向高貴的騎士阿斯托夫借用一會兒他的千里馬吧，您把馬帶到我的一扇窗戶下面，您騎前面，我騎後屁股，您把我一直帶到我的妻子那裡去。然後您就可以自由行動，哪怕您繼續旅行，一直到月球去都隨您便。”

比西說道：“更簡單的做法，就是把千里馬帶給尊夫人，讓她騎了來找您。”

“到這兒來嗎？”

“是的，到這兒。”

“到盧佛宮來嗎？”

“就是到盧佛宮。難道這不是更好玩嗎？您說吧。”

“啊！我的天！那當然最好了。”

“那麼您就不會再感到煩悶了？”

“當然不會了。”

“您剛才還告訴我說您十分煩悶。”

“您去問希科吧。從今天早上起我便討厭他，我向他提議我同他比三個回合的劍擊。這個壞蛋生氣說，這真要把人笑死了。可是我卻是十分認真的，因為我相信如果這種情形繼續下去，我會真的把他殺掉來散散心，或者讓他來殺掉我。”

“喲！別開這樣的玩笑，您知道希科是個優良的擊劍手。您如果倒在棺材裡，那就比您囚禁在這裡更覺得煩悶了，算了吧。”

“說實話，這一點我倒一點也不知道。”

比西笑著對他說道：“我說，您要不要我把我的侍從送給您？”

“送給我？”

“是的，他是個了不起的小夥子。”

聖呂克說道：“謝謝吧，我討厭侍從。國王向我建議說我可以把我最歡喜的侍從召來，我拒絕了。國王正在給宮裡添置裝備，您還是把他獻給國王吧。至於我，我從這裡出去以後，我要學謝農索古堡＇注＇舉行綠色宴會以後的做法，我只要女人伺候我，我還要親自料理自己每天穿什麼服裝哩。”

比西仍然堅持著：“唔！您不妨試試看要一個。”

聖呂克氣惱地說：“比西，您這樣戲弄我真不好。”

“您讓我送吧。”

“我不。”

“我已經告訴您我知道您的需要。”

“我說不，不，不，一百個不。”

“喂！侍從，到這兒來。”

聖呂克叫起來：“真見鬼！”

那個年輕的侍從，離開了窗洞，滿臉通紅地走過來。

聖呂克認出是冉娜穿著比