38
38、最新更新 。。。
我剛來這地方的時候;是非常不適應的。這是一座南方小城市;消費水平低;房租也便宜。可是這地方遍地都是說地方話的;我壓根就聽不懂,和人交流困難不說吧;還特別容易被欺生。
最讓我憂慮的,就是杜微還是沒訊息。
中秋節是我一個人過的;就隨便買了點點心,我租的那地方外頭全是樹,遮天蔽日的把月光都擋了。我在陽臺上賞了會兒樹梢;就回屋裡看電視了。晚間新聞還是那樣,報喜不報憂。這房子一個月五百塊錢,一室一廳,帶廚房衛生間。裡頭的傢俱,床還有家電都是房東的,壞了就得自己修。
這地方地段還行,主要是離我工作的地方近。我專業是英語,在這種小地方施展不了,除非是去當英語老師。可是在這市裡當老師得有教師資格證,還得找得著人脈,拉得上關係。
我就找了個港式咖啡廳上班,閒下來就看看書,到時候考個翻譯證,能在家裡做活兒。
南方雨水真是多,這天又下起了大雨,瓢潑似的澆打在玻璃房頂。不少坐在玻璃牆邊的客人都被淋溼了,紛紛改了位子坐到屋內去。
這時候已經快要下晚班了,我就和同事一起把門口的紅毯收起來,把花園裡的噴泉,彩燈都關了。有不少客人沒帶傘,我們這兒有傘可以給客人外借,不過要交一百塊錢押金,有些客人就不願意交這個押金,店裡就讓服務員撐傘把人給送到停車的地方再回來。
我們上晚班的人裡頭,出了吧檯的就剩我一個小夥子,這送人的活兒自然是得我來做。我穿著店裡的雨鞋,一連送了五六趟,衣服都淋溼了大半。
這時候三樓又下來個客人,我打量了他一眼,這人穿著一身仿名牌,以前我見得挺多的,就是那種沒錢又愛擺闊的型別。
估摸著我又得送一趟了。
那人沒錯眼的看了我一陣,開口道:“我沒帶傘,你們這裡有雨傘嗎?”
“有,帶回去得交押金一百,要不我送您出去也成。”我開口道。
他看著我,問我:“你是北方人?”
我嗯了一聲,又問他:“要我送您出去嗎?”
他嗯了一聲。
我推開門,撐起傘,領著他一路走過外頭花園的那條小路。因為得給客人撐傘,我這肩膀大半都淋在外頭,他看見了,就說:“你站過來一點吧,不要淋到了。”
他說著,就拉著我的肩膀讓我和他走進了點。我挺不喜歡和人靠這麼近的,就離開了點。他那手還擱在我肩膀上,我沒辦法,只能盼著趕緊把他送走。
這一路上他有的沒的問了一大堆,問我什麼專業的,大學畢業了沒。我說我是英語專業畢業生,他又不相信,感覺就是在沒話找話逗我玩似的。
我挺煩這種人,就嗯嗯啊啊,用語氣詞打發他。
接著他又說,既然是英語專業,怎麼不找個英語相關的工作。我就笑了一下,很含糊地跟他說,英語專業的在這兒不好找工作。
他就說要給我介紹工作什麼的。客人說這種話多半是開玩笑,我也沒信,就笑了一下。
結果過了幾天,這人還真來找了我,問我願不願意給電影做字幕翻譯。我本來還挺當回事的,結果回家把電影一放,才發現這是個狗屁電影啊,那就是一部GV,還是那種小成本粗製濫造的片子。
這下我就是再遲鈍也反應過來了,這人多半也是個gay呢。拿GV讓我翻譯,那不是故意在試探我麼。
第二天上班的時候,他又來了,特意坐在我管的那片區域,邊看選單邊問我:“翻譯得怎麼樣了?”
我嗤笑一聲,開口道:“別逗我玩兒了。”
他彈了彈選單,開口道:“怎麼樣?那片子不錯吧,正宗美式大片哦。”
“什麼美式大片,那英國片子。”
他抬起頭看我,問道:“你怎麼知道?”
“聽口音啊。美國人說話和英國人說話完全不一樣。”
“都是英語,有什麼不一樣的?”
我有些不耐煩,可是又不能把客人趕走,只能開口道:“美國人R音捲舌,說話起伏不大,英國人說話音調起伏很大,總之一聽就能聽出來。”
“你真的是學英語的啊?”他挺詫異的看著我。
“行了,您愛信不信,往後別再拿那種東西來唬我了成嗎?”我說著,把選單開啟,問他:“您要點什麼?還是跟上回的一樣?”
他