了下時間，又回想上船至今的所有事，除了今天坑了伊斯梅，自己沒得罪任何人。暗自警惕起這位泰坦尼克號船東，卡爾臉上毫無異色，依舊掛著標準的微笑，同他新出爐的女秘書開玩笑：“看來伯特蘭小姐已經完全代入了秘書的角色。”

出於某種目的，瑪蒂爾達在今天見到霍夫曼談佣金時就同時確定了自己的職位，成為卡爾·霍克利的女秘書，在某種意義上做了部分霍夫曼的工作。不過，霍夫曼自認敏感地看出了這位女秘書的目的，又自認能與可能的未來老闆娘相談甚歡利於前程，遂爽快地做了前期投資………反正他的工資沒見少。

瑪蒂爾達溫柔地笑起來，柔和的視線落在卡爾稜角分明的側臉上，說：“我的霍克利先生，您也該把自己代入正確的角色。有些事，比如您最近幾天在進行的計劃，是不是該告知您唯一的秘書？”

卡爾也笑了，溫和地對瑪蒂爾達說：“如果你想即刻上班，我不介意用檔案勞累你。”經過這些時間的相處和談話，卡爾發現瑪蒂爾達聰慧博學、知情識趣，意外地不反感生意、政治、軍事等等一切男人感興趣的話題，還有打理一家小報社的經驗，他預感她會是個好秘書。

“然後你就帶著這堆紙回來了？你竟然還為此讓圖書館的服務員送了差不多四十本書？”四十歲的未嫁女僕瞪著瑪蒂爾達，激動到忘了對她用敬稱。

從書堆裡抬起頭，瑪蒂爾達沒好氣地瞥了眼她的女僕，說：“我怎麼知道他口中的秘書和我理解的不一樣？夏娃，如果你哪怕還有一點擔心你主人我的面子，就快點來幫我從這些書裡找找，地下水與河水到底有什麼不同，為什麼鍊鋼不能隨便用水。”

“實在太糟了，我只知道沐浴時阿爾卑斯山下河裡的雪水和紐西蘭的泉水有什麼不同。”她屈起手指敲了敲桌面，抱怨道：“我根本沒想到做秘書還得懂這些，難道寫檔案的人不會自己擬標題？誰能分得清這堆亂七八糟符號到底什麼是什麼！”她想了想，斟酌道：“或許，我該僱個人幫我搞定它們。”

“不，這樣會被卡爾發現。到那時，我根本無法神不知鬼不覺地把人沉進萊茵河。”瑪蒂爾達很快否決這個荒謬的想法，“我必須成為他唯一的秘書，成為他心裡最溫柔美好的女人。”

“我可不是花瓶。”

女僕夏娃一邊焦頭爛額地檢索著書目，一邊重申：“我說過，男人不喜歡聰明的女人。”

瑪蒂爾達堅決否認：“不管別人如何，可我看得出來，卡爾…霍克利喜歡聰明女人。如若不然，他不會那麼爽快地與蘿絲·布克特退婚………男人與女人不一樣，他們總是有信心，認為自己能管好他們的女人。事實是，他讓布克特成功悔婚了。”

輕輕合上書，瑪蒂爾達對夏娃笑了笑，說：“作為卡爾的秘書，我當然能夠保證他身只能看到我一個人，這叫壟斷。如果卡爾習慣了我，如果我入侵他生活的方方面面，他會逐漸離不開我。”

她舒服地活動了下頸椎，繼續說：“我喜愛卡爾，認定了他是最適合我的人，因此，我必須讓這個內心冷酷傲慢的男人意識到，最適合他的是我，他唯一的選擇也是我。”

最後，瑪蒂爾達叮囑她的女僕：“記住，夏娃，我是卡爾喜歡的那種女性：聰慧博學、知情識趣、溫柔體貼，再加上，還能勤儉持家。”

夏娃有氣無力地保證：“放心，您在您的愛人面前是毫無疑問的完美無瑕。”

“上帝啊，在外人面前，你裝得真像個紳士！”霍夫曼臃腫的身軀在卡爾面前轉了個圈，他張開手臂做出難以置信的樣子：“那些人知不知道你這個資本家、剝削者一句話就能讓無數人破產？”

“他們知道你冷酷的嘴臉嗎？”霍夫曼抓了抓雞窩似的頭髮，暴躁道：“為什麼二、三等艙的所有見過你的乘客都認為你是好人？憑什麼就沒人這麼說我？”

就在剛才，卡爾來二等艙找霍夫曼，恰巧遇到他與妻子正在找跑到不知哪裡玩的兒子，卡爾便跟著他一起去二、三等艙找尋。霍夫曼正在為他們二人受到的不同待遇抱怨。

“也許，他們透過表象看到了我美好的本質？”

“至於喬治你，”卡爾的視線在霍夫曼的圓潤身軀上頓了頓，“你的‘表象’太厚了些。”

霍夫曼冷冷地看著卡爾，表示自己已經看透了僱主的惡劣，“看透你故意無視自己愛慕者、讓她處理一堆文不達意的檔案、想讓她知難而退的本質？”

瑪蒂爾達前幾次暗示卡爾可能想不到，但今天關於馬與馬場的討論，其中意味