他原來打算把國王灌醉的念頭。
“那我要離開你了,夥計,”亨利說,“一個人在飯桌上什麼也不幹,就不應該留下。聽我說,我們喝酒吧!”
“為什麼還喝?”
“為了睡得好。這種本地的土酒能讓人美美地睡上一覺。你喜歡打獵嗎,希科?”
“不大喜歡,陛下,您呢?”
“我呀,我太喜歡了,還是從我在查理九世宮廷待過以後開始的。”
“陛下為什麼賜給我榮幸問我喜歡不喜歡打獵?“希科問。“因為我明天打獵,打算帶你跟我一起去。”
“陛下,這太榮幸了。不過……“
“啊!夥計,你放心,這次打獵是為了讓每一個軍人眼睛看看熱鬧,心裡高興高興。我是個好獵手,希科,我一心指望你能看到我滿載而歸,見鬼!你說您要了解我嗎?”
“真是活見鬼!陛下,老實說,這是我最大的希望。”
“好吧,這是我的一個你還沒有研究過的方面。”
“陛下,只要是能使陛下高興的事,我都將去做。”
“好!一言為定了!來了一個年輕侍從,我們要受到打擾了。”
“公事,在我吃飯的時候,有我的公事!這個親愛的希科,他總以為還是在法蘭西宮廷上,真是叫人感到奇怪。希科,我的朋友。要知道,這是在奈拉克……”
“那又怎麼樣,陛下?”
“一個人吃飽了晚飯就去睡覺。”
“可是這個年輕侍從?……”
“怎麼,這個年徑侍從,難道除了公事他不可以說別的嗎?”
“啊!我懂了,陛下,我去睡覺了。”
希科站起來,國王也站起來,挽住他的客人的胳膊。希科給這麼匆忙地打發走,不由得產生了疑心,再說,從宣佈西班牙使臣到達時開始,每一件事情都使他感到可疑。因此,他決定儘可能遲地離開書房。
“啊!啊!”他搖搖晃晃地說,“真奇怪,陛下。”
貝亞恩人露出微笑。
“有什麼奇怪的,夥計?”
“真是活見鬼!我腦袋發昏,剛才我坐著一直很好,可是,現在我站起來,哎呀呀!”
“得了!”亨利說,“我們只不過品嚐了幾口酒。”
“好!品嚐,陛下,您把這叫做品嚐?妙極了!陛下,啊!您是海量,我向您致敬就像對我的國王陛下致敬那樣!好!您,您把這叫做品嚐?”
“希科,我的朋友,”貝亞恩人說,一邊用那種只有他才有的敏銳的目光望著,打算看看希科是真醉還是裝醉。“希科,我的朋友,我想你現在最好是去睡覺。”
“