愛。在她這種年紀便具有罕見的運動員靈活身手與掌控身體的能力，使她格外引人注意。跟她母親一模一樣。

我看見她們兩個在街角轉彎，趕緊喝光杯裡的雞尾酒，放了一張紙鈔在桌上，然後走出去。今天將發生在艾瑪與艾蓮娜身上的事情讓我心神不寧，不過我將出現在現場。

母親與女兒在拱廊裡閒晃了一會兒，最後女兒失去興趣了，兩人才離開。她們突然轉過身，朝我迎面而來。

我急忙閃到一旁，假裝對香菸有興趣。實際上我討厭這東西，不僅很臭，而且煙會汙染空間，幾十年不散。即使抽菸者死去很久，屍骨無存，他屋裡的牆壁、天花板，還是聞得到他生前的煙味。

艾蓮娜蹦蹦跳跳經過我身邊，艾瑪走過時，我從櫥窗上看見她不經意地瞥了我一眼。她認出我了嗎？還是我靠近她們兩人的次數太頻繁？

不過她牽起女兒的手，繼續前進，並沒多花心思在我身上。為了安全起見，我等了一會兒才又跟上去。這時，我發現一個瘦高男子從拱廊第二個入口進來，跟著她們。

雖然他不在我的名單上，但我知道他是誰。伍偉·佛利克，三十一歲，艾蓮娜的父親，一個冷酷無情的混賬東西，正在爭取撫養權，不擇手段地想把孩子奪回身邊。不修邊幅的外表讓人想不到他竟收入穩定，而且存款豐厚。而艾瑪卻並非如此。

他完全不想隱藏自己的滿腔怒氣，而是讓它清楚地表現在外。也許是艾瑪沒有按照約定的探視時間將孩子送過去。我很瞭解她的心情。佛利克一定又會將小女孩帶到朋友的賭場，把她丟在機臺前面玩賭錢遊戲。只要年紀符合，我不反對這種休閒方式，但艾蓮娜還太小，不適合玩打不死人的動畫戰爭。

就像之前說過的，我關心名單上的人，面面俱到，甚至包括不只一次由我一手造成的苦澀終結。

今天我不會打擾艾瑪與艾蓮娜，但對佛利克就不一定了。我戴上太陽眼鏡，攔住他的去路。

“不好意思，您可以告訴我浮士德街在哪裡嗎？”我的東歐口音模仿得惟妙惟肖。母親與女兒多了個機會走遠。

他看了我一眼，又望向我身後的母女兩人。“不知道。”佛利克想離開，但我只是擋住他，一邊在皮包裡翻找東西。

“請您等等，我找一下地圖。也許……”

“您這是強人所難。”他大聲喊叫，想把我推開。

如果在格鬥場，我不用一秒就可把他打暈，他絕不會有時間感覺到痛。不過現在我人在拱廊，所以棄用暴力，卻耍了個詭計：我尖叫一聲倒下，不偏不倚地摔在旁邊菸草店的商品上，撞翻貨物，將之扯落在地。

店員馬上出現在門口，憂心忡忡地看看我，然後又轉向佛利克。“喂，年輕人，站住別動！”他一邊叫一邊指著他，同時蹲下來檢視我的狀況。“沒事吧？”

“我只是想知道現在幾點。”我嘴裡嘟噥著，擦掉唇上的血。跌下時，我故意讓木頭打倒自己，傷口沒大礙，卻很有戲劇效果。

路人停了下來，其中兩個擋住他，顯然是要這個惡人好好解釋。

佛利克雙眉緊皺。“我沒有碰這位女士。”他想說明事實，但效果不佳。

店員輕輕擦拭我唇上的血，抓住我手臂，扶我起身。“要我報警嗎？”

“不用了，”我婉拒了他，“這位先生也許不是故意的。”

“不管是否故意，”他盯著被搗毀的貨品，“我都有損失。”他打量佛利克，眼光挑釁。“報警或許不算最糟的決定。”

我吸吸鼻子，從佛利克旁邊偷瞥一眼拱廊出口，艾瑪與艾蓮娜已經不見蹤影，擺脫了這個父親。

“不，不需要報警，我願意賠償損失。”佛利克語氣忿忿，同時瞪著我，想激我分攤金額，不過那是他一廂情願。他是流氓。“要多少？”

店員看看散落一地的貨物說：“那好，至少要四百歐元，”他直視佛利克，“我也收金融卡。”

“太好了。”他嗤之以鼻地嘲諷了一下，然後腳步沉重地走進店裡。

“謝謝您。”我低聲向店員道謝，一跛一跛地走開。一出了他們視線，離開那區的建築，我便恢復正常走路，立刻跟上艾瑪與艾蓮娜。

我很喜歡待在她們附近。不管她們願不願意，我都屬於她們的家庭，知道上哪兒找她們。今天是星期四，她們習慣這天出門散散步，休息休息，然後買個貝果吃。

我沒花多長時間就發現她們約在我前方十米處逛櫥窗，我在書裡也會提到這點。