亦有不可盡泯者。略其紕繆而取其精要,於六書亦未嘗無所發明也。
△《龍龕手鑑》·四卷(浙江吳玉墀家藏本)
遼僧行均撰。行均字廣濟,俗姓於氏。晁公武《讀書志》謂此書卷首僧智光《序》,題雲“統和十五午丁酉七月一日”。沈括《夢溪筆談》乃謂“熙寧中,有人自契丹得此書,入傅欽之家,蒲傳正取以刻版。其《序》末舊雲重熙二年五月序,蒲公削去之”云云。今按此本為影鈔遼刻,卷首智光原《序》尚存。其紀年實作統和,不作重熙,與晁公武所說相合,知沈括誤記。又《文獻通考》載此書三卷,而此本實作四卷。智光原《序》亦稱四卷,則《通考》所載,顯然誤四為三。殆皆隔越封疆,傳聞紀載,故不免失實歟?其書凡部首之字以平、上、去、入為序,各部之字複用四聲列之。後南宋李燾作《說文五音韻譜》,實用其例而小變之。每字之下必詳列正、俗、今、古及或作諸體,則又行均因唐顏元孫《幹祿字書》之例而小變之者也。所錄凡二萬六千四百三十餘字,注一十六萬三千一百七十餘字,並注總一十八萬九千六百一十餘字。於《說文》、《玉篇》之外多所搜輯。雖行均尊其本教,每引《中阿含經》、《賢愚經》中諸字以補六書所未備,然不專以釋典為主。沈括謂其集佛書中字為《切韻》訓詁,殊屬不然。不知括何以云爾也。括又謂契丹書禁至嚴,傳入別國者法皆死。故有遼一代之遺編,諸家著錄者頗罕。此書雖頗參俗體,亦間有舛訛。然吉光片羽,幸而得存,固小學家所宜寶貴矣。
△《六書統》·二十卷(浙江汪啟淑家藏本)
元楊桓撰。桓字武子,號辛泉,兗州人。中統四年以郡諸生補濟州教授。累官太史院校書,監察御史,終國子監司業。事蹟具《元史》本傳。是書至大丙申其子守義進於朝,詔下江浙鏤版。前有翰林直學士倪堅《序》,又有國子博士劉泰《後序》,而桓《自序》為尤詳。大旨以六書統諸字,故名曰“統”。凡象形之例十、會意之例十有六、指事之例九、轉註之例十有八、形聲之例十有八(案《周禮注》作諧聲,此作形聲,蓋從許慎《說文》)、假借之例十有四。其象形、會意、轉註、形聲四例,大致因戴侗《六書故》門目而衍之。指事、假借二例則桓以意鉤稽,自生分別。所列先古文、大篆,次鐘鼎文,次小篆。其說謂:“文簡意足,莫善於古文、大篆。惜其數少,不足於用。文字備用者莫過小篆,而訛謬於後人之傳寫者,亦所不免。今以古文證之,悉復其舊。”蓋桓之自命在是,然桓之紕繆亦即在於是。故其說至於不可通,則變一例;所變之例復不通,則不得不又變一例。數變之後,紛如亂絲。於是一指事也,有直指其事,有以形指形,有以意指意,有以形指意,有以意指形,有以注指形,有以注指意,有以聲指形,有以聲指意。一假借也,有聲義兼借,有借聲不借意,有借意不借聲,有借諧聲兼義,有借諧聲,有借近聲兼義,有借近聲,有借諧近聲,有因借而借,有因省而借,有借同形,有借同體,有非借而借。輾轉迷瞀,幾於不可究詰。蓋許慎《說文》為六書之祖。如作分、隸、行、草,必以篆法繩之,則字各有體,勢必格閡而難行。如作篆書,則九千字者為高曾之矩矱矣。桓必欲偭而改錯,其支離破碎,不足怪也。以六書論之,其書本不足取。惟是變亂古文,始於戴侗,而成於桓。侗則小有出入,桓乃至於橫決而不顧。後來魏校諸人隨心造字,其弊實濫觴於此。置之不錄,則桓穿鑿之失不彰。故於所著三書之中,錄此一編,以著變法所自始。朱子所謂“存之正以廢之”者,茲其義矣。
△《周秦刻石釋音》·一卷(編修汪如藻家藏本)
元吾邱衍撰。衍字子行,錢塘人。初宋淳熙間,有楊文昺者,著《周秦刻石釋音》一書,載《石鼓文》、《詛楚文》、《泰山嶧山碑》。至是衍以所取《琅邪碑》不類秦碑,不應收入,因重加刪定,以成是書。前有至大元年衍《自序》,謂石鼓以所藏《甲秀堂圖譜》為之,而削去鄭樵音訓。又正《詛楚文》二字,合《泰山嶧山石刻》字共為一卷,而仍其書名。又列諸家音注、書評於後。其敘石鼓次第,與薛尚功、楊慎本合,而與今本異。其曰文幾行,行幾字,童文闕文幾字者,即朱彝尊據以編《石鼓考》者也。然其所謂闕文幾字者,仍第執一時所見之本而言。即潘迪《音訓》與衍是書同作於元時,其音釋亦不盡同。蓋金石之文,摹拓有明晦,裝潢有移掇,言人人殊,不足異也。至所正《詛楚文》二字,“絆”
之為“縫”,其說於古無所據。以文義字型按之,皆未可信。“遝”之為“遂”,則“遝”、“遂”二