女秘書》。一份週刊的封面是一個半裸的上身，胸前佩戴著一枚東德勳章。我意識到，情人間諜的成功正使西德情報機構惶恐不安。顯然，他們試圖透過新聞媒體在公眾面前塑造出一群受害的羔羊的形象，大肆渲染這些女秘書如何可憐，如何被人利用。她們年齡大致相仿，單身，渴望愛情，在孤獨無助的情形下被人推向歧途。

為了更加聳人聽聞，西德國家安全機構還硬說，我們的羅密歐們冷酷無情地玩弄這些女人的感情，稍有危險便逃之夭夭。然而，當時西德反諜報機構的第二把手赫伯特·海倫布羅赫在一份內部報告裡卻說得相當坦率：“多數時候，這種戀愛關係並非是受到壓力或恐嚇的結果。金錢也不是一個主要因素。這些女秘書為東德工作通常是出於政治信仰，或是陷入情網難以自拔。”

實際上，發現類似故事《小紅帽》裡那個小女孩的弱小女子，然後千方百計拖她下水的情況實屬罕見。除非像派澤勒前那樣，事先有人向我們提供線索。通常的做法是，派一個小夥子去西德蒐集某一方面的情報時會對他交待一句：“你會和其他人一樣有自己的私生活。不過如果一個女秘書愛上你，而且還是一個在要害部門工作的女秘書，那就更好了。”其餘怎麼做就是他的事了。當然，不是每一個男間諜都會自動迷上一位女秘書。不過別忘了，我們的間諜有堅定的政治信念，對組織忠心耿耿。為了信仰作出犧牲或忍受生活上的種種不便根本不在話下。

我們的間諜並沒有像外界盛傳的那樣，在東德受過什麼勾引異性的特殊訓練。有的人在這方面本來就比其他人技高一籌。這些機靈鬼悟出，花前月下，大有可為。無論是經商還是搞情報，此法一樣靈驗。原因很簡單，談戀愛比其他任何辦法都見效快。

當然，我們的男間諜也曾捲入到一些奇特而不幸的事件中。只有將其詳盡披露，讀者才能看到全貌。我們有兩個超級羅密歐。兩人性格迥然不同，執行的任務也不一樣。第一個叫羅蘭，是個多情種子。

安娜貝格是坐落在厄爾士山腳下的一座小城市。羅蘭在市內一家頗有名氣的小劇院任院長。那些被大城市的劇院認為政治上太危險的有才華的演員或編導常在這裡落腳。羅蘭因在歌德的劇中出色地扮演了浮士德而成名。浮士德渴求嘗試人生中的一切，誘惑了一個叫瑪格麗特的純樸姑娘，使她失身。羅蘭的聰敏英俊和作為演員的表演才華使他成為一個絕妙的羅密歐候選人。我們局在卡爾·馬克思城（德國統一後重新改名為開姆尼茨）設有一個地區辦公室，其成員出名地膽大妄為。羅蘭的才幹以及他對舒適生活的嚮往沒有逃過他們的眼睛。1961年，他被派往波恩，任務是設法接近一個叫瑪格麗特的姑娘。她在北約指揮中心……歐洲盟軍最高司令部任口譯員。當時該中心設在巴黎附近的楓丹白露。

鑑於工作環境屬於國際組織，羅蘭冒充一名丹麥記者，叫彼得森，講一口略帶北歐口音的流利德語。這對一個上乘演員來說不成問題。瑪格麗特是一位可愛的單身姑娘，虔誠的天主教徒，工作勤奮，很少交際。我們曾先後三次派人引誘她，均未打動她的鐵石心腸。羅蘭比她還硬，居然撬開了這塊石頭，拉她一起去了趟維也納。在藝術歷史博物館裡，他向這位羞澀的姑娘介紹裡面陳列的義大利畫家畫的極為性感的裸體像，陪她到西班牙馬術學校學騎馬，最後把她帶到昂貴的德默爾咖啡館品嚐美味糕點和維也納咖啡，完全是一位殷勤的追求者。不用說，這一切費用都記在了我們的賬上。主管此事的官員有時覺得，即便是為爭取像瑪格麗特這樣重要的物件，羅蘭的開銷未免也太高了點。不過，此人很明智，他清楚地知道，間諜工作使羅蘭有相當程度的個人自由，還有一大筆錢可以用來享受在清苦的東德所享受不到的奢華生活。

一天，羅蘭和瑪格麗特在維也納國家劇院度過一個愉快的夜晚之後，瑪格麗特回報給他一個熱吻。“你是第一個讓我這麼開心的人。”她說。當夜兩人同床共枕。第二天早上，羅蘭向瑪格麗特傾吐衷腸，多少也有點真話在裡頭。他自稱是丹麥軍事情報部門的一名軍官，並解釋說，像丹麥這樣的小國常有被北約冷落之感，因而需要有自己的情報來源。

瑪格麗特相信了他。他告訴她，因為工作關係他會常到巴黎去，以後可以經常在巴黎見面。瑪格麗特欣喜萬分，答應向他提供北約的秘密。倆人隔段時間就在一家小旅館幽會。瑪格麗特詳細告訴他最近參加的會議情況，尤其是有關北約軍事演習的部署和評估方面。這使我們對北約如何評價自身的長處和短處有了極好的瞭解。這方面的知識對於華沙條