Ｃ刻煺綻�竅忍��硌禱埃�話愣際牆殘┳⒁饈孿睿�⌒謀鴣齟硌劍�怨絲臀⑿�彩裁吹摹５笨垂�約旱畝淖籃怕胍院螅�逶戮腿サ揭徽排憑牌絲俗雷印！�

“Hi；　Sweety！　I　am　waiting　for　you！”　（甜蜜的！我正等著你呢！）一位正在賭桌上的白人老年男人，見到鈴月來了，高興得兩眼放光。

鈴月抬眼看看那人，給了他一個微笑。那人更加笑得嘴都合不攏了，忙對旁邊一位賭客說：

“I　told　you；　my　angel　is　ing；　she　will　bring　us　good　luck！”（我告訴過你，我的天使要來了，她會給我們帶來好運。）

又是這個人！鈴月有點兒無可奈何。

這人叫詹姆斯，應該快六十歲了，是個退伍軍人，據說以前曾娶了個菲律賓女人，不知怎麼又離了婚。兒女都已成人，各自生活各的，也不怎麼來看他。要知道美國的文化跟中國的有所不同，父母有養育子女的責任，但子女卻沒有贍養父母的義務，所以，美國人辛辛苦苦把子女養大，到頭來往往還是老夫妻兩個在一起相依為命。不過呢，話說回來，兩不相管，美國父母倒也少了一份中國父母為子女無休無止操心的煩憂。

詹姆斯靠著政府和軍隊的退休金，什麼也不用做，日子過得輕輕鬆鬆，逍遙自在。他孤身一人，沒事兒就來到Downtown　（市中心）的賭場，玩玩5塊錢的牌九撲克，消磨時間。

Downtown是維加斯的老城區，有著名的賭場一條街，整個街的天空都被五彩的霓虹燈網籠罩，形成一條通貫整條長街的隧道。街的兩旁是一家家歷史悠久的小賭場，和一些賣旅遊用品的商店。每到晚上，街上到處都是形形色色的售貨亭，還有各種免費的音樂表演，大多數都是些不知名的搖滾樂隊在演奏。

這裡的賭場賭注起點低，每手賭注甚至有一塊錢的，那些不是賭徒，只是來尋開心的當地人，以及加州和亞利桑那州來的一些客人，最喜歡來這裡玩了。

鈴月開始洗牌。牌九撲克這個賭戲，百分之八十的情況下，都是打和，就是說，不輸不贏，所以，最適合那些既想整天泡在賭場裡，又不想輸太多錢的賭客了。也有人稱之為“社交賭戲”。

自從詹姆斯在賭場裡見到鈴月之後，便好像磁鐵遭遇到吸鐵石，再也不去別的賭場了。他每天都準時來報到，好像天真的小朋友每天來幼兒園似的，對鈴月，表現出一副很聽話，很一往情深的樣子。

鈴月感到有點好笑，只是裝做不懂。

賭場規定，賭客跟發牌員之間得保持一定的距離，鈴月也不多跟他說話。詹姆斯其實也是個害羞的人，所以，這出蝶戀花似乎就這麼沒完沒了地上演著。

“今天手氣怎麼樣啊？”　鈴月笑吟吟地問詹姆斯。

詹姆斯誇張地回答：“我兩個小時之前，就試圖把這二十塊錢輸掉，結果不成功！”　說著，還把面前的籌碼展示給鈴月看。

“是嗎？呵呵！”這時鈴月開始發牌。

很快，每人得到七張牌，按玩法，必須把含有最大牌的一組牌共五張放在籌碼的最下方（俗稱高手），含有第二大的兩張牌放在籌碼的次下方（俗稱低手）。

鈴月開牌，詹姆斯的牌打和，他的“低手”大過鈴月的牌，但是“高手”　輸了。

詹姆斯轉頭對鄰居說：“Oh；　I　almost　won；　but　she　beat　me　at　bottom。”（　噢，我幾乎贏了，但是她打擊了我的底部。）

這時旁邊一位女賭客說道：“您這麼對女士講話，可不像個紳士。”

詹姆斯愣了一愣，恍然大悟，連忙解釋說那個“底部”的意思，是指放“高手”牌的位置，由於“高手”牌是放在籌碼的底部，而不是指人體某處的“底部”，越著急越說不清楚，弄得臉紅頸漲，全桌人笑得人仰馬翻。

連鈴月也忍不住笑了。

愉快的一小時很快就過去了。另一位發牌員來替換鈴月，到了該她休息二十分鐘的時間。臨走時，全體客人都在抗議，不讓鈴月走，尤其是詹姆斯，好像快哭出來似的。

鈴月笑著對他們說：“謝謝，祝你們好運！”

然後上下翻動了一下雙手，這一動作，是做給賭場的攝像機看的，表明手裡沒有帶走賭場的籌碼。

離開賭桌，鈴月趕緊去洗手間，然後又去員工餐廳，給自己倒了杯咖