面永遠是裸體，而這個裸體是為他們準備的。無論是誰發現你有一點不馴服，他將把你送回這裡。現在你將被送到你自己的房間去了。”

當他們對Ｏ講話時，那兩個為她更衣的女人一直肅立在她接受鞭打的柱子旁，但從沒有碰過它，好像它使她們感到害怕，又像有禁止接觸它的禁令（很可能是後者）。當那人說完時，她們走到Ｏ的面前，Ｏ明白她應當站起來跟她們走，於是她站起身來，同時用手臂挽著裙子以免跌倒，因為她還不習慣穿長裙，穿著那雙只綴著緞帶的厚底高跟拖鞋，也還覺得不夠穩當。在彎下身子時她轉過頭來，女人們在等她，那些男士已不再注意她了。

她的情人坐在地板上，斜依在那張她曾被扔在上面的矮凳上。他手扶膝蓋，正在擺弄那條皮鞭，當她邁步跟上那兩個女人時，裙襬輕輕擦了他一下，他抬起頭微笑著，叫著她的名字，也站了起來。他溫柔地撫摸著她的頭髮，用指尖輕輕觸控著她的眉毛，然後溫柔地吻了她的嘴唇，用很響亮的聲音，他告訴她：他愛她。

Ｏ顫抖著，幾乎被自己回答的“我愛你”嚇了一跳，她確實是愛他的。他把她拉向自己，一邊喃喃著“親愛的，甜蜜的”，一邊不斷地吻著她的脖子和臉頰。她任自己的頭靠在他的肩膀上，靠在他那被紫色長袍遮住的肩膀上。他再次極其溫柔地告訴她，他愛她，並輕輕地對她說：“你跪下來，撫摸我，吻我。”接著他推開了她，又示意那兩個女人站到一旁去，然後靠在長桌上。

他很高大，桌子並不太高，他的長腿裹在紫色長袍裡，微微彎曲，敞開的長袍在腿下繃緊，桌面微微托起他沉重的棒棒和輕輕覆蓋在那上面的毛髮。另外三個男人圍了過來，Ｏ在地毯上跪下，她的綠裙像花瓣一樣擁著她，胸衣擠壓著她，她｜乳頭微露的Ru房剛她在她情人膝頭的高度。

“再亮一點。”一個男人說。

他們調整壁燈，使燈光直接照到他的棒棒和她的臉，她的臉幾乎觸到了棒棒。正當她從下面愛撫勒內時，他突然命令她：“再說一遍：我愛你。”Ｏ愉快地重覆道：“我愛你。”她不敢碰到他棒棒的頭部，此刻它還裹在一層柔軟的面板裡。

那三個男人抽著煙，評論著她的嘴含住棒棒上下移動的動作，評論著勃起的棒棒噎住她的喉嚨、壓著她的舌頭使她感到陣陣噁心時她扭曲的臉上流淌的淚水。這張被那些硬的肉體堵住了一半的嘴仍喃喃著：“我愛你。”

那兩個女人一左一右站在勒內兩旁，他一手一個摟著她們的肩膀，Ｏ能聽到旁邊人的評論，但她努力想透過他們的聲音聽到她情人的呻吟。她小心翼翼又無限尊敬地愛撫著他，用她知道能令他高興的方式。Ｏ覺得自己的嘴是那麼美好，因為她的情人把他自己放了進去，因為他公開將它賜給她去愛撫，還因為他在裡面賜給她全部Jing液，她像接受上帝那樣接受了它。她聽到他叫出聲來，同時聽到其他人的笑聲，她倒了下去，臉貼在地板上，那兩個女人攙她起來，這次他們讓她走了。

拖鞋敲擊著走廊的紅磚地面，走廊上的門一扇接一扇，嚴密而潔淨，門上安著小小的鎖，就像大旅館的房間一樣。Ｏ好不容易才鼓起勇氣問：

“這些房間是否都有人住？是些甚麼人？”

她的夥伴之一──Ｏ還一起沒有聽到過她的聲音──對她說：

“你住紅區，你的僕人名字叫比爾。”

“甚麼僕人？”Ｏ問，驚訝於那話音的低柔，“而你又叫甚麼名字？”

“安琪。”

“我叫珍妮。”另一個女人說。

“僕人是掌管鑰匙的人，”第一個女人接著說，“他的職責是把你鎖起來或解開，又或是你應當受懲罰而別人都沒時間時鞭打你的人。”

“去年我在紅區，”珍妮說，“比爾那時已經在那兒了，他總是晚上來。僕人有鑰匙，也有在他們的房間裡使用我們的權利。”

Ｏ想問問比爾是個甚麼樣的人，但她沒來得及問，她們帶她拐了一個彎，在一扇同其他門沒甚麼兩樣的門前停了下來，她看到一個體魄雄健的人坐在兩扇門之間的條凳上，長得像個農民。他頭髮颳得精光，一雙小黑眼睛深深陷進頭顱，脖子上的肉打著摺，他打扮得像小歌劇裡的僕人：黑背心上露出襯衫的花邊，外面套一件那種俗稱斯賓塞的紅色夾克，下身是黑馬褲、白襪子和亮閃閃的皮鞋，他的皮帶上也彆著一條皮鞭，他的手上長滿紅色的毛。他從背心口袋裡掏出鑰匙開了門，領著三個女人走進去，說：

“我把門鎖上了。你們弄完了，打鈴。”