正常的順序——從此修復神經錯亂，讓你再次成為一個完好的人。”

“一旦我坐上這把椅子，”古亞爾繼續問，“你會怎麼做？”

“只需合上這個接觸器，接上這個把手，再推下這個拉桿——然後你就昏過去了。三十秒以後，這個燈泡會亮起來，表示治療成功，順利完成。然後我再把剛才的動作反過來再做一次，你站起來時就是一個重生的心智健全的人了。”

古亞爾看向希爾：“你聽到了嗎？明白了嗎？”

“是的，古亞爾。”她小聲回答。

“記住館長的話。”然後他轉向館長說，“太神奇了。可我該怎麼坐上去呢？”

“只管在椅子上放鬆就行。然後我會把頭罩輕輕推上前去，遮住你的眼睛，免得你分神。”

古亞爾傾身向前，小心地往頭罩裡瞧了瞧。“恐怕我不明白您的意思。”

館長不耐煩地跳過去。“再簡單不過了。就這樣。”說著，他坐到了椅子上。

“頭罩會怎麼動呢？”

“像這樣。”克林抓住一個搖柄，把頭罩推下，遮住了自己的臉。

“快！”古亞爾朝希爾喊道。她跳上操作檯，克林館長揮了揮手，想弄開頭罩，古亞爾一把扣住那個細長的眼罩框。希爾照記下的動作拉下一個個開關。

館長全身癱軟，嘆出一口氣。

希爾瞧著古亞爾，黑色的大眼睛水汪汪的，像是南方艾默裡的水波瀲灩。“他——死了嗎？”

“但願沒有。”他倆猶疑地注視著那具癱軟的軀體。一秒又一秒鐘過去了。

鏗鏘的吵鬧聲從遠處傳來——碾碎了什麼，擰開了什麼，歡呼咆哮，勝利的狂吼。

古亞爾衝向門口。一大群鬼魂騰躍著，搖擺著，衝進畫廊。越過後面那道開啟的門，古亞爾能看到裡面的巨臉。它撐開牆壁，擠進屋裡。巨大的耳朵冒了出來，還現出一部分粗碩的脖頸，上面盤繞著紫色的筋脈。牆壁破裂下陷，碎成瓦礫。一隻巨手伸出，跟著是一條胳膊的前半截……

希爾失聲大叫。古亞爾面色發白，渾身哆嗦，搶在最先衝上前來的鬼魂之前猛地甩上門。那個鬼從門邊四角往裡滲，慢慢地，一點一點地往屋裡滲。

古亞爾跳上操作檯。燈泡仍然黯淡無光。古亞爾的手在各種操作開關上抽搐不休，

“只有克林的意識能操作那根棍子的魔法，”他喘著粗氣，“這太明白了。”他焦灼地盯著那個燈泡。“亮啊，燈泡，亮起來啊……”

門邊，鬼怪滲入，騰騰翻湧。

“亮啊，燈泡，亮啊……”

燈泡亮了。古亞爾一聲尖叫，忙把開關恢復原位，跳下操作檯，扯開頭罩。

克林館長坐在椅子上瞧著他。

後面，鬼魂正在成形——凝成白袍裡的高大白影，深黑的眼洞像通往空茫的入口。

館長坐在椅子上，呆呆地瞧著。

鬼魂在袍子下蠕動。一隻鳥爪般的鬼手伸出，握著一塊黑乎乎的東西。它把這東西往地上砸去，炸出一蓬黑煙。煙雲的塵埃膨脹起來，變成千千萬萬扭動著前行的蟲蟻。它們向前衝過地面，邊爬邊長，變成一群長著猴頭的怪物，急速奔近。克林館長動了。

“棍子。”他喚道。他揚起手，棍子出現在他手中。

棍子噴出一團橙黃的烈風，風再化為紅色塵埃。塵雲在衝來的怪物跟前炸開，每一粒灰塵都變成一隻鮮紅的蠍子。接著是一場惡鬥，細聲細氣的尖叫，亂轟轟的打鬥聲從地面上升起。

猴頭怪物被殺光了，掃清了。鬼魂嘆息一聲，再次揮出鬼爪。但警棍射出一線純淨的亮光，頓時將鬼魂化作無形。

“克林！”古亞爾大叫，“惡魔破牆進了畫廊。”

克林一把推開門，衝出去。

“棍子，”克林說，“盡你威能。”

惡魔說：“別，克林，別施法；我以為你暈過去了。我馬上就走。”

一記巨震，身影一揚，他縮回牆中，再次只留了一張臉在牆洞之中。

“棍子，”克林說，“盡職守衛。”

棍子從他手中消失。

克林轉身對著古亞爾和希爾。

“要說的話有很多，因為我快死了。我死去，只留下博物館。我們得說快點，快，快……”

克林腳步虛浮地向一扇門走去，那門在他靠近時往兩旁撤開。古亞爾和希爾琢磨著這是不是克林佈下的圈套，猶豫地拉在後面。