人說，顯出十足的貴族小姐的高傲。

“我從不降格去談論我的勇氣，”於連冷冷地說，“那是一種可恥的行為。讓大家根據事實來評判吧，但是，”他握住了她的手，補充道，“您想象不出我是多麼地愛慕您，我是多麼高興能在這種殘酷的離別之前來向您告別啊！”

第二十二章　一八三O年的行為方式

一到維裡埃，於連就責備自己錯怪了德·萊納夫人。“假使她由於軟弱而把她與德·萊納先生的那場戲演砸了，我就會把她當作一個柔弱女子而蔑視她！可她應付裕如，像個外交家，而我卻對那個失敗者產生了同情，他原本是我的敵人啊。在我的行為中有一種市民的狹隘，我的虛榮心受到傷害，因為德·萊納先生畢競是個男子漢！我有幸和他同屬這傑出而宏大的群體；其實我不過是個傻瓜而已。”

謝朗先生已遭解職，被逐出本堂神甫住宅。當地最有聲望的自由黨人競相為他提供住處，然而他拒絕了。他自己租了兩間房，裡面堆滿了書。於連想讓維裡埃人看看教士是何等樣人，就去他父親那裡取了十二塊縱木板，親自扛著，走過整條大街。他從一箇舊時的夥伴那裡借來工具，很快粗粗做了個書櫥，把謝朗先生的書排放整齊。

“我還以為您已被塵世的虛榮腐蝕了呢，”老人對他說，高興得流下眼淚，“這足以抵過您當儀仗隊員穿漂亮制服的孩子氣，那曾使您樹敵甚多。”

德·萊納先生命令於連住在他家裡。沒有人覺察發生了什麼事。於連到後第三天，他看見專區區長德·莫吉隆先生這位並非無足輕重的人物上了樓，一直來到