計。你——”

“不。我會說給你聽的。我瞭解你的一切……你給古斯·泰德多少賄賂……你對賴克·丘奇許下了什麼諾言……你在哪裡找到了‘沙丁魚遊戲’……你用威爾森·喬丹的視紫紅質彈幹了什麼……你如何為了不留罪證從子彈藥筒上擰下彈頭，再用水滴讓那玩意兒重新變成致命的武器……到此為止，我的證據無懈可擊。

犯罪方法、犯罪時間。但是動機這條卻是個缺陷。法庭要求客觀的動機，而我無法得出。就因為這個，所以你自由了。”

“騙子！”

“當然，我也可以扔開那個案子，重新以殺人未遂罪起訴你。

但那個指控太輕了，好像加農炮啞了就去玩玩具手槍一樣。再說，這項指控你也可以挫敗。我惟一的證人只是一個透思士和一個生病的姑娘。我——”

“你這騙子！”賴克吼叫，“你這個偽君子，你這個滿嘴謊言的透思士。我憑什麼相信你？我應該聽你剩下的謊話嗎？你手裡什麼證據都沒有，鮑威爾！什麼都沒有！方方面面我都打敗了你。

所以你才會佈設詭雷，所以你才會……”賴克陡然切斷自己的話，敲打著自己的額頭，“這也是你的陷阱，大概是你佈下的最大的一枚詭雷。而我居然上當了。我是個什麼樣的傻瓜呀。我是……”

“閉嘴。”鮑威爾厲聲說，“你這樣語無倫次的時候我沒法透思你。你說的詭雷是怎麼回事？好好想想。”

賴克發出刺耳的大笑。“好像你不知道似的……我在航班上的艙房……我上鎖的保險櫃……我的跳躍器……”

鮑威爾集中在賴克身上，透思、汲取、消化，大概有一分鐘的光景。他的臉色變得蒼白，呼吸也加速了。“我的天！”他大喊道，“我的天！”他跳了起來，心煩意亂地來回疾走。“這就對了……

什麼都解釋清楚了……老傢伙莫斯是對的，情感動機，我們還以為他在鬧著玩兒……還有芭芭拉意識中的雙胞胎影像……還有德考特尼的負罪感……難怪賴克在庫卡家不能殺我們……但是——謀殺已經不重要了。真相埋得更深，深得多。而且危險……我做夢都想不到有這麼危險。”他停住了，轉過身來，目光灼灼地注視著賴克。

“如果我能殺了你，”他喊道，“我會用我的雙手擰下你的腦袋，我會將你撕開掛在銀河系的絞刑架上，整個宇宙都會因此祝福我。

你知道自己有多危險嗎？一場瘟疫知道自己有多危險