哈里特小姐為莫莉留下了想念她的口信,吉布森太太卻沒對她說,倒是興致勃勃地大談與托爾斯莊園有關的各種新聞。門泰思公爵夫人和她女兒艾麗絲小姐要來托爾斯莊園,可能在舞會的當天到,還可能參加舞會。門泰思家傳的鑽石項鍊天下聞名。這是頭條新聞。第二條新聞是今年要來托爾斯莊園的紳士前所未有地多,有英國的,也有法國的。如果這些紳士很有可能跳舞的話,在即將來臨的舞會上就有可能做舞伴,那麼著第二條新聞按重要性就會排在頭條。可是哈里特小姐說他們都是霍林福德少爺的朋友,十有八九都是些不中用的學科技的呆子。最後一條新聞便是吉布森太太明天要去托爾斯莊園進午餐。卡姆納夫人寫了個條子託哈啦特小姐帶來,請她過去。還說了,要是吉布森太太能設法自個兒來莊園,莊園上將把百忙中的馬車抽出一輛於下午送她到家。
“我親愛的伯爵夫人!”吉布森太太說道,滿懷深情厚意。這是一句獨白,在所有的訊息通報完後停了一兩分鐘才說出的。
這一天剩下的時間裡,她的淡話中帶上了貴族氣息,久飄不散。她隨身帶到吉布森先生家的不多幾本書中有一本是用粉紅色裝幀的,她把它開啟了認真攻讀,“門泰思公爵,姓名為阿道弗斯·喬治,”等等,直到她完全掌握了公爵夫人的所有社會關係以及可能會有的興趣為止。吉布森先生晚上回家後滑稽可笑地噘起了嘴打口哨,他發現自己家啦怎麼有股托爾斯莊園的氣氛。莫莉從�