說，“但是這張沙發是為你準備的，請你坐下，勒內會去煮咖啡。如果我有幸請你聽我下面必須對你說的話，我將不勝感謝。”

那張淺色大馬士革絲的大沙發安放在壁爐的右邊，衝著窗戶，從那扇窗戶可以看到花園和院落。Ｏ脫下皮大衣，把它放在沙發背上，當她轉過身的時候，才發現他的情人和東道主斯蒂芬先生正站在那裡，等著她正式接受斯蒂芬先生的邀請。她把皮包放在皮大衣旁邊，然後解開手套上的扣子。

究竟要到什麼時候，她才能學會用別人不易察覺的動作提起裙子，以便能夠不引起別人的注意，從而使她忘掉自己在外衣下面是一絲不掛的，使她�